SUPERCUP на Русском - Русский перевод

• суперкубок
• supercup
• суперкубка
• суперкубке

Примеры использования Supercup на Английском языке и их переводы на Русский язык

A SuperCup was then introduced.
Затем последовал выигрыш суперкубка.

Piatek won the Cup and Supercup of Poland.
С командой он выиграл кубок и Суперкубок Польши.

He helped the club to win the national championship and the Supercup.
Он выиграл с клубом чемпионат и Суперкубок страны.

For DFL Supercup currently no betting tips available.
Нет текущих рекомендаций по ставкам для Суперкубок Германии по футболу.

Especially bearing in mind we lost in the Supercup.
Особенно с учетом поражения в Суперкубке.

The guys told me in Supercup BATE played badly and lost fairly.
Ребята говорили, что в Суперкубке БАТЭ действовал неубедительно и закономерно потерпел поражение.

With him they won two Cups and one Supercup.
При нем команда завоевала 2 Кубка и 2 Суперкубка.

In July 2008 FC Ashgabat took the Supercup of Turkmenistan, beating by penalties Şagadam FK.
В июле 2008 ФК« Ашхабад» взял суперкубок, переиграв в серии пенальти« Шагадам».

His team also won the 2001 Danish Supercup.
Также он выиграет Кубок Дании и Суперкубок Дании в 2001 году.

Cup- goals in Russian and Soviet Cup and Supercup scored in the stages where top league teams participate.
Кубок- голы, забитые в играх на Кубок и Суперкубок СССР и России с той стадии, когда в борьбу вступают команды высшей лиги.

With Leavdia he won the Estonian Cup and Estonian Supercup.
Вместе с ней он становился чемпионом, обладателем кубка и суперкубка Эстонии.

Prior to that, the club also won two UEFA Supercup titles(1976, 1978), one UEFA cup in 1983, and two Winners Cups in 1976 and 1978.
До этого клуб выигрывал два Суперкубка УЕФА( 1976, 1978), один Кубок УЕФА в 1983, а также два Кубка кубков в 1976 и 1978.

That was the club's first Albanian Supercup in history.
Это был первый Суперкубок в истории клуба.

Supercup 1997 Supercup 1998 Supercup 1999 Supercup 2000 European Hockey League IIHF Continental Cup.
Все розыгрыши Суперкубка Европы Суперкубок 1997 Суперкубок 1998 Суперкубок 1999 Суперкубок 2000 История турнира.

Rees is currently competing in the 2016 Porsche Mobil 1 Supercup.
В 2007- м году Дэррилл участвует в европейской серии Porsche Mobil 1 Supercup.

He won the 1992 Porsche Carrera Cup Deutschland, the 1994 Porsche Supercup and the 1995 Deutsche Tourenwagen Meisterschaft privateer B-Class championship.
Гг.- Участник профессиональной гоночной серии Porsche Carrera Cup, Porsche Supercup, ADAC 24h Rennen Nurburgring 2004- 2008 годов.

The team was a runner-up in the Bulgarian Cup and Bulgarian Supercup competitions.
Вместе с командой становился обладателем Кубка и Суперкубка Болгарии.

At the international tournament SuperCup, which was launched in Hamburg, the men's national team of Russia lost to the hosts in the first match- 76:79.
На стартовавшем в Гамбурге международном турнире SuperCup мужская национальная сборная России в первом матче проиграла хозяевам- 76: 79.

BATE will start in the 2013 Vysshaya Liga in two weeks after the supercup.
Стартовать в чемпионате Беларуси БАТЭ предстояло через две недели после Суперкубка.

He won the CONMEBOL Supercup, Copa Libertadores and Intercontinental Cup in 1993, two Recopa in 1993 and 1994, and São Paulo State Championship in 1997.
Он выиграл Суперкубок КОНМЕБОЛ, Кубок Либертадорес и Межконтитентальный Кубок в 1993 году, два Рекопы Южной Америки в 1993 и 1994 годах и Чемпионат штата Сан-Паулу в 1997 году.

On lateral faces the cup symbolizing a victory, and year of carrying out the Supercup is represented.
На боковых сторонах изображен кубок, символизирующий победу, и год проведения Суперкубка.

The UEFA Cup and Supercup presented by Zenith Football Club, as well as the Hockey World Cup won by the Russian team, were exhibited to the viewers and participants of the contest.
Зрителям и участникам соревнований были продемонстрированы Кубок и Суперкубок УЕФА, предоставленные ФК« Зенит», а также Кубок мира по хоккею, завоеванный сборной России.

It was last sponsored by Synot Tip and was therefore officially known as the Synot Tip Supercup.
Сейчас спонсируется фирмой« Synot Tip», поэтому также официально называется Synot Tip Supercup.

During the next few years the club won national championships in 1967 and 1968 and the Intercontinental Champions' Supercup in 1969 a tournament with South American Intercontinental Cup winners.
В 1968 и 1969 году разыгрывался Суперкубок межконтинентальных чемпионов- турнир между обладателями Межконтинентального кубка.

Both oilmen and Saint Pete fans take pride in recent Zenith victories in the UEFA Cup and SuperCup.
Недавними победами клуба« Зенит» в Кубке и Суперкубке УЕФА одинаково гордятся как нефтяники, так и питерские болельщики.

Moving to Monaco, he then undertook drives in various years of the FIA GT3 European Championship, the Porsche Supercup(latterly with Team Allyouneed) and the American Le Mans Series with MOMO NGT Motorsport.
Переехав в Монако, он в разные годы принимал участие в европейском чемпионате FIA GT3, Суперкубке Порше, Американской серии Ле- Ман.

In 2002, he joined the Porsche Junior team and raced in the German Carrera Cup, finishing 10th, and in a partial Porsche Supercup season.
В 2002 г. он финишировал 10 м в Немецком Кубке Порше и участвовал в Суперкубке.

Lechia Gdańsk is a Polish Football Club based in Gdańsk, Polish Cup and Polish Supercup(1983)(1983), from the 2008/09 season plays in the highest tier of Polish Football-Ekstraklasa.
Лечиа Гданьск- польский футбольный клуб, из в Гданьск, польского Кубка и Суперкубка Польши( 1983)( 1983), от сезона 2008\/ 2009, в настоящее время высокий уровень польского футбола- Экстракласа.

For the first time the republic has loudly declared itself with staging the 2007 European SuperCup in the Sports Palace.
Впервые республика громко заявила о себе проведением в 2007 году в стенах Дворца спорта Суперкубка Европы.

Direct participation of Yedigaryan allowed Pyunik to score a hat-trick in the 2010 season, when the team won the 2010 Armenian Premier League, 2010 Armenian Cup and 2010 Armenian Supercup.
Непосредственное участие Едигаряна позволило« Пюнику» оформить хет-трик в сезоне 2010, когда команда в розыгрыше чемпионата, кубка и суперкубка Армении стала победителем.