SYSTEM OF HIGHER PROFESSIONAL EDUCATION на Русском - Русский перевод

• системе высшего профессионального образования
• система высшего профессионального образования

Примеры использования System of higher professional education на Английском языке и их переводы на Русский язык

Switzerland also has a system of higher professional education institutions.
Также в Швейцарии существует система высших профессиональных учебных заведений.

At present time, over 14 thousand teaching staff members are employed in the system of higher professional education.
В настоящее время в системе высшего профессионального образования трудятся более 14 тыс.

The system of higher professional education in Kazakhstan. Methodology of pedagogical science.
Система высшего профессионального образования в Казахстане. Методология педагогической науки.

Presented is the author's analysis, as to current state of regional system of higher professional education.
Представлен авторский анализ современного состояния региональной системы высшего профессионального образования.

Two-leveled system of higher professional education: Western traditions and Russian reality.
Двухуровневая система высшего профессионального образования: западные традиции и российская реальность// Педагогика.

Presented is the author's conception of modern educational paradigm in the system of higher professional education.
Представлена авторская концепция современной образовательной парадигмы в системе высшего профессионального образования.

More information about the system of higher professional education in Russian Federation can be found on the following websites.
Подробнее с информацией о системе высшего профессионального образования в Российской Федерации можно ознакомиться на сайтах.

A model of development of future teachers' cross-cultural communication in a system of higher professional education.
Модель развития культуры межнационального общения будущих педагогов в системе высшего профессионального образования.

Intensive active education in two-leveled system of higher professional education in technical universities// Alma mater Vestnik vysshei shkoly.
Интенсивно- деятельностное обучение в двухуровневой системе высшего профессионального образования в технических университетах// Alma mater Вестник высшей школы.

Such is significantly influencing on entrepreneurs, employers as main consumers of the product of activity of educational institutions of the system of higher professional education.
Таковая оказывает существенное влияние на предпринимателей, работодателей как основных потребителей продукта деятельности образовательных учреждений системы ВПО.

Intensive and activity education in twoleveled system of higher professional education in technical universities// Alma mater Vestnik vysshei shkoly.
Интенсивно- деятельностное обучение в двухуровневой системе высшего профессионального образования в технических университетах// Alma mater Вестник высшей школы.

The author refined basic peculiarities of tutoring as to military education, being aloof because of it's immanent secrecy in general system of higher professional education.
Автором уточнены основные особенности тьюторства применительно к военному образованию, стоящего в силу имманентно присущей ему закрытости особняком в общей системе высшего профессионального образования.

The article considers one of the modern forms of organizational transformations in the system of higher professional education, which is a network cooperation of higher educational institutions.
Рассматривается одна из современных форм организационных преобразований в системе высшего профессионального образования- сетевое взаимодействие вузов.

Also presented is the model of reflexive culture of future pedagogue, basing on which elaborated are potentially possible ways of development of such in the system of higher professional education.
Также представлена теоретическая модель рефлексивной культуры будущего педагога, на основе которой выявлены потенциально возможные пути развития таковой в системе высшего профессионального образования.

Presented is the author's analysis of changes in the system of higher professional education, leading to changes in perception of professional competence of lecturer of high school.
Представлен авторский анализ изменений в системе высшего профессионального образования, которые ведут к изменению представлений о профессиональной компетентности преподавателя высшей школы.

Also characterized are fundamental principles of introducing the system of distance education in the course of history at educational institutions of the system of higher professional education.
Также охарактеризованы основные принципы введения в строй системы дистанционного образования по курсу истории в учебных заведениях системы высшего профессионального образования.

Elaborated is the theme of appreciation by university community the process of reforming of the system of higher professional education in modern Russia, realizing by the Ministry of education and science of the RF.
Рассмотрена тема оценки университетским сообществом процесса реформирования системы высшего профессионального образования в современной России, осуществляемого Министерством образования и науки РФ.

The program provides a differentiated approach to the students, where they have the right of choosing the prom theme and a number of readable disciplines, while maintaining common standards of education, operating within the system of higher professional education.
Программа обеспечивает дифференцированный подход к обучающимся, при котором им представляется право выбора темы выпускной работы и ряда читаемых дисциплин, при сохранении общих норм образования, действующих в рамках системы высшего профессионального образования.

