TECHNOLOGY DEMONSTRATION на Русском - Русский перевод

• демонстрация технологий
• технологические демонстрационные
• демонстрации техники
• технологическая демонстрация
• демонстрация технологии
• демонстрации технологий

Примеры использования Technology demonstration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technology demonstration.
Демонстрация технологий.

Kilometres Technology demonstration.
Демонстрация технологий.

Technology demonstration centres.
Технологические демонстрационные центры.

Kilometres Technology demonstration.
Демонстрация технологии.

Technology demonstration and Earth observation.
Демонстрация технологий и наблюдение Земли.

The project began as a physics technology demonstration.
Проект начался как технологическая демонстрация.

High Voltage Technology Demonstration Satellite"Horyu-2.
Спутник для демонстрации высоковольтных технологий" Horyu- 2.

Scientific research, astrophysics, microgravity research and technology demonstration.
Научные исследования, астрофизические и микрогравитационные исследования, демонстрация техники.

Technology demonstration mission for interplanetary exploration.
Демонстрация технологии для проведения межпланетных исследований.

Kilometres 620.3 kilometres Student satellite for technology demonstration and atmospheric science.
Студенческий спутник для демонстрации технологий и изучения атмосферы.

Innovative Technology Demonstration Experiment Satellite INDEX.
Экспериментальный спутник для демонстрации новых технологий INDEX.

The draft methodology has been tested in some of the Centres' technology demonstration projects and is being finalized.
Положения проекта были опробованы в нескольких демонстрационных технических проектах центра и сейчас проходят окончательную доработку.

This technology demonstration satellite will be launched in July 2002.
Данный технологический демонстрационный спутник планируется к запуску в июле 2002 года.

Communication tests using Internet protocols in space; and technology demonstration of various hardware components.
Испытания в космосе средств связи с использованием Интернет- протоколов; и демонстрация технологии применения различных аппаратных компонентов.

Technology demonstration to test in space components of low-cost nano-satellites intended for scientific and educational applications.
Демонстрация технологий с целью испытания в космосе компонентов недорогостоящих наноспутников, предназначенных для решения научных и образовательных задач.

Name of flight object: Innovative Technology Demonstration Experiment Satellite(INDEX)"Reimei.
Название объекта: экспериментальный спутник для демонстрации новых технологий( INDEX)" Reimei.

A number of national and local training workshops were also held in Cambodia, India, Nepal, Pakistan, the Philippines, Sri Lanka and Thailand, in conjunction with technology demonstration projects.
Несколько национальных и местных семинаровпрактикумов было также проведено в Индии, Камбодже, Непале, Пакистане, Таиланде, Шри-Ланке и Филиппинах в контексте осуществления демонстрационных технологических проектов.

A power distribution subsystem for the mining system on the technology demonstration vessel was installed during the year.
В течение года на судне, предназначенном для демонстрации технологий, была установлена энергораспределительная подсистема, подключенная к системе добычи.

Additionally, UNIDO notes that the scope of investments needed requires the Organization to play the strategic role of a facilitator and focus on high impact technology demonstration projects.
Кроме того, ЮНИДО отмечает, что, учитывая масштабы требуемых инвестиций, Организация должна играть стратегическую роль содействующей стороны и уделять особое внимание обещающим высокую отдачу проектам по демонстрации технологий.

The game was first introduced as"Project K-X", a technology demonstration for Microsoft's then-new Xbox console, at the Spring Tokyo Game Show in 2001.
Игра была представлена как Project K- X, технологическая демонстрация возможностей Microsoft Xbox, на Tokyo Game Show в 2001 году.

Other initiatives included rural improvement clubs, the Home Economic Extension Programme, an all-woman dairy cooperative project and post-harvest technology demonstration centres.
К числу других инициатив относятся создание клубов по улучшению положения в сельских районах, программа обучения семейной экономике, проект создания женского кооператива по производству молочных продуктов и открытие центров, в которых после уборки урожая демонстрируются технологии.

Each satellite would contain a technology demonstration package in which new electronic components would be tested in the space environment.
На каждом спутнике предусматривается наличие демонстрационного технологического пакета, который включает новые электронные компоненты для проверки в космической среде.

He was involved in more than 140 experiments dealing, among other things, with technology demonstration, radiobiology and astrophysics.
Он участвовал более чем в 140 экспериментах, в том числе связанных с радиобиологией, астрофизикой и демонстрацией технологий.

Technology demonstration projects that are responsive to priorities identified in the national implementation plans of eligible Parties and take fully into account the relevant guidance of the Conference of the Parties;
Технологические демонстрационные проекты, которые ориентируются на приоритеты, определенные в национальных планах осуществления Сторон, имеющих право на финансирование, и в полной мере учитывают соответствующие руководящие указания Конференции Сторон;

At Cranfield University, work is under way to develop a de-orbit device for the United Kingdom technology demonstration satellite(TechDemoSat-1) due for launch in 2012.
В Крэнфилдском университете продолжается работа по созданию устройства для увода с орбиты спутника Соединенного Королевства, который предназначен для демонстрации технологии( TechDemoSat- 1) и запуск которого намечен на 2012 год.

Promote Technology Demonstration Projects as an effective mean to show the communities the advantages of using appropriate technology construction and means of incorporating disaster resilient features in a building.
Развивать проекты по демонстрации технологий в качестве эффективного способа показать населению преимущества использования надлежащих строительных технологий, а также проектирования, обеспечивающего устойчивость зданий к стихийным бедствиям.

UNDP work on technical assistance for climate mitigation has evolved from supporting technology demonstration projects to promoting market development for climate-friendly technologies..
В своей деятельности по оказанию технической помощи в области смягчения последствий изменения климата ПРООН перешла от поддержки технических демонстрационных проектов к содействию развитию рынка экологически безопасных технологий.

Offering assistance on technology demonstration, policy support, capacity building, global forum activities and information dissemination will therefore be crucial in providing countries with the opportunity to follow a lowemissions pathway.
Поэтому помощь в демонстрации технологий, разработке политических программ, наращивании потенциала, деятельность в рамках глобальных форумов и распространение информации окажут решающую поддержку странам региона и дадут им возможность следовать по пути снижения уровня выбросов.

Sweden participates in the telecommunications programmes of ESA such as the programmes for Advanced Research in Telecommunications Systems(ARTES), the technology demonstration mission(ARTEMIS) and data relay satellites DRS.
Швеция участвует в реализации таких программ ЕКА в области связи, как программа новейших исследований в области систем телекоммуникаций( АРТЕС), программа полета в целях демонстрации техники(" Артемис") и программа спутниковой ретрансляции данных СРД.

Work on a 300 megawatt electric advanced heavy water reactor, a technology demonstration for thorium utilization, including several important developments in the thorium fuel cycle, is progressing well.
Значительным прогрессом отмечена работа над современным тяжеловодным реактором мощностью 300 мегаватт для производства электроэнергии, то есть технологической демонстрацией использования тория, в том числе нескольких важных разработок в ториевом топливном цикле.