SUPPORTED THIS POSITION на Русском - Русский перевод

• поддержал эту позицию
• поддержала эту позицию

Примеры использования Supported this position на Английском языке и их переводы на Русский язык

Belgium supported this position.
Бельгия поддержала эту позицию.

Mr. Syaskov(Russian Federation) supported this position.
Г-н Сясков( Российская Федерация) поддержал эту позицию.

In 2002, David Unwin supported this position, and also synonymized the more well-known species Anhanguera piscator with C. robustus.
В 2002 году Дэвид Анвин поддержал эту позицию, а также мысль о синонимичности более известного вида Anhanguera piscator с С. robustus.

The expert from the EC supported this position.
Эксперт от ЕК поддержал данную позицию.

Germany supported this position and suggested the same relation of intensity levels as applied for rear position lamps and stop lamps.
Германия поддержала эту позицию и предложила использовать такую же силу света, как и в случае задних указателей поворота и стоп-сигналов.

The expert from Canada supported this position.
Эксперт от Канады поддержал такую позицию.

The expert from France supported this position and underlined the urgent need for an early adoption of the new test procedure and limit values.
Эксперт от Франции поддержал его точку зрения и подчеркнул неотложную необходимость в скорейшем принятии новой процедуры испытания и предельных значений.

The expert from CLEPA supported this position.
Эксперт от КСАОД поддержал это предложение.

Governor supported this position, saying that from the regional government IDGC ofCentre will receive all the necessary support inthis matter.
Губернатор поддержал подобную позицию, заявив, что состороны региональной власти« МРСК Центра» получит всю необходимую поддержку врешении этого вопроса.

The European Commission supported this position.
Европейская комиссия поддержала эту позицию.

Others have supported this position, referring to the word"migrant" as an appropriate term for one who has move from one place to another, and whilst a person is in the process of applying for asylum.
Другими же была поддержана эта позиция, ссылаясь на слово" мигрант" как на соответствующий термин в отношении того, кто переехал из одного места в другое, и пока лицо находится в процессе подачи обращения за убежищем.

The representative of OICA supported this position.
Представитель МОПАП поддержал эту позицию.

OHCHR Colombia supported this position, on the understanding that inclusive mechanisms, which respect cultural identity, are good tools for facilitating the right of indigenous peoples and Afro-Colombian communities to participate in decision-making processes.
Отделение УВКПЧ в Колумбии поддержало такую позицию при том понимании, что инклюзивные механизмы, уважающие культурную самобытность, выступают надлежащим инструментарием для реализации права коренных народов и афроколумбийских общин участвовать в процессах принятия решений.

The observer for Sweden supported this position.
Наблюдатель от Швеции поддержал эту точку зрения.

However, it wishes to reiterate that it has consistently not supported this position.
Однако она хотела бы вновь напомнить о том, что она последовательно не поддерживала такую позицию.

The international community and the General Assembly have supported this position since 1980 through the adoption by consensus of the resolution on the establishment of such a zone.
Международное сообщество и Генеральная Ассамблея поддерживают такую позицию с 1980 года, когда консенсусом была принята резолюция о создании такой зоны.

The representative of the Russian Federation supported this position.
Представитель Российской Федерации поддержал эту позицию.

At the same time, the representative of the ECB with the right to vote, Evald Nowotny supported this position, saying that the ECB could complete the easing policy this year if the economy continues to grow at a high pace.
В тоже время представитель ЕЦБ с правом голоса Эвальд Новотны поддержал эту позицию заявив, что ЕЦБ может завершить смягчающую политику в этом году если экономика продолжит расти высокими темпами.

The delegations of Norway, Germany, Romania and Peru supported this position.
Делегации Норвегии, Германии, Румынии и Перу поддержали эту позицию.

It's worth paying attention to the fact that during 2017 the Supreme Economic Court of Ukraine(SECU) also supported this position in disputes on the invalidation of agreements on the assignment of the right of claim and did not take into account the aforementioned conclusions of the SCU.
Стоит обратить внимание, что на протяжении 2017 года Высший хозяйственный суд Украины( ВХСУ) в спорах о признании недействительными договоров уступки права требования также поддерживал данную позицию, не принимая во внимание указанные выводы ВСУ.

The experts from France and ETRTO supported this position.
Эксперты от Франции и ЕТОПОК поддержали данную позицию.

The Expanded Bureau members supported this position.
Члены расширенного Бюро поддержали эту позицию.

The delegation of the UK supported this position.
Представитель Соединенного Королевства поддержал это предложение.

The representative of Bangladesh subsequently supported this position.
Впоследствии эту позицию поддержал представитель Бангладеш.

The representative of the European Commission supported this position.
Представительница Европейской комиссии поддержала это мнение.

Malaysia supports this position.
Малайзия поддерживает эту позицию.

South Africa fully supports this position.
Южная Африка всецело поддерживает эту позицию.

In this context, I welcome the European Commission's legal opinion which supports this position.
В этой связи я приветствую консультативное заключение Европейской комиссии в поддержку этой позиции.

However, it should be highlighted that two of the jurisdictions that support this position are onshore jurisdictions, one of which is an OECD member country.
Однако следует отметить, что две из юрисдикций, которые поддерживают эту позицию, являются прибрежными странами, одной из которых является страна- член ОЭСР.

My delegation fully supports this position and reiterates that Africa must have two permanent and five non-permanent seats in the Council.
Наша делегация полностью поддерживает эту позицию и вновь заявляет, что Африка должна иметь в Совете два постоянных и пять непостоянных мест.