The research is demonstrated, that significant number of students suffer from limited primary economic socialization, and thus the system of higher professional education should compensate indirect and limited character of primary economic socialization.
Исследование демонстрирует, что у значительной части студентов первичная экономическая социализация имеет ограниченный характер, соответственно система высшего профессионального образования должна компенсировать опосредованный и ограниченный характер первичной экономической социализации.

Based on the analysis of scientific psychological pedagogical sources, in the article presented is review of researches of national and foreign scientists, dedicated to views on formation of professional self-assessment of students in the system of higher professional education.
В статье на основе анализа научных психолого- педагогических источников представлен обзор исследований отечественных и зарубежных ученых, посвященных представлениям о формировании профессиональной самооценки студентов в системе высшего профессионального образования.

The February 15 2005 Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation,‘On Implementation of the Regulations of Bologna Declaration in the System of Higher Professional Education of the Russian Federation', is the document which sets out in detail the activities in the framework of the Bologna process.
Документом, конкретизирующим направления деятельности в рамках Болонского процесса, является приказ Минобрнауки РФ от 15 февраля 2005 года" О реализации положений Болонской Декларации в системе высшего профессионального образования Российской Федерации.

Conclusion is made, that tendencies in existence in development of the system of higher professional education of Russia, supporting by new educational legislation, little by little might to result in alteration in both content and aims' purposefulness of internal processes of high school, and consequently in alteration of attitude to internal high schools' marketing as basic component of the complex of marketing services of high school.
Сделан вывод о том, что существующие тенденции в развитии системы высшего профессионального образования России, подкрепленные положениями нового образовательного законодательства, могут постепенно привести к изменению содержания и целевой направленности внутривузовских процессов и, следовательно, изменению отношения к внутривузовскому маркетингу как базовому компоненту комплекса маркетинга вузовских услуг.

Besides, presented research through the analysis of individual characteristics of concrete representatives of expert community of Rosobrnadzor opens opportunity at micro level to form an opinion about the processes, developing in the system of higher professional education in Russia, as well as about realization of educational policy of Russian state as a whole.
Кроме того, представленное исследование через анализ отдельных характеристик конкретных представителей экспертного сообщества Рособрнадзора дает возможность на микроуровне судить о процессах, развивающихся в системе высшего профессионального образования России, а также в целом о реализации образовательной политики российского государства.

In accordance with the decisions by the Russian Education Board of 26 January, 2010"On objectives of higher education establishments related to transition to level system of higher professional education" universities shall approve and implement the scheme for development of internal university legal standard and methodological basis for introducing level system of higher professional education and transition to federal state educational standards.
В соответствии с решениями коллегии Рособразования от 26. 01. 2010 г.« О задачах высших учебных заведений по переходу на уровневую систему высшего профессионального образования» в вузах должна быть утверждена и реализована программа разработки в 2010 году внутривузовской нормативно- правовой и методической базы для внедрения уровневой системы ВПО и перехода на ФГОС.

Elaborated are modern problems of development of professional education in Russia, and also analyzed are foreign experience in the sphere of development of university education, particularly described are characteristics features of international public movement, aimed at democratizing of the system of higher professional education in countries of Western Europe, North America and Russia at in the end of 19 th up to the beginning of 20 th centuries.
Рассмотрены современные проблемы развития профессионального образования в России, анализируется зарубежный опыт в сфере развития университетского образования, в частности раскрываются характерные особенности международного общественного движения за распространение университетского образования, направленного на демократизацию системы высшего профессионального образования в странах Западной Европы, Северной Америки и России в конце XIX- начале XX вв.

Problems of price formation in the system of high professional education in the Republic of Armenia// Problems of modern economics.
Вопросы ценообразования в системе высшего профессионального образования Республики Армения// Проблемы современной экономики.

Organization of independent work of students under condition of transition on two-leveled system of high professional education.
Организация самостоятельной работы студентов в условиях перехода на двухуровневую систему высшего профессионального образования.

Problem of training artists in jewelry in the system of high professional education is examined.
Рассмотрена проблема обучения художников в системе ВПО.

Place of the master's thesis in the system of qualification works of higher professional education// Agricultural education and science.
Место магистерской диссертации в системе квалификационных работ высшего профессионального образования// Аграрное образование и наука.

History of development and recent state of higher professional education system in modern Russia is examined.
В работе рассматривается история развития и современное состояние системы высшего профессионального образования России.