TALENTED WRITER на Русском - Русский перевод

• талантливый писатель

Примеры использования Talented writer на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're a very talented writer.
Ты очень талантливый сценарист.

A talented writer, wrote an amazing story,"Mother.".
Талантливый писатель написал удивительный рассказ" Мать".

Ted's also a very talented writer.
Тед также очень талантливый писатель.

A talented writer who rented a room in my house.
Алантлива€ писательница, котора€ снимала комнату в моем доме.

She was a very talented writer.
Она была очень талантливой писательницей.

As is known, Daniel Yergin is an expert in the field of global energy and a talented writer.
Как известно, Дэниел Ергин- эксперт в области глобальной энергетики, талантливый писатель.

Mr. Murphy is a talented writer as well.
Мистер Мерфи тоже талантливый писатель.

In the 20th century, Serbian literature flourished and a myriad of young and talented writers appeared.
В XX веке в сербской литературе появилось множество молодых и талантливых писателей.

Among them are many talented writers, poets and artists.
Среди них много талантливых писателей, поэтов и художников.

All these displacements are well known in literature departments(Latour 1988b) and make up the craft of talented writers.
Все эти перемещения хорошо известны на кафедрах литературы, и именно в них и состоит мастерство талантливых писателей.

Would a loving person or talented writers, such as A. P.
А разве любящий человек или талантливые писатели, такие как А. П.

It happened so that, as if by an accident(although nothing happens to us by accident), the road led us to places, which became famous because of a talented writer.
Бывает так, что как бы случайно дорога ведет в прославленные талантливым писателем места.

He claimed he would call young and talented writers together.
Он объявил, что соберет молодых, талантливых писателей.

I'm not letting the most talented writer in my class eat some week-old cheese sandwich, okay?
Я не могу позволить самому талантливому ученику в моей группе… питатьс€ сырными сандвичами недельной давности, верно?

Laura was an incredibly talented writer.
Лаура была невероястно талантливым писателем.

A talented florist, as a talented writer creates his work with a feeling of love.
Талантливый флорист, как талантливый писатель творит свое произведение с чувством любви.

The purpose of the organization is to support young, talented writers in Kyrgyzstan.
Целью клуба является поддержка молодых литераторов Кыргызстана.

Would a loving person or talented writers, such as A. P. Chekhov or Somerset Maugham see a person otherwise?
А разве любящий человек или талантливые писатели, такие как А. П. Чехов или Сомерсет Моэм, видят человека иначе?

By designating 1996 as"the Year of Literature," the Government contributed to the development of literature and related areas by discovering talented writers;
Путем провозглашения 1996 года" Годом литературы" правительство способствовало развитию литературы и смежных областей искусства посредством популяризации произведений талантливых писателей;

Laurence Anyways" tells a story about a talented writer and teacher Laurence.
Фильм« И все же Лоранс» рассказывает о талантливом литераторе и преподавателе Лорансе.

Mir Jalal Pashayev, a talented writer, has enriched the treasure of literature of Azerbaijan with his novels and stories.
Талантливый мастер пера, Мир Джалал Пашаев своими романами и рассказами обогатил сокровищницу азербайджанской литературы.

For someone Winston Churchill- a former prime minister of Great Britain, for someone- a talented writer and journalist, and for someone- a bright justify their addictions.
Для кого-то Уинстон Черчилль- бывший премьер-министр Великобритании, для кого-то- талантливый писатель и журналист, а для кого-то- яркое оправдание своих пагубных привычек.

A moment that a, uh, talented writer with a keen eye, grand literary ambitions and a pretty cool blazer could turn into a stinging social commentary?
Момент, который, ааа, талантливый писатель с острым взглядом, большими литературными амбициями и довольно крутом пиджаке может превратить в язвительный социальный комментарий?

Alongside of Anton are his elder brothers: Nikolai, a gifted artist who never created his masterpiece painting, and Alexander, a talented writer who frittered away his talent.
Рядом с Антоном его старшие братья- Николай, талантливый художник, так и не написавший своего живописного шедевра, и Александр, ближайший друг и отчаянный завистник Антона, одаренный писатель,« профукавший» свой талант.

Vladimir Monomah appeared the talented writer which works were kept till now.
Владимир Мономах оказался талантливым писателем, труды которого сохранились до сих пор.

Talking about the deal, the president of HBO programming Michael Lombardo stated,"I am thrilled to continue our relationship with Nic, as he is one of the most exceptionally talented writers and producers working today.
Говоря о сделке, президент HBO Майкл Ломбардо заявил:« Я очень рад продолжить наши отношения с Ником, так как он один из самых талантливых сценаристов и продюсеров, работающих сегодня.

His professors and fellow students found him a talented writer and believed he might become a major poet or novelist.
Его преподаватели и сокурсники считали его талантливым автором и полагали, что он мог бы стать крупным поэтом или романистом.

Louis Lasagna, in his book The Doctors' Dilemmas, considered it to be a"superb account of scientific cults, fads, and frauds" and wrote that"This talented writer combines solid fact with a pleasing style.
Врач Луис Лазанья( англ.) русск. в своей книге« Дилеммы доктора» признает труд Гарднера« превосходным отчетом о научных культах, причудах и мошенничествах», а также пишет, что« этот талантливый писатель сочетает прочную фактологию с приятным изложением».

Alexander Selin, an excellent actor and a talented writer who wrote several plays, was the Manager of Theatre of Social Horror.
Руководителем« Театра социального ужаса» был Александр Селин, прекрасный актер и талантливый писатель, создавший несколько пьес.

This is a short contents of the story for children"Prihodi of Maluku Eraser I Yogo point z Krainy Nabumali SRV" talented writer and poetess, Director of the Center for spiritual development and creative initiative"Harmony" Natalia Veselicko.
Таково коротенькое содержание повести для детей« Пригоди малюка Ластика і його друзів із країни Небувалих звірів» талантливой писательницы и поэтессы, директора Центра духовного развития и творческой инициативы« Гармонія» Наталии Веселицкой.