SYSTEM HELPS на Русском - Русский перевод

• система помогает

Примеры использования System helps на Английском языке и их переводы на Русский язык

This system helps prevent crime and terrorism.
Эта система помогает предотвратить преступность и терроризм.

Even in late 2013, a survey among logistics companies showed that the TMS system helps to save up to 10% on transportation costs.
Еще в далеком 2013 году опрос транспортных компаний, которые внедрили решение показал, что ТМS- система помогает экономить до 10% на транспортных расходах.

Laser system helps to process rigid foam Polyurethane foam.
Лазерные системы помогают обрабатывать жесткий пенопласт.

Usually three levels are defined:'informative'(maximum speed or speed violation is only reported to user),'advisory'(the system helps the driver to keep to the speed limit by means of, for example, a haptic feed back) and'control' no speeding possible.
Обычно определяются следующие три уровня:" информация"( пользователю лишь сообщается об ограничении максимальной скорости, либо нарушении этого ограничения)," рекомендация"( система помогает водителю соблюдать ограничения скорости посредством, например," осязательной" обратной связи) и" контроль" отсутствие возможности увеличить скорость.

The system helps the user to study his mental processes.
Система помогает пользователю изучать свои ментальные процессы.

The greater fluid content into the system helps to flush out the toxic wastes effectively.
Большее содержание жидкости в систему помогает flush out токсичных отходов эффективно.

The system helps to find people which got into trouble in the mountains.
Система помогает найти в горах людей, попавших в беду.

Optional vacuum dust suppression system helps reduce the amount of dust entering the air.
Дополнительная вакуумная пылеподавляющая система позволяет снизить количество пыли, попадающей в воздух.

The system helps to identify any inconsistencies in the information submitted.
Эта система помогает выявлять любые несоответствия в поступающей информации.

In escepe rooms application of this system helps to create a mysterious and a mystical atmosphere.
В квест- комнатах применения данной системы помогает создать загадочную и несколько мистическую атмосферу.

System helps to keep control over documents of any type, their condition and placement.
Система помогает вести контроль любых типов документов, их состояние и местоположение.

National screening system helps detect and prevent diseases at their early stage.
Национальная скрининговая система позволяет выявлять и предотвращать заболевания на ранних стадиях.

The system helps the driver to reverse park in a parking space found in a row of traverse and parallel parked vehicles.
Система помогает водителю при парковке задним ходом на выбранное свободное место в ряду припаркованных продольно или поперечно автомобилей.

This innovative"Easy-Out" system helps you fasten and release your child in a quick and easy way.
Что инновационные« легкий out» ленточные системы позволяет легко и быстро прибытия и расстегните вашего ребенка.

The system helps to place people in jobs according to their competence and personal potential.
Система помогает расставить людей на рабочие места соответственно их компетенциям и личному потенциалу.

Car Reverse Sensor Radar System helps prevent collisions that occur while driving during reversing.
Обратного автомобиля Датчик Радиолокационная система помогает предотвратить столкновения, которые происходят во время вождения во время вспять.

The system helps improve the reliability, reduce the time ofpower supply interruptions.
Система способствует улучшению показателей надежности, сокращению времени перерывов энергоснабжения потребителей.

A special grading system helps you to find the right waterproof shoe to meet your needs.
Специальная градуировочная система позволит вам подобрать нужную водонепроницаемую обувь в зависимости от ваших потребностей.

Heat system helps to fix the shape of the pleated media.
Помощи системы жары для того чтобы зафиксировать форму плиссированных средств.

The system helps to keep the selected position between the boundary lines by steering interventions.
Подруливанием система помогает удерживать автомобиль между линиями разметки, то есть в пределах своего ряда.

Such organized system helps prevent crimes thanks to the database with unfair customers.
Организованая таким образом система позволяет предотвращать преступления благодаря базе данных, содержащей данные о недобросовестных клиентах.

This multi-step system helps to deter corruption by dividing powers of payment among multiple officials.
Эта мультиступенчатая система помогает сдерживать коррупцию путем разделения платежных полномочий между несколькими должностными лицами.

The system helps with invoicing and getting paid via global payment systems like PayPal and Stripe.
Система помогает выставлять счета работодателям и получать оплату через международные системы расчета PayPal, Stripe и т.

The system helps to control multiple remote displays, including LCD panels, video cubes, plasma displays, projectors, and full matrix LED boards.
Система помогает контролировать множество различных удаленных дисплеев, включая LCD панели, видео стенды, плазменные панели, проекторы и LED панели.

The system helps to find and intercept civilian aircraft and facilitates the detection of drug trafficking routes and the arrest of drug traffickers.
Эта система помогает обнаруживать и перехватывать гражданские воздушные суда и упрощает выявление маршрутов незаконного оборота наркотиков, а также арест наркоторговцев.

Additionally, the system helps to detect any abuse committed by customers, such as the substitution of fuel or breaching an exclusive contract for fuel delivery.
Кроме того, система позволяет обнаружить нарушения со стороны клиента, например, замену топлива или нарушение договора об исключительном праве на поставку топлива.

This system helps to promote respect for the elderly and mitigate their economic burden and will be expanded with the cooperation of other ministries.
Эта система способствует стимулированию уважительного отношения к пожилым лицам и облегчению бремени их расходов; она будет расширяться в сотрудничестве с другими министерствами.

The idea is that the system helps BMW understand how much activity its vehicles are seeing and the impact on them, DOVU head of product Alex Morris explained.
Идея заключается в том, что система помогает BMW понять, насколько деятельность его транспортные средства видят и воздействие на них, DOVU глава продукта Алекс Моррис объяснил.

The system helps consumers to identify and purchase a product or service based on whether its specific characteristics and quality- as indicated by its unique trademark- meet their needs.
Эта система помогает потребителям идентифицировать и покупать те продукты или услуги, характер и качество которых, подтверждаемые их уникальным товарным знаком, удовлетворяют их потребностям.

The system helps to control tables in the institutions of a wide format such as nightclubs, VIP rooms, summer houses etc, where the table control may be limited or else is undesirable.
Система помогает контролировать столики в заведениях широкого формата ночных клубах, VIP залах, на летних площадках, беседках и т. д., где контроль над столиками может быть ограничен или нежелателен.