SYMBOL APPEARS ON THE DISPLAY на Русском - Русский перевод

• на дисплее появляется символ
• на дисплее отобразится символ
• на дисплее появится символ

Примеры использования Symbol appears on the display на Английском языке и их переводы на Русский язык

Timer repeat on symbol appears on the display.
Таймера появится символ повтора таймера.

Symbol appears on the display and it comes a sound signal.
На дисплее появятся символы и, раздастся звуковой сигнал Вращение блюда остановлено.

The relevant,, or symbol appears on the display.
На дисплее появляется соответствующий символ,, или.

To delete the contents of the memory, press button 4[Func] so that symbol appears on the display.
Для удаления содержимого памяти нажмите на кнопку 4[ Func], чтобы на дисплее отобразился символ.

A battery symbol appears on the display if the battery is almost discharged.
Когда батарейка почти разряжена, на дисплее появляется символ батарейки.

A long acoustic signal is heard, and the symbol appears on the display.
Раздается продолжительный звуковой сигнал и на дисплее появляется символ.

The timer symbol appears on the display and the timer starts counting down.
На дисплее появится символ таймера, и таймер начнет обратный отсчет времени.

When the batteries are running low, the battery symbol appears on the display.
Если батарейки разряжены, на дисплее появляется символ батареи.

If the battery low symbol() appears on the display, turn the unit off.
Если на экране появился значок низкого заряда батарей(), выключите устройство.

An acoustic signal sounds and the pause symbol“II” symbol appears on the display.
Звучит акустический сигнал, и на дисплее появляется пиктограмма паузы« II».

If the symbol appears on the display during measurement, it means that the scale is overloaded.
Если во время взвешивания на дисплее появляется, это значит, что весы перегружены.

The temperature alert symbol appears on the display.
Символ оповещения о температуре появляется на дисплее.

It is possible to switch off only the refrigerator compartment by touching the symbol() for 4 seconds the«--» symbol appears on the display.
Можно включить только холодильную камеру, дотронувшись до символа() на 4 секунды на дисплее показывается символ.

If Bluetooth is activated(the symbol appears on the display), measurements are automatically transferred.
Если Bluetooth активирован( на дисплее отображается символ), данные измерения автоматически будут переданы.

When the keys on the remote control are pressed, the symbol appears on the display.
При нажатии на клавиши пульта дистанционного управления на дисплее появляется символ.

If the battery low symbol() appears on the display, replace all four batteries at the same time.
Если на экране появился символ разряда батарей(), замените сразу все четыре батареи одновременно.

Change the batteries when the battery symbol appears on the display.
Замена батареи потребуется в том случае, когда на дисплее появится символ батареи.

The lock symbol appears on the display(all types) and you hear a beep(RQ& 24;090 only) to indicate that the travel lock has been activated.
На дисплее отобразится символ замка( для всех типов) и прозвучит звуковой сигнал( только у RQ1090), показывая, что блокировка установлена.

Replace with a new CR2032 battery when the flashing battery symbol appears on the display BK.
Замена батарейки на новую типа CR2032 производится при появлении на дисплее мигающего символа батарейки BK.

The ECO mode symbol appears on the display of the baby unit and the parent unit to indicate that both units now operate in ECO mode.
На экране детского и родительского блоков появится символ режима ECO, подтверждающий использование режима ECO обоими блоками.

When the power light blinks and the battery empty symbol appears on the display, replace the batteries.
Детский блок Когда мигает индикатор питания и на дисплее появляется символ пустой батареи, замените батарейки.

In order to avoid incorrect measured values that could lead to electric shock or injuries, replace the battery as soon as the battery symbol appears on the display.
Во избежание неправильных значений измерения, которые могут привести к удару током или травмам, заменить батарею, как только на дисплее появится символ батареи.

The thermometer is ready when the symbol appears on the display and two signal tones sound Fig. a.
Термометр готов к использованию, когда на дисплее появляется символ и прозвучат два звуковых сигнала Рис. a.

The power-on light always lights up green, even when there is no connection with the parent unit., The nightlight lights up briefly and then fades out again., The display lights up and the battery symbol appears on the display(Fig. 12)., After 2 seconds the temperature and humidity values are shown on the display Fig. 13.
Индикатор питания всегда горит зеленым, даже если соединение с родительским блоком отсутствует., Ночник ненадолго загорится, а затем погаснет опять., Загорится дисплей, на нем появится символ батареи( Рис. 12)., Через 2 секунды на дисплее отобразятся значения температуры и влажности Рис. 13.

Replace the batteries if the change battery symbol appears on the display or if nothing appears on the display after the unit has been switched on..
Замените батарейки, если на дисплее появляется пиктограмма замены батареек r или если на дисплее ничего не появляется после включения аппарата.

To cancel this function press the«NAP/M+» button(3) repeatedly until“OFF” symbol appears on the display(2) or switch on the radio pressing the button 11.
Для отмены данной функции повторно нажимайте кнопку( 3)« NAP/ M» до появления на дисплее( 2) символа« OFF» или включите радио, нажав кнопку 11.

It may take a few minutes before the battery symbol appears on the display of the parent unit when you charge the parent for the first time or after a long period of disuse.
При первой зарядке аккумулятора и после долгого перерыва в использовании перед появлением символа батареи на дисплее родительского блока может пройти несколько минут.

To cancel this function press the«SNOOZE/ SLEEP» button(11) repeatedly until“OFF” symbol appears on the display(13) or switch off the radio by pressing the button 5.
Для отключения функции повторно нажимайте кнопку( 11)« SNOOZE/ SLEEP» до появления на дисплее( 13) символа« OFF» или выключите радио, нажав кнопку 5.

Prewash If the Prewash auxiliary function is selected, Prewash symbol appears on the display indicating that the prewash step has started.
Предварительная стирка Если выбрана дополнительная функция предварительной стирки, в начале выполнения этого этапа на дисплее появится индикатор" Предварительная стирка.

To cancel this function press the«NAP» button(2) repeatedly until“OFF” symbol appears on the display(13) or switch on the radio pressing the«ON/OFF» button 5.
Для отмены данной функции повторно нажимайте кнопку( 2)« NAP» до появления на дисплее( 13) символа« OFF» или включите радио, нажав кнопку( 5)« ON/ OFF».