TECHNOLOGY DEPARTMENT на Русском - Русский перевод

• департамент технологии
• технологический отдел
• отдел технологии

Примеры использования Technology department на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is a matter for the Technology Department.
Эта проблема должна быть решена техническим отделом.

Materials of Technology Department of Sport and system analysis.
Материалы кафедры технологии спорта и системного анализа.

This isn't part of the Science and Technology Department.
Он не относится к Научно- Технологическому факультету.

Head of the Compiler Technology Department of Institute for System Programming RAS;
Заведующий отделом компиляторных технологий в ИСП РАН;

Deputy Director of the Information Technology Department.
Заместитель директора Департамента информационных технологий.

Design- Technology Department has 150 engineers working on our own Science and Research Centre.
Департамент внедрений имеет 150 инженеров, работающих на собственном Научно- исследовательном центре.

Head of the Information Technology department at ISTIL.
Руководитель отдела информационных технологий компании ISTIL.

Three elements in this strategy were of special interest to its information technology department.
Три элемента этой стратегии представляли особый интерес для его департамента информационной технологии.

I work in the internal technology department of DIRECTUM Company.
Я работаю в отделе внутренних технологии в компании DIRECTUM.

Kirov-Stankomash first became an official partner of the Siemens Drive Technology Department in 2006.
Впервые« Киров- Станкомаш» приобрело статус официального партнера департамента« Технологии приводов»« Сименс» в 2006г.

Norwegian University of Science and Technology, Department of Computer and Information Science.
Норвежский университет науки и технологии, отделение компьютеров и информации. англ.

First of all, we need to know the specification in details, and then we need to check with our technology department.
Прежде всего, нам нужно знать спецификации в детали, а затем мы должны проверить с нашим отделом технологии.

Our factory technology department always improves technology to be the most advanced in this line.
Наш технологический отдел фабрики всегда улучшает технологию для того чтобы быть самыми предварительными в этой линии.

The main tasks of the Information Technology Department are.
Основными задачами Отдела информационных технологий являются.

Our technology department experts will render assistance in specifications developments, design and technological documentation of any complicacy.
Специалисты нашего технологического отдела окажут Вам содействие в разработке технических условий, конструкторской и технологической документации любой сложности.

Leading research associate of heterostructure technology department, Dr. Sci.
Ведущий научный сотрудник отдела технологии гетероструктур, д.

We have research and development department, technology department, marketing department, and service and maintain stations in coastal cities.
Мы имеем опытно-конструкторский отдел, технологический отдел, отдел маркетинга, и обслуживания и поддержания станции в прибрежных городах.

Scientific Secretary: Mrs. Claudia Tomescu, Environment Project Manager, Power Plants Technology Department, ISPE, Romania.
Научный секретарь: г-жа Клаудия Томешку, менеджер экологического проекта, Отдел технологии энергоустановок, ISPE, Румыния.

We ask you to contact with your questions to our technology department- we will help you choose the compositions just for your work environment, in relation to your binder and fillers.
Просим Вас обращаться в наш технологический отдел- мы поможем подобрать противоморозную добавку именно для ваших условий работы, применительно к вашему вяжущему и наполнителям.

Prepared by Mr. Radu Stoenescu, Ms. Livia Panait and Ms. Rodica Popa, Technology Department, ISPE, Romania GE.99-31916.
Авторы: г-н Раду Стоенеску, г-жа Ливиа Панайт и г-жа Родика Попя, Департамент технологии, ИСПЕ, Румыния.

The QA Laboratory, in conjunction with Technology Department personnel where applicable, evaluates and develops methods applicable for chemical and performance evaluation of our products.
Лаборатория по контролю качества, если требуется- совместно с технологическим отделом,- оценивает и разрабатывает методы оценки эффективности и химических свойств наших продуктов.

SAMARA-Т- accelerate and improve performance the technology department at mines enterprises.
САМАРА- Т- система для ускорения и повышения качества работы технологических отделов на шахтах.

Gigo's technology department has adapted to modern trends by combining smartphones and tablets that allow users to download free apps that let them design models with the automatic program.
Отдел технологии GIGO адаптировался к современным тенденциям: смартфоны и планшеты, которые позволяют пользователям загружать бесплатные приложения, и которые позволяют им создавать свои собственные программы.

Position: Director, Deep-sea Mineral Exploration and Technology Division, Metals Mining Technology Department.
Должность: директор, Отдел глубоководной разведки и разработки минералов, Департамент технологий разработки металлических руд.

His colleague Sergey Aftonyuk- Syngas Technology Department Director at ORGNEFTEKHIM-HOLDING will also speak at the event discussing perspectives of technological and technical consulting in Russia.
Его коллега Сергей Афтонюк- директор отдела технологий сингаза в« ОРГНЕФТЕХИМ- ХОЛДИНГ» также выступит на конференции, и обсудит перспективы, специфику и проблемы российского технологического и технического консалтинга.

Deputy Director, Deep-sea Mineral Exploration and Technology Division, Metals Technology Department, JOGMEC.
Заместитель директора, технологический отдел разведки глубоководных полезных ископаемых, Департамент технологии металлов, JOGMEC.

National Academy of Sciences on June 11-12th, 2014 at the initiative of International Science& Technology Department of NAS RA organized information day on the EU framework programme HORIZON 2020 for Research and Innovation.
С 11- 12 июня с. г. Национальная академия наук по инициативе Международного научно-технического отдела организовала ознакомительный семинар новой рамочной программы ЕС ГОРИЗОНТ 2020 для исследования и инноваций.

Seminar audiences will be given an introduction to academic problems in advertising technology, find an academic supervisor in this subject area, and possibly be offered an internship with Yandex's advertising technology department.
Слушатели семинара смогут получить представление о научных задачах в рекламных технологиях, найти себе научного руководителя по этой тематике, а также, возможно, попасть на стажировку в Яндекс в отдел рекламных технологий.

Nowadays the 38 year-old works on a 60 percent schedule in the technology department of the Grain Milling division.
Сегодня 38- летняя сотрудница работает с 60- процентной занятостью в технологическом подразделении отдела мукомольной и крупяной промышленности.

The specialists of the Reagent Treatment Technology Department Radik Valiev and Alexei Pavlov, the specialist of the Technical Audit Department Rustem Zainullin participated in the tests, and the representative of the Mirrico Group of Companies Alisher Sultanov conducted extensive support during the tests in the Republic of Uzbekistan.
В испытаниях участвовали специалисты департамента технологий реагентной обработки Радик Валиев и Павлов Алексей, специалист отдела технического аудита Рустем Зайнуллин, а всестороннюю поддержку в ходе испытаний оказывал представитель ГК« Миррико» в Республике Узбекистан Алишер Султанов.