SUPERSCRIPT на Русском - Русский перевод

• надстрочными
• индекс

Примеры использования Superscript на Английском языке и их переводы на Русский язык

Format the text- superscript.
Оформить текст- верхний индекс.

The superscript"+L" indicates that the following word is lenited.
Индекс«+ Л» указывает на леницию следующего слова.

ISO country code with superscript.
Код страны ИСО с верхним индексом.

Diacritical marks superscript, subscript symbols, etc.
Знаки диакритики Надстрочные, подстрочные символы и др.

You can use subscript and superscript.
Также можно использовать подстрочный и надстрочный индексы.

Add superscript 1/ at the end, and a footnote to read as follows.
A Добавить значок сноски 1/ в конец подпункта и сноску следующего содержания.

The additional line spacing which may be added by superscripts and subscripts.
Дополнительный межстрочный интервал, который может образоваться при добавлении надстрочных и подстрочных индексов.

A superscript"2" suffix indicates a dual processor configuration.
Верхний индекс« 2» использовался для обозначения двухпроцессорных конфигураций.

The glottal stop/ʔ/ is written as either an apostrophe⟨'⟩ or as a superscript question mark⟨?⟩?
Гортанная смычка/ ʔ/ записывалась либо как апостроф<'>, либо как надстрочный знак вопроса<?

The superscripts s and r denote the spatial and range components of a vector, respectively.
Верхние индексы s и r означают пространственные и интервальные компоненты вектора соответственно.

This vodka was originally developed exclusively for the heads of state and your guests and served superscript.
Эта водка была разработана исключительно для глав государств и ваших гостей и служил индекс.

They should be designated by superscript numbers and numbered consecutively throughout the paper.
Они должны быть обозначены номерами и надстрочными пронумерованы последовательно на протяжении всей работы.

The glyph set was expanded to include small caps, text figures, subscript and superscripts, and ligatures.
Набор глифов был расширен и включил капитель, минускульные цифры, подстрочные и надстрочные знаки и лигатуры.

The main criteria are GB, superscript, American Standard, German standard, the Japanese standard and so on.
Основные критерии ГБ, надстрочный, американский Стандарт, немецкий стандарт, Японский стандарт и так далее.

Components support various character attributes(fonts, subscripts/superscripts, colored text background, custom drawn).
Компоненты поддерживают различное шрифтовое оформление( разные шрифты и цвета текста, верхние и нижние индексы, специальные эффекты).

No superscript symbols should be used with abbreviated ordinal numerals:“the 5th” rather than“5th”.
Порядковые числительные в сокращенной форме приводить без использования надстрочных знаков например:« the 5th», а не« 5th».

Wild-type alleles are indicated with a"+" superscript, for example w+ and vg+ for red eyes and full-size wings.
Аллели дикого типа обычно помечаются индексом«+», например w, ген красных глаз, и vg, ген нормальных крыльев.

If there is more than one author, then the authors working for this or that organization should be indicated with superscript Arabic numerals 2.4.
Если несколько авторов, то принадлежность авторов к той или иной организации указывается надстрочными арабскими цифрами. 2. 4.

IUCr have proposed a symbol which is shown as a superscript in square brackets in the chemical formula.
IUCr( International Union of Crystallography) предложили символ, который показывается как верхний индекс в квадратных скобках в химической формуле.

Superscripts and Subscripts is a Unicode block containing superscript and subscript numerals, mathematical operators, and letters used in mathematics and phonetics.
Содержит надстрочные и подстрочные цифры, математические операторы и буквы, использовавшиеся в математике и фонетике.

It supports changes in font characteristics, underlines and strikethroughs, superscripts and subscripts, and more.(doc).
Он поддерживает изменение характеристик шрифтов, подчеркивание и зачеркивание, надстрочные и подстрочные индексы и многое другое.( док).

In the eighteenth preambular paragraph, the superscript"3" after the words"World Climate Conference" should be changed to a dash followed by the number 3, to read:"World Climate Conference-- 3.
В 18 пункте преамбулы надстрочную цифру" 3" после слов" World Climate Conference" следует заменить дефисом и цифрой" 3", с тем чтобы он гласил:" World Climate Conference- 3.

Unicode includes both a combining character for the palatal hook, as well as several precomposed characters, including superscript letters with palatal hooks.
Юникод включает как комбинируемый символ палатального крюка, так и несколько готовых, включая надстрочные буквы с палатальными крюками.

Apply the following effects on the text: strikethrough, superscript, subscript, shadow, etc.; Use the automatic text correction entries and automatic text formatting options.
Применение следующих эффектов к тексту: перечеркнутым, индексом, тени и т. д Использование автоматических записей коррекции текста и параметров форматирования текста автоматически начать викторину.

The fourth tone(rising) may sometimes occur as a grammatical inflection of the mid tone, so it is written with the mid-tone glyph plus a diacritic mark a superscript arc.
Четвертый тон( восходящий) может появляться при склонении слова, стоящего в среднем тоне, поэтому он обозначается как символ среднего тона с диакритическим знаком надстрочная дуга.

Mathematical and chemical symbols in formulas and equations, subscripts and superscripts in the text and figures are typed in Times New Roman 12 pt.
Математические и химические символы в формулах и уравнениях, подстрочные и надстрочные индексы в тексте статьи и на рисунках набираются шрифтом Times New Roman 12 кгл.

OpenType features include numerator and denominator, fractions, standard ligatures, lining and old-style figures, localized forms, scientific inferiors, subscript and superscript, and small caps.
Особенности OpenType включают числители и знаменатели, дроби, стандартные лигатуры, обычные старостильные цифры, локализованные формы, научные символы, подстрочные и надстрочные символы и капитель.

Some notations used in theoretical physics, such as M-theory, use a"+" superscript for extended groups instead of a"~" and this allows higher extensions groups to be defined.
Некоторые нотации, используемые в теоретической физике, в таких областях, как М- теория, применяют верхний индекс«+» для расширенных групп вместо«~», что дает возможность определять более сильные расширения групп.

In expressions such as a b{\displaystyle a^{b}}, the notation for exponentiation is usually to write the exponent b{\displaystyle b} as a superscript to the base number a{\displaystyle a.
В таких выражениях как a b{\ displaystyle a^{ b}}, обычно для обозначения возведения в степень пишут показатель степени b{\ displaystyle b} как верхний индекс основания a{\ displaystyle a.

Net engine power values: CA6SL2-26E5N to 192kW, CA6SL2-29E5N to 213kW, VIN and engine correspondence: LFNCRU9X correspond CA6SL2-26E5N and CA6SL2-29E5N engine, optional flat top cab, optional shroud attachments liberation superscript, subscript door, two pedals, install the tachograph having a satellite positioning functions, ABS anti-lock braking system manufacturers: Changchun Bureau of automotive brake Co., Ltd., model: CM4XL.
Чистые значения мощности двигателя: CA6SL2- 26E5N до 192kW, CA6SL2- 29E5N до 213kW, VIN и двигателя корреспонденции: LFNCRU9X соответствуют CA6SL2- 26E5N и CA6SL2- 29E5N двигателя, дополнительная плоская верхняя кабина, дополнительные вложения бандажные освободительное верхний индекс, нижний индекс дверь, две педали, установите тахограф, имеющий функции спутникового позиционирования, ABS антиблокировочная тормозная система производителей: Чанчунь бюро автомобильной тормозной Co., Ltd., модель: CM4XL.