Примеры использования Sun cream на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
D'you have sun cream?
Just bring sun cream, beach rackets and a good book!
Привозите только солнцезащитный крем, купальники/ плавки и хорошую книгу!What to take: camera, sun cream.
Что взять с собой: фотоаппарат, солнцезащитный крем.And the sun cream business!
И производство крема от солнца!He wouldn't ever have put his sun cream on.
Он бы не когда-либо положил солнцезащитный крем.I should need sun cream if I sit looking at this beach all night.
И мне понадобится крем для загара, если я решу провести на пляже всю ночь.Will you rub some sun cream on me?
Which requires wearing suitable clothing andfootwear and using sun cream.
Вам потребуется подходящая одежда,обувь и солнцезащитный крем.It's a bit cold outside for sun cream, isn't it, Carol?
A sun cream labelled only with SPF protects only from UVB rays.
Солнцезащитный крем, на котором указано только« SPF», защищает только от УФБ- излучения.Would you like me to massage some sun cream into your nuts?
Хочешь, вотру немного крема от солнца в твои яйца?Good cowboys must alwaysremember to drink plenty of cold water and wear protective sun cream.
И не забывать, чтонастоящие ковбои всегда пьют много воды и используют солнцезащитный крем.Just be sure to take supplies such as water, sun cream, some food, and more water.
Просто не забудьте взять воду, солнцезащитный крем, немного еды и еще больше воды.It is recommended to bring: hat,comfortable clothes and shoes, sun cream.
Рекомендуется принести: головной убор,удобную одежду и обувь, солнцезащитный крем.Dermacol Sun WR Sun Cream SPF50 50ml- Face Sun Care for Women High Protection SPF 31- 50+ 6,50€.
Dermacol We recommend that you wear sunglasses and sun cream.
Советуем вам взять с собой солнцезащитные очки и крем от солнца.Instead of sun cream, children should wear special UPF(ultraviolet protection factor) clothing.
Для детей солнцезащитному крему следует предпочитать одежду со специальным фактором UPF Ultraviolet Protection Factor, фактор защиты от ультрафиолета.ALL GASP AND WHEEZE Mate, if this is another joke like the sun cream, I'm really not in the mood.
Дружок, если это еще одна шутка, как с солнцезащитным кремом, то я не в настроении.Dermacol Sun Cream& Lip Balm SPF30 30ml- Face Sun Care naistele Waterproof, Medium Protection SPF 16- 30 8.30€.
Dermacol Sun Cream& Lip Balm SPF30 30ml- Face It is recommended to bring: a hat, a comfortable outfit and a down jacket, light shoes or shoes,possibly a swimsuit and a sun cream.
Рекомендуется принести: шляпу, удобный наряд и пуховик, легкую обувь или обувь,возможно купальник и солнцезащитный крем.Please ensure that your child has a hat or cap, sun cream, swimsuit and a change of clothing, as these items are not provided.
Пожалуйста, убедитесь, что у вашего ребенка есть головной убор, крем для загара, купальник и сменная одежда, так как данных предметов нет в наличии клуба.In summer: The weather is very sunny and hot, so bring along light clothes anddon't forget your swimming wear, sunglasses and sun cream!
Летом: Летняя погода очень солнечная и теплая, поэтому возьмите с собой легкую одежду ине забудьте купальный костюм, солнечные очки и защитный крем от загара!Many cannot, for example, afford simple remedies, such as sun cream, that would protect them from the elevated risk of developing skin cancer.
Многим, например, не под силу приобретение простых средств, таких как солнцезащитный крем, который оберегал бы их от повышенного риска развития рака кожи.In any case, we recommend bringing the following: 1 litre of water per person, energy-boosting snacks like dried fruit andnuts, bathing suit, sun cream.
В любом случае, рекомендуем вам взять с собой 1 литр воды на человека, немного еды, чтобы пополнить запас энергии( например, орехи и сухофрукты),купальный костюм, солнцезащитный крем и хорошее настроение!Precaution: During summer period it is necessary to use sun cream after peeling, in order to protect youth cells from sun damages.
Предосторожность: В летний период необходимо использовать солнцезащитный крем после пилинга, для того, чтобы защитить молодежь клетки от вредного воздействия солнечных лучей.It is equally important to take a plastic bottle, a flashlight, a spoon and a cup, means from mosquitoes and ticks, mini first aid kit, personal hygiene products,toilet paper and sun cream.
Не менее важно взять с собой пластиковую бутылку, фонарик, ложку и кружку, средства от комаров и клещей, мини- аптечку, предметы личной гигиены,туалетную бумагу и солнечный крем.It is essential for each child to be equipped with either a hat or cap, sun cream, swimsuit, change of clothing, swimming aids for those who cannot swim, since these items are not provided by Grecoland.
Необходимо, чтобы у каждого ребенка был головной убор, солнцезащитный крем, купальник, сменная одежда, вспомогательные средства для плавания у тех детей, кто не умет плавать, так как эти предметы не предусмотрены Grecoland.Beautician will be even smaller if youreplace the usual set of dual-use products(shower gel and shampoo in one or a sun cream that simultaneously moisturizes the skin).
Косметичка станет еще меньше, еслизаменить привычный набор продуктами двойного назначения( гель для душа и шампунь в одном или крем от солнца, одновременно увлажняющий кожу).Money belt, passport, tickets, camera,bug spray, sun cream, flashlight, string, waterproof matches, lighter, tripod, life jacket, compass, maps, spare string, sleeping bag, ground sheet, bivouac, jerry can.
Деньги ремень, паспорт, билеты, фотик,,спрей From late spring, the sun gets quite strong all along this spectacular coastline, so remember that even if you plan on going natural, you will still need a hat andsome high factor sun cream!
С конца весны солнце становится довольно сильным на всем протяжении этой впечатляющей береговой линии, поэтому помните, что даже если Вы планируете отдыхать в чем мать родила,Вам все равно понадобится шляпа и солнцезащитный крем с высоким фактором!
