SYNCHROTRON RADIATION на Русском - Русский перевод

• синхротронного излучения
• синхротронное излучение

Примеры использования Synchrotron radiation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Together with Dmitri Ivanenko he worked on the development of the synchrotron radiation theory.
Совместно с Д. Д. Иваненко разрабатывал теорию синхротронного излучения.

Synchrotron radiation in modern research was the topic of a scientific report of N.
Синхротронное излучение в современных научных исследованиях- этой теме был посвящен научный доклад Н.

The high field power within the galactic center produces the synchrotron radiation.
Высокая напряженность магнитного поля в центре галактики вызывает синхротронное излучение.

This continuum is primarily composed of synchrotron radiation produced by Type II supernovae.
Подобное излучение в основном состоит из синхротронного излучения, создаваемого сверхновыми второго типа.

A pulsar is a neutron star, in which the rotating particle bunches emit the synchrotron radiation.
Пульсар- нейтронная звезда, в которой вращающиеся сгустки частиц испускают синхротронное излучение.

These relativistic electrons are detected as synchrotron radiation in the x-ray and radio wavelengths.
Виркаторы используются как генераторы излучения в СВЧ и рентгеновском диапазонах.

In this case, there are additional polarization effects resulting from the synchrotron radiation.
При этом было установлено, что их поляризация является следствием синхротронного механизма излучения.

Cooperation with the National Synchrotron Radiation Centre SOLARIS of the Jagiellonian University in Kraków Poland.
Сотрудничество с Национальным центром синхротронного излучения SOLARIS Ягеллонского университета в Кракове Польша.

It is a very ambitious project aimed at establishing an international center based on the synchrotron radiation accelerator in Armenia.
Это очень амбициозный проект, направленный на создание международного центра на базе ускорителя для синхротронного излучения.

Synchrotron radiation comes from very high energy electrons or positrons circulating around magnetic field lines.
Синхротронное излучение происходит с электронами и позитронами очень высоких энергий, циркулирующих вокруг линий магнитного поля.

No.2 Hot Strip Mill, Corex Plant, Housing Complex, Synchrotron Radiation Source Pohang City.
Стан горячей прокатки№ 2, установка" Корекс", жилой комплекс, радиационный источник синхротрона.

Synchrotron radiation of an electron beam circulating at high energy in a magnetic field leads to radiative self-polarization of electrons in the beam Sokolov-Ternov effect.
Синхротронное излучение пучка электронов в магнитном поле приводит к радиационной самополяризации электронов в пучке Эффект Соколова- Тернова.

Founding of the National Laboratory of Synchrotron Radiation(LNRS), current National Laboratory of Synchrotron Light LNLS.
Основание Национальной лаборатории синхротронного излучения( LNRS), сегодня Национальная лаборатория синхротронного излучения LNLS.

In the course of many years, the Applied Physics Department of YerPhI successfully investigates electron-energy structure of new wide-band laser materials using synchrotron radiation in various spectral regions.
В течение многих лет, Отделение прикладной физики ЕрФИ успешно исследует электронно- энергетическую структуру новых широкополосных лазерных материалов, используя синхротронное излучение в различных спектральных областях.

In the nearest future the neutron and synchrotron radiation scattering techniques will be complementary rather than competitive.
В ближайшее время развитие методов рассеяния нейтронов и синхротронного излучения будет носить взаимодополняющий, а не конкурирующий характер.

In 1959, observations in the microwave part of the electromagnetic(EM) spectrum(0.1-10 GHz) led to the discovery of the Jovian decimetric radiation(DIM) and the realization that it was synchrotron radiation emitted by relativistic electrons trapped in the planet's radiation belts.
В 1959, наблюдения в микроволновой части электромагнитного спектра(. 1- 10 Гц) привели к открытию Юпитерианского дециметрового радиоизлучения( DIM) и к осознанию того что это Синхротронное излучение испускаемое релятвистскими электронами захваченными в радиационных поясах планеты.

Multiobjective Optimization of the Synchrotron Radiation Source«Siberia-2» Lattice Using a Genetic Algorithm rus, 1.170 Kb.
Многообъектная оптимизация магнитооптической структуры источника синхротронного излучения« Сибирь- 2» с помощью генетического алгоритма рус, 1. 170 Kb.

SLAC National Accelerator Laboratory- does experimental and theoretical research in elementary particle physics using electron beams and a broad program of research in atomic and solid-state physics, chemistry, biology, and medicine using synchrotron radiation.
Программа исследований в SLAC концентрируется на экспериментальных и теоретических исследованиях в физике элементарных частиц с использованием электронных пучков и включает исследования в области атомной физики и физики твердого тела, химии, биологии и медицине с использованием синхротронного излучения.

