Примеры использования Such a jerk на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He is such a jerk.
Man, I'm sorry for being such a jerk.
He is such a jerk.
Он такой дебил!Why do you have to be such a jerk?
Почему тебе обязательно надо быть таким козлом?He is such a jerk.
Он такой кретин.I do not understand why you have to be such a jerk.
Я не понимаю для чего вам надо быть таким подонком.He was such a jerk.
Он такой кретин.You can be so cool andthen be such a jerk.
Ты можешь быть You're such a jerk.
Ты такой кретин.He's been such a jerk lately, and… and part of me feels like I should just be okay with it because he's going through such a hard time.
Он был таким тупицей в последнее время, и… и часть меня говорит, что мне не стоит переживать из-за этого потому что он переживает You are such a jerk!
I'm such a jerk sometimes.
Я иногда бываю таким придурком.And you are such a jerk.
А ты такой козел.If Trent's such a jerk, why do you hang out with him?
Если Трент такой придурок, почему ты с ним ходишь?Why are you such a jerk?
Почему ты такой придурок?Why is he such a jerk to everybody?
Почему он такой козел со всеми?Billy, why is George such a jerk?
Билли, почему Джордж такой дурак?Maybe if you weren't such a jerk, someone might have asked you.
Может, если бы ты не был таким придурком, тебя бы кто-нибудь пригласил.He was always such a jerk.
Он всегда был таким сопляком.You are such a jerk.
Ты такой придурок.This guy is such a jerk.
Этот парень такой придурок.Ray is such a jerk.
Рэй такой придурок.He isn't always such a jerk.
Он не всегда такой придурок.You are such a jerk.
Ты такой засранец.That guy is such a jerk.
Этот парень такой придурок.You are such a jerk.
Ты такое ничтожество.I feel like such a jerk!
Я чувствую себя таким дураком!Don't be such a jerk!
Не будь таким мудаком!God, I am such a jerk.
Боже, я такая сволочь.My dad's such a jerk.
Мой папа такой придурок.
