SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF SMALL на Русском - Русский перевод

• устойчивому развитию малых
• устойчивое развитие малых
• устойчивом развитии малых

Примеры использования Sustainable development of small на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sustainable development of small islands.
Устойчивое развитие малых островов.

Conference on the sustainable development of small.
Конференции по устойчивому развитию малых.

Sustainable Development of Small Island.
Устойчивого развития малых островных.

Action for the Sustainable Development of Small.
Устойчивого развития малых островных развивающихся.

Sustainable development of small island developing.
Устойчивому развитию малых островных развивающихся.

Declaration on the sustainable development of small.
Декларации об устойчивом развитии малых островных.

The Sustainable Development of Small Island Developing States.
Устойчивого развития малых островных развивающихся.

Global conference on the sustainable development of small.
Всемирной конференции по устойчивому развитию малых островных.

Sustainable Development of Small Island Developing States.
Устойчивое развитие малых островных развивающиеся государств.

Global conference on the sustainable development of small.
Глобальная конференция по устойчивому развитию малых островных.

Sustainable Development of Small Island Developing States.
Устойчивое развитие малых островных развивающихся государств.

Conference on the sustainable development of small island.
Конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся.

Sustainable development of small island developing states.
Устойчивого развития малых островных развивающихся государств 90.

Adoption of texts on the sustainable development of small.
Принятие текстов об устойчивом развитии малых островных.

On the sustainable development of small island developing.
Устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.

Recommendations are given for solving the existing problems and achieve sustainable development of small and medium-sized businesses in the coming years.
Для решения указанных проблем и достижения дальнейшего устойчивого развитие малого и среднего предпринимательства в предстоящие годы.

For the Sustainable Development of Small Island Developing.
Действий по обеспечению устойчивого развития малых островных.

As such, specific focus was placed at enhancing private sector competitiveness, with particular emphasis on the sustainable development of small and medium-sized industries.
В связи с этим конкретное внимание уделяется вопросу повышения конкурентоспособности частного сектора с упором на устойчивое развитие малых и средних промышленных предприятий.

The Sustainable Development of Small Island Developing States.
Устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.

In April 1994, the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, held in Barbados;
В апреле 1994 года на Барбадосе состоялась Глобальная конференция по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств;

For the past two years, China has held a workshop on technical training in tropical agriculture and an international seminar on the sustainable development of small island developing States.
В течение прошедших двух лет Китай провел семинар по технической подготовке по тропическому сельскому хозяйству и международный семинар по устойчивому развитию в малых островных развивающихся государствах.

Conference on the sustainable development of small island.
По устойчивому развитию малых островных развивающихся государств с.

Also at the same meeting, Dr. G. P. Obasi, Secretary-General, World Meteorological Organization, presented to the Conference Case Study No. 3, entitled"Natural disasters and sustainable development of small developing islands" A/CONF.167/CRP.4.
Также на этом же заседании Генеральный секретарь Всемирной метеорологической организации д-р Г. П. Обаси представил Конференции тематическое исследование№ 3, озаглавленное" Стихийные бедствия и устойчивое развитие малых развивающихся островов" A/ CONF. 167/ СRP.

That initiative was expected to lead to rapid and sustainable development of small- and medium-scale industries in Africa in general and Nigeria in particular.
Ожидается, что эта инициатива обеспе- чит быстрое и устойчивое развитие малых и средних предприятий в Африке в целом и в Ниге- рии в частности.

The current session of the General Assembly would provide an opportunity to review the implementation of Agenda 21 in areas of particular interest to the developing countries, such as the draft convention to combat drought and/or desertification, and the sustainable development of small island developing States.
Сорок восьмая сессия Генеральной Ассамблеи даст возможность обсудить ход осуществления Повестки дня на ХХI век в областях, которые представляют особый интерес для развивающихся стран, как, например, проект конвенции о борьбе с засухой и опустыниванием или же вопрос об устойчивом развитии малых островных развивающихся стран.

Welcomed the organization of a workshop on"Sustainable Development of Small and Medium-sized Cities", to be held in Minsk from 25 to 28 September 2007.
Приветствовал организацию рабочего совещания по теме" Устойчивое развитие малых и средних городов", которое должно пройти в Минске 25- 28 сентября 2007 года.

The studies carried out in the area of private sector development included a review of trends, approaches and strategies to private sector development; comparative case studies on private sector development of selected countries in Asia and Latin America; review of experiences in privatization, with sector- specific case studies on telecommunications, manufacturing industry, transportation and tourism; and the role of micro-financing in the sustainable development of small and medium-sized industries in Africa.
В области развития частного сектора были проведены следующие исследования: обзор тенденций, подходов и стратегий в отношении развития частного сектора; сравнительные исследования развития частного сектора в отдельных странах Азии и Латинской Америки; обзор опыта в области приватизации и тематических исследований по отдельным секторам связи, обрабатывающей промышленности, транспорта и туризма; роль микрофинансирования в устойчивом развитии малых и средних предприятий в странах Африки.

The delegate of Belarus informed the Committee about the outcome of the workshop on the sustainable development of small and medium-sized cities Minsk, 25- 28 September 2007.
Делегат от Беларуси проинформировал Комитет относительно результатов рабочего совещания по устойчивому развитию малых и средних городов Минск, 2528 сентября 2007 года.

Reaffirming that the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States Report of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, Bridgetown, Barbados, 25 April-6 May 1994 United Nations Publication, Sales No. E.94.I.18 and corrigenda.
Подтверждая, что Глобальная конференция по устойчивому развитию малых островных развивающихся государствДоклад Всемирной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, Бриджтаун, Барбадос, 25 апреля- 6 мая 1994 года издание Организации Объединенных Наций, в продаже под№ R. 94. I. 18 и исправления.

The delegation of Belarus will inform the Committee about the outcome of the workshop on the sustainable development of small and medium-sized cities, held from 25 to 28 September 2007 in Minsk.
Делегация Беларуси проинформирует Комитет об итогах рабочего совещания по устойчивому развитию малых и средних городов, которое прошло с 25 по 28 сентября 2007 года в Минске.