Cooperation between JINR and the National Synchrotron Radiation Centre SOLARIS of the Jagiellonian University in Kraków Poland.
Сотрудничество между ОИЯИ и Национальным центром синхротронного излучения SOLARIS Ягеллонского университета в Кракове( Польша) ПКК принял к сведению информацию.

Yesterday, during a meeting of the Council for Science and Education, which Vladimir Putin hold in Novosibirsk, the Global Energy Prize laureate- 2016, the chairman of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences Valentin Parmon, suggested the creation of a synchrotron radiation center and a large research complex for collective use.
Вчера, во время заседания Совета по науке и образованию, которое Владимир Путин провел в Новосибирске, лауреат премии« Глобальная энергия»- 2016, председатель Сибирского отделения РАН Валентин Пармон, предложил создать Центр синхротронного излучения коллективного пользования.

The index steepens at X-ray energies due to synchrotron radiation losses and on the average has an X-ray photon index of 1.3-2.3 spectral index of 2.3-3.3.
Индекс повышается на рентгеновских энергиях из-за потерь синхротронного излучения и в среднем рентгеновский фотон имеет индекс 1, 3- 2, 3 спектральный индекс 2, 3- 3, 3.

The PAC encourages consideration of possibilities for complementing the use of neutron and synchrotron radiation scattering methods in realization of scientific research.
ПКК приветствует рассмотрение возможностей комплексного использования методов рассеяния нейтронов и синхротронного излучения при планировании научных исследований.

However, with the advent of third-generation synchrotron radiation sources, it is possible to achieve the power required for localized melting and even vaporization in a number of materials.
Однако с появлением синхротронного излучения появилась возможность достичь требуемую мощность для локального плавления материала и даже их испарения.

Musioł and his colleagues issues of possible participation of JINR scientists and specialists in development of a synchrotron radiation source at the energy 1.5 GeV, which is funded by the European Union.
Мусиолом и его коллегами вопросы возможного участия ученых и специалистов ОИЯИ в создании источника синхротронного излучения на энергию 1. 5 ГэВ, который финансируется из средств Евросоюза.

In addition to relatively long-wavelength radiation, Jupiter also emits synchrotron radiation(also known as the Jovian decimetric radiation or DIM radiation) with frequencies in the range of 0.1-15 GHz(wavelength from 3 m to 2 cm), which is the bremsstrahlung radiation of the relativistic electrons trapped in the inner radiation belts of the planet.
В дополнение к относительно длино- волновому радиоизлучению, Юпитер также испускает синхротронное излучение( также известное как Юпитерианское дециметровое излучение или« DIM») на частотах в. 1- 15 ГГц( длина волн от 3 м до 2 см), которое является тормозным излучением релятивистских электронов захваченных во внутренние радиационные пояса планеты.

In addition to EUV lithography, multi-layer interference mirrors can be used in X-ray measuring devices, synchrotron radiation optics and other sophisticated science applications.
Помимо фотолитографии в дальнем ультрафиолете многослойные интерференционные зеркала используются в приборах для измерения рентгеновского излучения, в оптике для синхротронного излучения, в других наукоемких областях.

There are also plans to organize a two-week course in synchrotron radiation at the National Laboratory for High Energy Physics of Japan in early 1996.
Кроме того, существуют планы в отношении организации в начале 1996 года двухнедельного учебного курса по вопросам синхротронного излучения в японской Национальной лаборатории физики высоких энергий.

The elemental composition of solid aerosol particles was quantitatively determined by X-ray fluorescent analysis on synchrotron radiation(SR-XRFA) at the VEPP-3 Elemental-Analysis Station of the Budker Institute of Nuclear Physics.
Элементный состав аэрозольных частиц определялся рентген- флуоресцентным методом на синхротронном излучении( РФА- СИ, аналитик Колмогоров Ю. П.) на станции элементного анализа ВЭПП- 3 Института ядерной физики СО РАН.

Kazakhstan delegation has visited thermonuclear facility T-10 Tokamak, Synchrotron Radiation Source Complex KISI, F-1 research reactor where research in various directions of modern science and technology are carried out.
Казахстанская делегация посетила термоядерную установку Токамак Т- 10, комплекс специализированного источника синхротронного излучения КИСИ, исследовательский реактор Ф- 1, с использованием которых осуществляются исследования по широкому спектру направлений современной науки и технологий.

Along the recent study of CANDLE Ring Low Alpha operation mode for the generation of coherent THz radiation and short pulse synchrotron radiation, the new design corresponds to the state-of-the-art developments in the field.
Недавние исследования операционной системы с малой альфой кольца" КЕНДЛ", предназначенного для создания когерентного терагерцового излучения и короткоимпульсного синхротронного излучения, показали, что новая система соответсвует новейшим разработкам в этой области.