TAKE IT NOW на Русском - Русский перевод

• бери сейчас
• принять его сейчас

Примеры использования Take it now на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take it now!
Взять ее!

Then take it now.
Так отними ее сейчас.

Take it now.
Бери сейчас.

We will take it now.
Мы заберем его сейчас.

Take it now.
Бери сейчас же!

You can take it now.
Вы можете ее взять сейчас.

Take it now?
Брать сейчас же?

You gotta take it now.
Ты должна пройти тест сейчас.

Take it now.
Снимай сейчас же.

We couldn't take it now.
Мы не можем ее взять сейчас.

Take it now.
Фотографируй, сейчас.

You can't take it now.
Вы не можете забрать его сейчас.

Take it now for both of us.
Воспользуйся им теперь, за нас обоих.

I hope you will take it now.
Надеюсь, ты примешь ее сейчас.

OK, Take it now.
Хорошо, Сними ее теперь.

We would like to take it now.
Мы хотели бы его получить сейчас.

Jordan Chase's"Take It Now" experience will resume at 2:00 P.M.
Семинар Джордана Чейза" Возьми это сейчас" продолжится в 14: 00.

Please let me take it now.
Пожалуйста, я его заберу прямо сейчас.

And if you take it now, you will draw attention to yourself in a major way.
Если сдашь его сейчас, то привлечешь к себе внимание.

That's alright, take it now.
Да все в порядке, выпейте его сейчас.

If you are the friend of the Kawatche that you claim to be… then why won't you let us take it now?
Если вы- друг Кавачей, как говорите почему не позволяете, чтобы мы забрали к себе ее сейчас?

No, you will take it now, Laura.
Нет, ты примешь ее сейчас, Лаура.

So, if you want to have this calendar as well- take it now.
Так что, если вы хотите иметь этот календарь, а также- принять его сейчас.

I want you to take it now, Laura.
Я хочу, чтобы ты сделала это сейчас, Лаура.

So, is there, uh, some kind of paperwork, or should I just take it now?
Так надо какие-то бумажки заполнять или я просто так могу его взять?

There… You can take it now.
Вот… теперь ты можешь его взять.

If the Ancients perceive this weapon as a threat, why not intervene and simply take it now?
Если Древние чувствуют угрозу в этом оружии, почему не вмешаться и не отобрать его сейчас?

I want you to take it now.
Я хочу, чтобы теперь ты взял это.

Anyone wants that coin, pledge allegiance to Klaus, take it now.
Любой желающий, поднявший эту монету, присягнет на верность Клаусу, может сделать это сейчас.

This is our chance- take it now.
Это наш шанс- взять это сейчас.