НАУЧИТЬ на Английском - Английский перевод

• teach
• learn
• train
• how
• teaching
• taught
• learning
• teaches
• learned

Примеры использования Научить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Немецкому научить.
Learn German too.

Научить жить с этим.
Learn to live with it.

И я могу научить тебя.
And I can teach you.

Я бы смог его научить.
I feel like I can train him.

Ты можешь научить бурундука?
Could you train a chipmunk?

Научить Мамбо нести кольца.
Train mambo to be ring bearer.

Чему же ты можешь научить меня?
Then what can you teach me?

Я не могу научить тебя писать.
I can't tell you how to write.

Научить слушать и чувствовать музыку;
Learn to listen and feel the music;

Ќевозможно научить писать.
Nobody teaches a writer anything.

Ты можешь научить моего пса разговаривать.
You can teach my dog to speak.

Научить принцесс танцевать не так-то просто.
Teach dancing princesses is not so easy.

Вы могли бы научить меня танцевать?
Can't you teach me to dance?

Я могу научить даже тебя это делать, Уилл.
I could train even you to do, Will.

Африканцев было легко научить обрабатывать землю;
The Africans could easily be taught to till the soil;

Мы можем научить его нашим ценностям, Седьмая.
We could teach him our values, Seven.

И попросил дракона научить его тайнам меча.
The dragon taught him to become the Kensei, the sword saint.

Создать и научить работать свою рабочую команду.
Create and learn to work your workgroup.

Вы увидите сами, как легко и быстро вы можете его научить.
You will find out how easy and fast you can learn it.

Я могу научить его стрелять отравленными дротиками.
I can train him to shoot a poison dart.

Неудачи должны научить тебя так, как делает успехи.
Failures should teach you as much as making progress.

Одна из причин этих тренировок: научить наших людей сотрудничать.
One of the reasons for these drills is to help our crews learn to work together.

Нельзя научить собаку ходить за тебя в магазин.
You can't train a dog to go grocery shopping.

Но в конце концов я должен научить то что надо─ меня уважать.
But eventually I had to learn that one respects his elders.

Кирилл может научить и помочь в следующих сферах.
Kirill can teach and support with the following.

Эти программы преследуют цель научить их, как жить всем вместе в мире.
These programmes aim at teaching them how to live together peacefully.

Только научить пса разговаривать очень трудно.
But teaching a dog to speak is a very difficult task.

Теперь тебе надлежит научить его кое-чему из того, чему Я учил тебя.
Now you should teach him something I taught you.

Невозможно научить правильно распоряжаться деньгами, если у ребенка нет денег.
Teaching money management is impossible if no money is available.

Перерождение должно было научить тебя доверять своим инстинктам.
You should have learned from the Dawning. Trust your instincts.