TABLE SHOULD на Русском - Русский перевод

• таблица должна
• таблицу следует
• стол должен
• столе должны
• стол нужно

Примеры использования Table should на Английском языке и их переводы на Русский язык

The table should read.
Таблицу следует читать.

Staffing change descriptions and table should read.
Описание изменений в штатном расписании и таблицу следует читать.

Each a table should have a name.
Каждая таблица должна иметь название.

All questions concerning the Round Table should be addressed to.
По всем вопросам, касающимся круглого стола, следует обращаться по следующему адресу.

No final table should seat more than 10.
Нет финальный стол должны сесть более 10.

When you hide the visibility of several unnecessary fields the data in the table should look like this.
После того, как мы скрыли отображение ненужных полей, данные в таблице должны выглядеть примерно следующим образом.

The summary table should read.
Сводную таблицу следует читать.

The table should include, inter alia, information on.
В таблицу следует включить, кроме всего прочего, информацию о.

A single picture or table should not be numbered.
Единственный рисунок, таблица в тексте не нумеруется.

Table should be mentioned and addressed in the article text see.
Таблица должна быть связана с текстом и упомянута в нем см.

Effective will be baked apples, cabbage, etc., essential food on the table should be baked or boiled beetroot.
Эффективными будут печеные яблоки, тушеная капуста и т. п., незаменимой пищей на столе должна стать печеная или вареная красная свекла.

Each table should have a brief title.
Каждая таблица должна иметь краткий заголовок.

In the event that a poker player is interested in playing the Rio, the table should be composed of six competing players, $20+ $3.50 sit‘n' go tournament.
В случае, если игрок в покер заинтересован в игре на Рио, таблица должна состоять из шести конкурирующих игроков,' N'$ 20+$ 3, 50 сидеть пойти турнира.

This table should be updated and corrected by the contractor.
Эта таблица должна быть обновлена и скорректирована нанятым экспертом.

In this case, the table creation information should contain information about the initial cache size and how often the table should normally be refreshed.
В этом случае структура таблицы должна содержать информацию об изначальном размере кэша и то, как часто таблица должна быть обновлена в общем случае.

Your finished table should look something like the following.
Ваша готовая таблица должна выглядеть примерно так.

The table should make it possible to detect inconsistencies in the safety philosophy, for example with regard to carriage in bulk.
Эта таблица должна позволить обнаруживать несоответствия в принципах обеспечения безопасности, например в случае перевозки навалом/ насыпью.

Such classification is undeniably simplified and generalised, but the table should nevertheless include the most typical dispute types and the regularly competent court.
Такая классификация неопровержимо упрощена и обобщена, тем не менее, таблица должна включать наиболее типичные споры и тот суд, в компетенцию которого обычно входит их разрешение.

The table should be protected against falling by using the folded support.
Стол нужно предохранить от опускания при помощи складной опоры.

With regard to natural persons, this table should apply as far as applicable in accordance with national legislation.
В отношении физических лиц данную таблицу следует в максимально возможной степени применять в соответствии с национальным законодательством.

Each table should be numbered in Arabic numerals, have an explanatory title.
Каждая таблица должна быть пронумерована арабскими цифрами и иметь тематический заголовок.

This summary table should be taken as a reference only.
Данные этой сводной таблицы следует рассматривать лишь как орентировочные.

The table should be placed immediately after the paragraph in which it is mentioned for the first time.
Таблицу следует располагать непосредственно после абзаца, в котором она упоминается впервые.

Winter meals on your table should be hot, but not hotter than 120 degrees: this will keep you warm and won't harm your stomach.
Зимой блюда на вашем столе должны быть горячими, но не более 50 градусов: так вы и согреетесь, и желудку не навредите.

The table should be presented on two vertical pages, as the secretariat proposed;
Эта таблица должна быть представлена на двух вертикально расположенных страницах, как это предложено секретариатом;

After all dishes on the table should be not only tasty, they must be properly and beautifully served, combined with each other and properly fed.
Ведь блюда на столе должны быть не только вкусными, они должны быть правильно и красиво поданы, сочетаться друг с другом и правильно подаваться.

Each Table should start on a separate page and be numbered with Arabic numerals for example, Table 1.
Каждая таблица должна быть пронумерована арабскими цифрами( пример: Table 1) и начинаться на отдельной странице.

This new table should be better adapted to the special situation in a tunnel.
Эта новая таблица должна быть лучше адаптирована к особой ситуации в туннеле.

This table should be aligned with the one for bovine as far as possible.
Данная таблица должна быть по возможности приведена в соответствие с таблицей по говядине.

Each entry in the table should be accompanied by a paragraph describing the general compliance issue and by a recommended remedy.
Каждая запись в таблице должна сопровождаться пунктом с описанием общей проблемы соблюдения и рекомендацией относительно ее решения.