SYSTEMS AND TECHNOLOGY на Русском - Русский перевод

• систем и технологий
• системы и технологии

Примеры использования Systems and technology на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information systems and technology management.
Информационные системы и технологии управления.

First of all, computer science, software engineering, information systems and technology.
Прежде всего, компьютерные науки, программная инженерия, информационные системы и технологии.

Information systems and technology management;
Информационные системы и технологии в управлении;

Accountability for results in this function rests with the Office of Information Systems and Technology.
Ответственность за достижение результатов по этой функции лежит на Управлении информационных систем и технологий.

Modern information systems and technology 3.0.
Современные информационные системы и технологии 3.

In some cases, manual processes have flourished to compensate for the lack of optimal processes, systems and technology.
В некоторых случаях широкое распространение таких процессов объясняется попытками компенсировать отсутствие оптимальных процессов, систем и технологий.

Satellite Positioning Systems and Technology.
Спутниковые системы и технологии позиционирования.

Advanced Systems and Technology Programmes ASTP.
Программы перспективных систем и технологий АСТП.

Database Manager information systems and technology- P-3.
Администратор баз данных Информационная система и технология- С- 3.

Advanced Systems and Technology Programmes(ASTP);
Программа перспективных систем и технологий( АСТП);

Solutions offered by the Company enable to enhance work efficiency, introduce innovative systems and technology, develop new supply markets.
Решения, которые предлагает Компания позволяют повышать эффективность работы, внедрять инновационные системы и технологии, осваивать новые рынки сбыта.

Geographic information systems and technology in the management of the transport undertaking.
Геоинформационные системы и технологии в системе управления транспортным предприятием.

Aware of the decreasing availability of extrabudgetary resources for the implementation and utilization of development information systems and technology.
Учитывая сокращение объема внебюджетных ресурсов для внедрения и использования информационных систем и технологии по вопросам развития.

Mr. Sam Toyota, Director of Information Systems and Technology, Rwanda Revenue Authority.
Г-н Сэм Тойота, Директор по вопросам информационных систем и технологии, Налоговое управление Руанды.

Strengthen staff capabilities within the Civilian Police Unit to enable it to develop strategic plans and policies, and to manage information systems and technology;
Укрепить возможности персонала в рамках Группы гражданской полиции, с тем чтобы она могла разрабатывать стратегические планы и политику и управлять информационными системами и технологией;

Competencies approach of teaching information systems and technology of the future teachers of economics.
Компетентностный подход к обучению информационным системам и технологиям будущих учителей экономики.

The Veterans Information Systems and Technology Architecture(VISTA) is the nationwide veterans clinical and business information system of the U.S. Department of Veterans Affairs.
VA Vista( Veterans Health Information Systems and Technology Architecture)- медицинская система Департамента ветеранов Министерства обороны США; самая большая медицинская информационная система в США.

Research on geostationary servicing satellite systems and technology for detecting space debris;
Научные исследования по эксплуатационным геостационарным спутниковым системам и технологии обнаружения космического мусора;

The highest numbers of clearances were achieved in the following six occupational groups: security, political affairs, public information, logistics, civil affairs, and information systems and technology.
Больше всего кандидатов было одобрено в следующих профессиональных группах: безопасность, политические вопросы, общественная информация, логистика, гражданские вопросы и информационные системы и технологии.

Architecture, economic affairs, information systems and technology, political affairs, radio production, social affairs.
Архитектура, информационные системы и технологии, политические вопросы, продюсирование радиопрограмм, социальные вопросы и экономические вопросы.

Teaches courses:«Information Systems Design»,«Methodology of Agile Development of Information systems»,«Information Systems and Technology in Project Management».
Преподает учебные курсы:« Проектирование информационных систем»,« Методология Agile разработки информационных систем»,« Информационные системы и технологии в управлении проектами».

Keywords: competencies approach, information systems and technology in the economy, educational information environment, future teachers of economics.
Ключевые слова: компетентностный подход, информационные системы и технологий в экономике, учебно- информационная среда, будущие учителя экономики.

The one-year graduate programme comprised three major elements:(a) sciences and applications;(b) engineering, systems and technology; and(c) management and social sciences.
Эта годичная программа включает три основных направления: а научная деятельность и прикладные исследования; b проектно-конструкторские работы, системы и технология; и с управление и социальные науки.

Main didactic units(parts):- Transport systems and technology of mining enterprises;- Installation, operation, maintenance and repair.
Основные дидактические единицы( разделы):- Транспортные комплексы и технологии горных предприятий;- Монтаж, эксплуатация, обслуживание и ремонт.

IT outsourcing is the process of transferring all necessary jobs and questions relating to information systems and technology to another organization that will be responsible for their proper implementation.
ИТ- аутсорсинг- это процесс передачи всех вопросов, касающихся информационных систем и технологий, другой организации, которая будет ответственна за их надлежащее выполнение.

Among occupational groups, administration, information systems and technology, programme management and logistics are among the ones that most often refer to learning lessons, while none of the posts in the fields of civil affairs, engineering or information management do so.
Среди профессиональных групп учет накопленного опыта наиболее часто упоминается в сферах администрации, информационных систем и технологий, управления программами и материально-технического обеспечения, в то время как ни в одном из объявлений о вакансиях в сфере гражданской деятельности, инженерного обслуживания или управления информацией это не упоминается.

Olifirov Oleksandr V.- Doctor of Science(Economics), Professor, Head of the Department, Department of Information Systems and Technology Management, Donetsk National University of Economy and Trade named after M.
Олифиров Александр Васильевич- доктор экономических наук, профессор, заведующий кафедрой, кафедра информационных систем и технологий управления, Донецкий национальный университет экономики и торговли им. М.

Shubchik Olena A.- Postgraduate Student, Department of Information Systems and Technology Management, Donetsk National University of Economy and Trade named after M.
Шубчик Елена Андреевна- аспирант, кафедра информационных систем и технологий управления, Донецкий национальный университет экономики и торговли им. М.

Following are the available programmes: Software Engineering,(BSc, 200,000 rubles a year), Information Systems and Technology(BSc, 200,000 rubles a year), Information Security(MSc, 219,000 rubles a year) etc.
Доступны следующие программы:« Программная инженерия»( бакалавриат, 200 000 рублей в год),« Информационные системы и технологии»( бакалавриат; 200 000 рублей в год)« Информационная безопасность»( магистратура; 219 000 рублей в год) и другие.

The Office of Audit and Investigations noted that in general UNDP(Office Information Systems and Technology, in particular) reviewed the applicability of standards and best practices and to some extent followed them.
Управление по ревизии и расследованиям отметило, что в целом ПРООН( и Управление информационных систем и технологий в частности) изучила вопрос о применимости стандартов и передовых методов работы и приняла на вооружение некоторые из них.