Примеры использования Taught english на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We taught English.
Мы преподавали английский.Your book where the victim taught English.
Это книга по которой он учил английский.We taught English in Japan for awhile.
Мы преподавали английский в Японии.She also taught English.
Кроме того, она преподавала английский язык.He taught English at the University of Massachusetts Amherst.
Shakespearean scholar Captain D.I. Richardson taught English in the school.
Шекспиролог Капитан Д. Л. Ричардсон преподавал английский язык в школе.Hotchkiss taught English and history.
Мистер Хек Преподает английский язык и историю.As a young man, Chris joined the Peace Corps, and taught English in Morocco.
В молодости Крис вступил в Корпус мира и преподавал английский язык в Марокко.Easley taught English at Owasso High School.
Стюарт преподавал английский язык в университете Аделаиды.In return for board andtuition Charlotte taught English and Emily taught music.
В обмен на жилье иобучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили- музыку.He taught English language at the Naryn Development and Teaching Centre.
Он также преподавал английский язык в Нарынском центре развития и педагогики.Ivan(1909-1938)- lived in emigration in China, taught English, opened his school.
Иван( 1909- 1938)- жил в эмиграции в Китае, преподавал английский язык, открыл свою школу.There, she taught English and music and learned to speak and write in Yiddish.
Там она преподавала английский язык и музыку, там же она научилась говорить и писать на идиш.My majors at university were Chinese and Japanese.I lived in Japan for seven years where I taught English.
Я жил в Япониив течение семи лет, где я преподавал английский язык.After graduating, Parker taught English Literature at North Charleston High School.
После окончания, преподавала английскую литературу в North Charleston High School.In 1973 she received her Education degree from the University of Calgary and subsequently taught English, creative writing and other subjects.
В 1973 получила в Калгарийском университете педагогический диплом и стала преподавать английский язык, литературу и другие предметы.After marrying, Soong taught English for a while and engaged in child welfare work.
После женитьбы, Сун изучила английский язык, занималась благотворительной работой с детьми.Turned down on graduation to enter every drama school that she applied to,Raine went to Thailand and taught English as a second language.
Что после окончания школы Рэйн не приняли ни в одно театральное училище, в которое она поступала,она поехала в Таиланд, где преподавала английский как второй язык.He taught English literature and classics at the University of Iowa from 1895 until 1899.
Он преподавал английскую литературу и классику в Университете Айовы с 1895 по 1899 год.He found a position with the Maharaja of Baroda, as professor of French,then taught English at the state college, where he soon became vice-principal.
Он нашел место преподавателя французского языка у махараджи Бароды,затем преподавал английский в государственном колледже, где стал вскоре заместителем директора.I have taught English for over 10 years in three different countries: Spain, India and Cambodia.
Я преподаю английский уже 10 лет в 3- х разных странах: Испании, Индии и Камбоджии.Thornton is the son of Robert Donald Thornton,an international authority on the Scottish poet Robert Burns who taught English at Harvard University for 45 years.
Отец Торнтона, доктор Роберт Дональд Торнтон,специалист по творчеству шотландского поэта Роберта Бернса, преподавал английский язык в Гарвардском университете в течение 45 лет.He attended a school that taught English and Hindi and then the Leningrad State University's Languages Department.
Учился в школе с изучением английского языка и хинди, затем на филологическом факультете ЛГУ.His younger son from his second marriage, James Dresnok, was a student at Pyongyang University of Foreign Studies,where his father taught English in the 1980s.
Его старший сын от второго брака, Джеймс Дреснок, учился в Пхеньянском университете иностранных During the program, he taught English in Iran for a year in the mid-1970s and studied Persian.
Параллельно он преподавал английский язык в Иране, где всего за год к середине 1970- х изучал персидский While studying at Pahlavi,he also worked as a regional reporter for the Kayhan Daily in the Fars province and taught English at the British Council in Shiraz and English literature at Pahlavi University.
Во время учебы в университете он работалрегиональным корреспондентом газеты« Кайхон» в провинции Фарс, также преподавал английский язык в центре культуры Ирана и Англии и I taught English in an elementary school in South Korea before moving down here to enjoy beautiful Brizzy.
Я преподавал английский язык в начальной школе в Южной Корее, прежде чем перейти сюда, чтобы насладиться прекрасным Brizzy.After earning degrees at University of Notre Dame and the University of Chicago,Bellairs taught English at various midwestern and New England colleges for several years before turning full-time to writing in 1971.
После обучения в университете Нотр- Дам и Университете Чикаго,Бэллерс преподавал английский язык в различных колледжах Новой Англии в течение нескольких лет перед включением полного рабочего времени в 1971 году.Kopitar's grandmother taught English at a local high school, and both Kopitar and his brother learned to speak English from her.
Бабушка Копитара преподавала английский язык в местной школе, и научила Анже и его брата говорить по-английски.One of the exceptions was Dok Sokhun,also known as Michael Senior, a Khmer-Canadian journalist who taught English in Phnom Penh. He was shot dead on 7 July after he had taken photographs of government soldiers looting houses near the Au Russei market.
Одним из исключений в этом плане стал Док Сокхун, он жеМайкл Синиор,- канадский журналист кхмерского происхождения, преподававший английский язык в американской школе в Пномпене. 7 июля, после того как он заснял на фотопленку солдат правительства, грабивших дома близ рынка Ау Руссеи, его застрелили.
