TECHNICAL PARTS на Русском - Русский перевод

• технические детали
• технические части
• технических разделов
• технических деталей

Примеры использования Technical parts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technical Parts/ Rubber processing.
Технические части/ Переработка резин.

Bar turning for technical parts.
Обработка технических деталей на прутковом токарном автомате.

Designed for technical parts and particularly energy-saving operation.
Создан для технических деталей и крайне энергосберегающей эксплуатации.

Specialists for special things: Your sales partners for technical parts.
Специалисты по особым случаям: ваши партнеры по сбыту технических деталей.

Batch-Off release agents| Technical parts/ Rubber processing|.
Технические части/ Переработка резин| Münch Chemie.

Complex technical parts: complete turnkey systems from a single source.
Сложные технические детали: полностью готовые к эксплуатации установки от одного поставщика.

Use the UMS Shuttle series for the production of bottles, containers, technical parts and more.
Используйте машины серии UMS Shuttle для производства бутылок, контейнеров, технических деталей и других изделий.

Batch-Off release agents| Technical parts/ Rubber processing| Marine| Münch Chemie.
Технические части/ Переработка резин| Münch Chemie.

Milacron technologies help telecom/electronics companies produce superior technical parts.
Технологии Milacron позволяют компаниям в сфере телекоммуникаций и электроники производить высококачественные технические детали.

It is important to be able to change the technical parts, because people who change a program ought to change the documentation to correspond.
Важно иметь возможность изменять технические части, потому что те, кто изменяет программу, должны соответственно изменять документацию.

Mandatory field Message* Dear Mr. Weinel, we are interested in Batch-Off release agents Technical parts/ Rubber processing Home.
Обязательное поле Сообщение* Уважаемый господин Weinel, Мы заинтересованы в Технические части/ Переработка резин.

Examples include consumer goods such as writing instruments, technical parts in the automotive and electrical sectors, but also a range of medical technology products.
Примерами могут служить потребительские товары типа принтеров, технические детали для автомобилестроения и электротехники, а также ряд изделий медицинского назначения.

Technical condition of the TERFN: What is the state of the TERFN, notably the information as provided in the technical parts of the network statements?
Технические условия ТЕЖСГП: каково состояние ТЕЖСГП с учетом прежде всего информации, представляемой в технических разделах отчетов о функционировании сети?

The report was divided into three technical parts(A: Ozone and particulate matter(PM); B: Atmospheric mercury; and C: Persistent organic pollutants(POPs)) and a policymakers' summary D: Synthesis.
Доклад включает в себя три технические части( A: Озон и твердые частицы( ТЧ); B: Атмосферная ртуть; и C: Стойкие органические загрязнители( СОЗ)) и предназначенное для директивных органов резюме D: Сводная информация.

In the micromechanics fi eld, especially aerospace, Bumotec has achieved technical parts with high geometrical precision.
Компетентность персонала Станки Bumotec обеспечивают высокую геометрическую точность выполнения технических компонентов в области микромеханики, в особенности в авиастроении.

We consider problems related to the verification of integral thermal radiation spectrum mathematical model for particles of gas-thermal jet used for spraying of protective coatings on technical parts.
Рассматриваются проблемы, связанные с верификацией математической модели интегрального спектра теплового излучения частиц газотермической струи, используемой для напыления защитных покрытий на технические изделия.

Whether automotive accessories, laboratory accessories or other industrial accessories made from plastic- individual technical parts are in our range of services as well as standard series products.
Автомобильные детали, оборудование для лабораторий и прочие промышленные комплектующие из пластмассы- мы производим как технические детали по индивидуальному заказу, так и стандартные серийные изделия.

In other words, whereas res extensa is a way to draw technical parts side by side, those parts themselves do not assemble or gather or survive as if they were“in” res extensa or“made of” matter.
Иными словами, в то время как res extensa является способом изображения технических деталей бок о бок, сами по себе детали не собираются- не встречаются и не выживают- так, как если бы они были« в» res extensa или« сделаны из» материи.

The United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean was the lead agency, but the UNECE would be the primary"resource organization" for the technical parts of the programme.
Ведущим учреждением будет являться Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна Организации Объединенных Наций, однако ЕЭК ООН будет выполнять роль главной" ресурсной организации" по техническим элементам программы.

Automotive engineering, medical technology and pharmaceuticals, packaging manufacturing and technical parts are the core areas for modern injection-molded component applications and the primary customers for plastics processing.
Автомобилестроение, Медицинская техника и фармацевтика, Упаковка, а также Технические детали- вот основные сферы использования и важнейшие потребители современного инжекционно- литьевого оборудования.

To work with NetResident, there is also no need for deep knowledge and understanding of network technologies- NetResident does all the black work unnoticed for you by providing web pages, e-mails or downloaded files that you can easily analyze without spending time on technical Parts.
Для работы с NetResident также нет необходимости в глубоком знании и понимании сетевых технологий- NetResident выполняет всю черную работу незаметно для вас, предоставляя на выходе веб- страницы, сообщения электронной почты или скачанные файлы, которые вы можете с легкостью проанализировать, не тратя время на технические детали.

The PRESIDENT(translated from French): Before adjourning this plenary meeting I would like to remind you that this afternoon we will be holding an informal meeting to continue to examine the technical parts of the draft annual report to the United Nations General Assembly, as contained in document CD/WP.466.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с французского): Прежде чем закрыть это пленарное заседание, я хотел бы напомнить вам, что сегодня во второй половине дня мы будем проводить неофициальное заседание для продолжения рассмотрения технических разделов проекта доклада Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций, которые содержатся в документе CD/ WP. 466.

The PRESIDENT(translated from French): Before I adjourn this plenary meeting I would remind you that immediately afterwards we will be holding an informal meeting to study the technical parts of the draft annual report to the United Nations General Assembly.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с французского): Прежде чем закрыть это пленарное заседание, я напоминаю вам, что сразу же после этого мы проведем неофициальное заседание для рассмотрения технических разделов проекта годового доклада Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций.

We consult you on a technical part of the question, sugeest possible implementations.
Мы консультируем Вас по технической стороне вопроса, предлагаем варианты реализации.

The current technical part of Chapter 23 would remain in Resolution No. 61.
Существующая техническая часть главы 23 останется в резолюции№ 61.

In general, technical part is standard for the majority of HYIPs, and has proper reliability.
В целом техническая часть стандартная для большинства хайпов, и обладает должной надежностью.

The technical part which was undertaken by guarantor states is not implemented.
Техническая часть, которую на себя брали страны- гаранты, не реализована.

Only the technical part would remain in the Resolution.
В резолюции останется только техническая часть.

But there were carefully considered as the technical part and so aerodynamics.
Но были тщательно продуманы техническая часть и аэродинамика.

The whole work is done by Alexey Polyakov who entirely takes the technical part.
Вся нагрузка лежит на плечах Алексея Полякова, который полностью берет на себя техническую часть.