TALKED TO US на Русском - Русский перевод

• говорил с нами
• разговаривала с нами
• рассказал нам

Примеры использования Talked to us на Английском языке и их переводы на Русский язык

You talked to us.
Ты беседовала с нами.

I think that's who talked to us.
Кажется, это он говорил с нами.

He talked to us about his memories.
Он рассказывал нам о своих воспоминаниях.

Jordan knows she talked to us.
Джордан знает, что она с нами говорила.

She talked to us but she never told us she was alive.
Она разговаривала с нами, но никогда не говорила, что она жива.

I do not like the way she talked to us.
Мне не нравится, как она говорит с нами.

You talked to us on our level but without being condescending!
Вы говорили с нами на нашем уровне, но без тени снисходительности!

I do not like the way she talked to us.
Мне не нравится то, как она с нами разговаривает.

The police talked to us after they brought you out of that place.
Полиция разговаривала с нами После того как они вытащили нас из этого места.

Emily called, and Jordan knows she talked to us.
Звонила Эмили. Джордан знает, что она с нами говорила.

But they won't believe that Elena talked to us, so they won't believe anything she said.".
Но ведь они не верят, что мы разговаривали с Еленой, а значит, не поверят и тому, что она сказала.

Not talking about my father, talked to us.
Что уж говорить о моем отец, говорил с нами.

Serhiy Trukhymovych, a member of the Lviv Pipe Club, talked to us about tobacco, pipes, and interesting traditions associated to them.
О табаке, трубке и интересных обычаях, с ними связанных, мы беседуем с членом Львовского клуба поклонников трубки Сергеем Трухимовичем.

What might happen to him if he talked to us.
Что бы с ним случилось, если бы он поговорил с нами?

He might not be clever but he's devious and he knows Becca talked to us about an incident that would play badly for him in court if he's charged with Ellie.
Он может не быть умным, но он хитер и знает, что Бекка говорила с нами о случае, который сыграет против него в суде, если его обвинят в убийстве Элли.

And government employees who previously routinely talked to us, now won't.
А госслужащие, которые раньше регулярно с нами общались, теперь отказываются разговаривать».

He will never know that you talked to us, I promise.
Он никогда не узнает, что это ты рассказал нам, я обещаю.

Tell us who the new boss is… and Detective Beckett will make sure no one knows it was you who talked to us.
Скажи нам, кто новый босс… И детектив Беккет проследит, чтобы никто не узнал, что это ты рассказала нам.

Listen, if you're scared that people will find out that you talked to us, we can protect you.
Слушайте, если вы боитесь, что люди узнают, что вы разговаривали с нами, мы можем защитить вас.

We were gonna do something very similar to this before you ever talked to us.
Мы собирались сделать что-то очень похожее, до вашего разговора с нами.

Talk to us, Michael.
Поговорите с нами, Майкл.

How do you like that one talking to us like we don't know anything?
Почему она разговаривала с нами, будто мы ничего не понимаем?

Simon, talk to us about your hits, when you had a number one.
Симон, поговорите с нами о Ваших хитах, когда Вы были номером один.

Talk to us about the package containing the jam.
Расскажите нам о коробке с повидлом.

Nikki, talk to us about Greg.
Никки, поговори с нами о Греге.

Talk to us.
Поговорить с нами.

He must talk to us.
Мы должны говорить с нами.

You can talk to us.
Ты можешь поговорить с нами.

Wouldn't you rather talk to us about Your situation?
Может, тебе лучше поговорить с нами о своей ситуации?

Just talk to us, darling.
Просто поговори с нами, милая.