TALK ABOUT HOW YOU на Русском - Русский перевод

[tɔːk ə'baʊt haʊ juː]
[tɔːk ə'baʊt haʊ juː]
поговорить о том как ты

Примеры использования Talk about how you на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Don't talk about how you raised me.
Не говори о том, как ты растил меня.
All right, Rebecca, let's just talk about how you knew her.
Ладно, Ребекка. Поговорим о том, как ты познакомилась с ней.
Let's talk about how you do business.
Давай лучше поговорим, как ты ведешь дела.
I wanted to fall asleep in my own vomit all day listening to you talk about how you bruise more easily than other people.
Я весь день хотела уснуть в собственной блевотине, пока слушала, как ты рассказывала о том, что подвержена синякам больше, чем другие.
Let's talk about how you're feeling.
Давай- ка поговорим о том, что ты чувствуешь.
You're not going to be confronted by any of these lovely young ladies,trying to get you to talk about how you feel.
Не будешь сталкиваться с любой из этих прекрасных молодых дам,пытающихся разговорить тебя о том, как ты себя чувствуешь.
Can we talk about how you arrive here?
Мы можем поговорить о том, как ты тут оказалась?
A Pitchfork review remarked that on the mixtape Future comes"as close as anyone to perfecting this thread of ringtone pop, where singing and rapping are practically the same thing, andconversing 100% through Auto-Tune doesn't mean you still can't talk about how you used to sell drugs.
В рецензии Pitchfork отметили, что на микстейпе Фьючер приближается« так близко, как никто иной, к совершенствованию этой нити мелодичного попа, где пение и исполнение рэпа- практически одно целое истопроцентное использование автотюнаruen не означает, что ты по-прежнему не можешь говорить о том, как раньше ты продавал наркотики.
Talk about how you floss your teeth with your hair.
Расскажу как ты чистишь зубы своими волосами.
I don't want to talk about how you don't exist.
Я не хочу говорить о том, что ты не существуешь.
Talk about how you met Luca, when you fell in love, about how closely the two of you worked together.
Расскажи, как ты встретила Луку,как влюбилась, как близки вы были и на работе тоже.
Why don't we talk about how you killed Vince.
Почему бы нам не поговорить о том, как ты убил Винса.
Let's talk about how you lied to Michaela and me, how you sold us out to Annalise.
Давай поговорим, как ты соврала Микаэле и мне, как ты сдала нас Эннализ.
You know, maybe we can talk about how you fit in among the world's finest over coffee sometime?
Знаете, может быть мы сможем поговорить о том как вы вписываетесь в круг защитников правопорядка за чашечкой кофе как нибудь?
Now we talk about how you're never gonna meet someone.
Сейчас мы говорим о том, что ты никого не встретишь.
Let's talk about how you looked at my lighter just now.
Давай поговорим о том, как ты смотрел на мою зажигалку.
Let's talk about how you have terrible taste in men.
Давай поговорим о том, как ужасно ты разбираешься в мужиках.
Ready to talk about how you're feeling about all this?
Готова поговорить о том как ты себя чувствуешь по поводу всего этого?
You wanna talk about how you stole Kaleb's file from my office?
Хочешь поговорить о том, как ты украл личное дело Калеба из моего офиса?
Not if you talk about how you gave up basketball to become a paleontologist.
Только если ты не будешь рассказывать, как бросил баскетбол ради палеонтологии.
You always talk about how you wish you could lead a normal life.
Ты же всегда говорила о том, как сожалеешь, что не можешь вести более нормальную жизнь.
You could talk about how you always get a sweaty upper lip underneath studio lights.
Вы могли бы рассказать, как всегда потеет ваша верхняя губа под светом прожекторов.
Oh, we could talk about how you regret All you have done to make my life miserable.
О, мы можем поговорить о том, насколько ты сожалеешь о том, чтобы сделать мою жизнь жалкой.
Let me talk about how you can chat with girls on social chat platforms and especially on Twitter.
Позвольте мне говорить о том, как вы можете общаться с девушками на социальных платформах чатов и особенно на щебет.
Should we talk about how you claimed your mom was a Filipino woman you would never met?
Может нам стоит поговорить о том, как ты сказала, что твоя мать филиппинка, которую ты никогда не встречала?
Cause i hear you talk About how you don't want to Ngo to dartmouth And how you don't want to follow in your father's footsteps.
Потому что я только и слышу твои разговоры о том, как ты не хочешь идти в Дартмут, и как ты не хочешь пойти по стопам своего отца.
Hey, Nate, just talking about how you're alive.
Эй, Нейт, мы тут просто говорим о том, что ты жив.
Running around Mexico talking about how you wanna get back in the majors.
Ездить по Мексике, рассказывать, как ты хочешь вернуться в Главную лигу.
Keep talking about how you're going to move away and be with jackson.
Продолжай рассказывать о том, что ты переезжаешь, чтобы быть с Джексоном.
We also talked about how you wanna be the next mayor of Nashville.
Мы всегда говорим о том, как ты хочешь стать следующим мэром Нэшвилла.
Результатов: 841, Время: 0.054

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский