TEAM WORKS на Русском - Русский перевод

• команда работает
• группа работает
• коллектив работает

Примеры использования Team works на Английском языке и их переводы на Русский язык

The night team Works nights.
Ночная бригада работает ночью.

The team works together to assess the problem from all angles.
Команда работает вместе, чтобы комплексно изучить Вашу проблему.

For this our team works together.
Для этого наш коллектив работает в тесном сотрудничестве друг с другом.

Our team works in accordance with well-defined treatment standards.
Наш коллектив работает в соответствии с четко определенными стандартами лечения.

There were held discussions and team works on various issues.
Были проведены обсуждения и групповые работы относительно выборов и нарушений.

Our team works with Arduino microcontrollers family for over 2 years.
Наша команда работает с микроконтроллерами семейства Arduino уже более 2- х лет.

Larger teams allow individuals to detach themselves while the rest of the team works.
Большие команды позволяют людям отделиться в то время, как остальная часть команды работает.

But our team works hard, it battles.
Но команда работает, бьется.

We have 3,500 m2 of production and storage space in Harku Parish where our 19-member team works.
В распоряжении фирмы имеются 3500м2 производственных и складских площадей в волости Харку, где в настоящее время работает команда, состоящая из 19 членов.

Thus, the country team works in areas where UNMIS is absent.
Поэтому страновая группа работает в тех областях, где МООНВС отсутствует.

This team works best when we push ourselves and do something a little different.
Ета команда работает лучше, когда мы подгон€ ем сами себ€ и делаем что-то немножечко другое.

But no matter how the weather changes, if the team works in close cooperation, it can cope with any tempest.
Но как бы ни менялась внешняя среда, если команда работает слаженно, можно справиться с любой непогодой.

The team works closely with the Prosecutor General's office and the investigative judges assigned to the 14 cases.
Группа работает в тесном контакте с Генеральной прокуратурой и судьями, ведущими следствия по 14 делам.

Because of the technicalities involved, this team works closely with the information technology professionals.
Из-за технических участвующих, эта команда работает в тесном сотрудничестве с профессионалами в области информационных технологий.

Our team works in close collaboration with the Consulate General of Russia for entry Visa applications.
Наша команда работает в тесном сотрудничестве с Генеральным консульством России для помощи в получении въездной визы.

Dr. Osbourne, who has become infected, reveals that his team works for Pinck and are researching a dilating enzyme produced by the insect.
Доктор Осборн рассказывает Скалли, что его команда работает на« Пинк» и исследует фермент, производимый насекомым F. Emasculata.

The team works to improve access to appropriate health services and ensure optimum health outcomes.
Группа работает над расширением доступа к соответствующим медицинским услугам и обеспечением оптимального состояния здоровья;

By releasing this Interim Report the project team works on analysis of new information that will allow further, more precise assessments to be carried out.
Обнародовав этот промежуточный отчет, рабочая группа проекта занимается изучением новых данных, которые позволят провести более точный анализ.

Our team works on behalf of your consultancy or you can use our brand and represents us to your clients.
Наша команда работает от имени ваших консультантов или вы можете использовать наш бренд и представляет нам к вашим клиентам.

This decentralized approach(whereby each national team works on its own data set) is required due to the confidential character of survey microdata sets.
Такой децентрализованный подход( в рамках которого каждая национальная группа работает со своим собственным набором данных) необходим в силу конфиденциального характера микроданных обследований.

Our team works with the best orthopedists in France who are engaged in various conditions in the field of orthopaedic surgery in France.
Наша команда работает с лучшими ортопедами Франции, которые занимаются всевозможными патологиями в области ортопедии.

At this stage, the team works on its own, even without strong involvement of the leader.
На данном этапе команда работает сама по себе, без активного участия тренера.

Team works with the intention to achieve great success and meet adequately the 20th anniversary of the plant which will be celebrated this year.
Трудовой коллектив трудится с намерениямидостичь большихуспехов, чтобы достойно встретить 20- летний юбилей завода, который будет отмечатьсяв этом году.

Our professional team works to increase productivity and cost effectiveness on the market.
Наша профессиональная команда работает для повышения производительности и эффективности затрат на рынке.

Our team works in the translation industry since 2001, we have many years' experience as a language services provider.
Наша команда работает в индустрии перевода с 2001 года, у нас есть многолетний опыт в качестве поставщика языковых услуг.

The Coordination Team works in close cooperation with both international and Somalia non-governmental organization consortia.
Координационная группа работает в тесном сотрудничестве с ассоциациями международных и сомалийских неправительственных организаций.

Our team works on behalf of partner for their clients and it increases partner's competitive advantage, efficiency and profit.
Наша команда работает от имени партнера для своих клиентов и это увеличивает конкурентное преимущество партнера, эффективность и прибыль.

During inidividual and team works the participants made analysis of politicial programs by Arena and Swot methods, wrote slogans and made videoes of political messages.
В рамках индивидуальных и групповых работ участники сделали анализ политических программ с помощью методов Arena и Swot, написали слоганы и приготовили минутный видеоролик, содержащий политический призыв.

The team works on translation of the web-contents to grant that intelligible information to potential Eastern European users.
Наша комманда работает над дальнейшим переводом текстов для обеспечения доступной информацией заинтересованных сторон в пределах Восточной Европы.

So my team works the bodies in presidio park While your team tests the theory About the fathers and daughters.
Таким образом, моя команда прорабатывает трупы в парке Президио в то время, как твоя проверяет твою теорию об отцах с дочерьми.