Примеры использования Such a man на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
There was such a man.
Such a man is hero.
Такой человек- герой.He was such a man!
Это был такой мужчина!Such a man is dangerous.
Такой человек опасен.Gautama Buddha was just such a man.
Such a man- taking the stairs?
Такой человек и пешком?You have been lucky in finding such a man.
Such a man, so near to me.
Такой человек, так близко ко мне.It would be pity to see such a man marred.
Было бы жаль потерять такого человека.And such a man can carry on doing different jobs.
А трудиться такой человек может и далее на любой работе.I said, Should such a man as I flee?
Who could stay married to such a man?
Кто бы мог оставаться в браке с таким человеком?Are you such a man, Mr. Harker?
Вы такой человек, мистер Харкер?That's very funny, My turning down such a man.
Будет смешно, если я отвергну такого человека.You chose such a man to falsify!
Негодяй! Такого человека пытаешься фальсифицировать!It's too fine a weapon for such a man.
Слишком хорошее оружие для такого человека.If you know such a man, hurry and go!
Если ты знаешь такого человека, то должен торопиться!And still you're lucky to have known such a man.
Все-таки повезло тебе, что ты знал такого человека.How could such a man enter through the narrow gate?
Как может такой человек пройти через эти узкие ворота?Fortunately, I have glimpsed just such a man in my vision.
К счастью я видела такого человека в моем видении.Such a man becomes un-brainwashed, you might say.
Можно сказать, такой человек становится без" промытых мозгов.Don't you know that such a man as I can indeed divine?”?
Разве вы не знали, что такойчеловек, как я, конечно угадает?Such a man harms himself and plagues the whole flock.
Такой человек сам себе вредит и заражает все стадо чумой.Know all of you not that such a man as I can certainly divine?
Разве вы не знали, что такойчеловек, как я, конечно угадает?It would be a great tragedy to see such a man.
Это была бы большая трагедия, если такой мужчина покинул этот мир.In France such a man would be the shame of the nation.
Во Франции такой мужчина считался бы позором для всей страны.It would be shameful to slaughter such a man and call it justice.
Позорно убивать такого человека и называть это правосудием.Such a man is never deluded by the change of bodies.
Такого человека не может ввести в заблуждение непрекращающаяся смена тел.People around him cannot trust such a man, respect him.
Окружающие Nowwhywould such a man get involved with freaks knock out towers?
С чего бы такому человеку связываться с выродками? Валить башни?
