SURVIO на Русском - Русский перевод

• SURVIO

Примеры использования Survio на Английском языке и их переводы на Русский язык

Survio as a Personal Data Processor.
Survio в позиции обработчика личных данных.

The English version is available at www. survio. com.
Английская версия доступна на www. survio. com.

Survio is a nimble and easy-to-use online survey software.
Survio- простой инструмент для создания онлайн опросов.

As part of Our commitment to excellence, Survio s.r.o.
Как аспект Нашего стремления к совершенству, Survio s. r. o.

Moreover,"We","Us" and"Survio" refer to Survio s.r.o.
Более того," Мы/ Нас" и" Survio" относится к Survio s. r. o.

The decision to initiate disciplinary action falls under the discretion of Survio.
Решение начать дисциплинарное нарушение зависит в полной мере от Survio.

Your failure to provide Survio with accurate account information;
Ваша невозможность предоставить Survio точную информацию об аккаунте;

There may also be third party cookie files located on the website www. survio. com.
На веб- странице www. survio. com могут быть также помещены файлы cookie третьих сторон.

The website www. survio. com automatically identifies the user's IP address.
Веб- сайт www. survio. com автоматически определяет IР- адрес пользователя.

In order to use Our services and products, You must have a valid registration to Survio.
Чтобы можно было использовать Наши услуги и продукты, вы должны иметь действующую регистрацию в Survio.

The Privacy policy relate to the Survio Terms of Use(hereinafter the"Terms"), which are available here.
Политика конфиденциальности берет во внимание Условия использования Survio( далее-„ Условия"), которые доступны здесь.

Third Party" refers to any person/entity/company that are not associated to Survio s.r.o.
Третья сторона" относится к любому другому человеку/ юридическому лицу/ компании, не связанных с Survio s. r. o.

The utilization of the Survio system may be subject to the principles and rules of the given User, if Users have such principles.
Использование системы Survio может подчиняться принципам и правилам конкретного Пользователя, если он такие принципы имеет.

The current version of the Privacy policy will always be available on the website www. survio. com.
Текущая версия Правил защиты персональных данных будет всегда доступна на веб- странице www. survio. com.

Automated Individual Decision-Making: Survio does not conduct profiling or automated individual decision-making.
Автоматизированные индивидуальные решения: Survio не осуществляет ни профилирования, ни автоматизированного индивидуального принятия решений.

Permanent cookie files may be used by the browser during subsequent visits to the website www. survio. com.
Постоянные файлы cookie могут быть использованы браузером при последующих посещениях веб- сайта www. survio. com.

Survio processes personal data for the duration of the contractual relationship until the time when the User cancels his/her account.
Время обработки: Survio обрабатывает персональные данные в течение всего срока действия договорных отношений с Пользователем.

The User's browser automatically reports certain information upon every display of the website www. survio. com.
Браузер Пользователя автоматически сообщает некоторую информацию каждый раз при просмотре веб- страницы www. survio. com.

The User grants consent for Survio to involve further processors in the processing of the personal data that you store on our servers.
Пользователь дает согласие на то, чтобы в обработке персональных данных, которые вы храните на наших серверах, Survio разрешило участие других обработчиков.

You will not use workarounds of any kind, to overcome package limitations or limitations of any Survio service or feature.
Вы не никоим образом не будете пытаться обойти ограничения пакета услуг или ограничения любой другой услуги или характеристики Survio.

Editing: Survio uses cookie files in order to adjust the content and information to the requirements of Users in order to ensure the user-friendliness of the website.
Редактура: Survio использует файлы cookie для персонализации контента и информации Пользователю для обеспечения удобства пользования.

We recommend checking the Privacy policy from time to time when utilizing the Survio system or the website www. survio. com.
Рекомендуем Правила защиты персональных данных при использовании системы Survio или веб- сайт www. survio. com регулярно контролировать.

Under the term"Survio System", we mean software that enables Users to create questionnaires/surveys according to the User's requirements.
Под понятием„ Система Survio" подразумевается программное обеспечение, которое позволяет Пользователям создавать анкеты/ опросы в соответствии с требованиями Пользователя.

No advice or information, whether verbal or written, obtained by You from Survio, through or from Our services shall create any warranty not expressly stated in the terms.
Никакой совет или информация, устно или письменно, полученная Вами от Survio через или от Наших услуг не будет создавать гарантии, что не высказаных в этих условиях.

Analysis: Survio uses cookie files and other identifiers for the purpose of collecting data on the use and performance of the website www. survio. com.
Анализ: Survio использует файлы cookie и другие идентификаторы в целях сбора данных об использовании и производительности веб- сайта www. survio. com.

In case of unauthorized use of Your password and/or account, immediately notify Survio in writing from email address used to register the project.
В случае несанкционированного использования Вашего пароля и/ или учетной записи, пожалуйста, немедленно свяжитесь с Survio в письменном виде с адреса электронной почты, использованного для регистрации аккаунта.

Any changes which Survio may make to the services, or for any permanent or temporary cessation in the provision of the services(or any features within the services);
Любых изменений, которые Survio может делать к услугам или любое постоянное или временное прекращение предоставления услуг( или любых характеристик услуг);

Subject to overall provision in the Disclaimer(Article 12) above, YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT SURVIO, ITS SUBSIDIARIES AND ITS LICENSORS SHALL NOT BE LIABLE TO YOU FOR THE CONDITIONS STATED ON PARAGRAPHS 13.1 THROUGH 13.3.
Согласно общим положениям в Отказе( Пункт 12) выше, ВЫ ПОЛНОСТЬЮ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО Survio, ЕГО ФИЛИАЛЫ И ЕГО ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ПРИ УСЛОВИЯХ, УКАЗАННЫХ В ПУНКТАХ С 12. 1 ПО 12. 3.

Marketing: Survio uses cookie files in order to monitor its advertising campaigns, and for the monitoring of User submissions, applications and discount coupons, promotions and contests.
Маркетинг: Survio использует файлы cookie для отслеживания своих рекламных кампаний и дальнейшего отслеживания сообщений Пользователей, заявок и дисконтных купонов, акций и конкурсов.

For informing and notifying the Respondents of any surveys that are created by You through the Our Services about how SURVIO may use the Respondents' survey responses and personal data as described in the Terms of Use and Privacy Policy;
За информирование респондентов о всех исследованиях, которые вы создали с помощью Наших услуг о том, как может Survio использовать ответы респондентов на опросы и личные данные, так, как описано в Общих условиях и Правилах защиты персональных данных;