TELECOMMUNICATION INFRASTRUCTURE на Русском - Русский перевод

• телекоммуникационной инфраструктуры
• инфраструктура телекоммуникаций
• инфраструктура электросвязи
• телекоммуникационная инфраструктура
• телекоммуникационную инфраструктуру

Примеры использования Telecommunication infrastructure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inadequate telecommunication infrastructure;
Неразвитая инфраструктура телекоммуникаций;

From 2000 to 2014, Moldcell spent 3.7 billion MDL on the development of telecommunication infrastructure.
С 2000 по 2014 год, компания Moldcell вложила более 3. 7 миллиардов лейев в развитие телекоммуникационной инфраструктуры.

The telecommunication infrastructure is also well developed.
В области успешно развиваются инфраструктуры электросвязи.

Information infrastructure; basic telecommunication infrastructure;
Информационная инфраструктура; базовая инфраструктура электросвязи;

The telecommunication infrastructure is weak in virtually all developing countries.
Почти во всех развивающихся странах телекоммуникационная инфраструктура развита слабо.

Nonexistent government regulations and weak telecommunication infrastructure compounds the problem.
Отсутствие правительственных постановлений и слабая телекоммуникационная инфраструктура усугубляют проблему.

Telecommunication infrastructure in developing countries must also be upgraded.
Необходимо также обеспечить модернизацию телекоммуникационной инфраструктуры развивающихся стран.

Special concern should be given to the Least Developed Countries in their efforts in establishing telecommunication infrastructure.
Особое внимание следует уделять наименее развитым странам( HPC), стремящимся создать инфраструктуру электросвязи.

Upgrading UNRWA telecommunication infrastructure in Lebanon.
Модернизация телекоммуникационной инфраструктуры БАПОР в Ливане.

Residential areas must be well connected to public utility networks, public transport and telecommunication infrastructure.
Жилые районы должны быть хорошо обеспечены коммунальными услугами, общественным транспортом и инфраструктурой телекоммуникаций.

Development of telecommunication infrastructure Infrastructure index.
Развитие телекоммуникационной инфраструктуры Infrastructure index.

In addition, the Program will take on responsibility for the technical aspects of WIPO's telecommunication infrastructure previously part of former Program 28.
Кроме того, в рамках Программы будут рассматриваться технические аспекты телекоммуникационной инфраструктуры ВОИС ранее составлявшей часть бывшей Программы 28.

And the telecommunication infrastructure will only help you without any problems.
А телекоммуникационная инфраструктура Вашей компании будет помогать в этом, а не создавать проблемы.

PJSC Kazanorgsintez is located in one production area totaling to 4.2 km2 and shares the common transport, energy and telecommunication infrastructure.
ПАО« Казаньоргсинтез» расположено на одной производственной площадке общей площадью 4, 2 км2, имеет единую транспортную, энергетическую и телекоммуникационную инфраструктуру.

In 2011 Eurodesign conducted Telecommunication Infrastructure Survey for BP alongside BTC/ SCP pipelines.
В 2011 году Евродизайн провел Обследование Телекоммуникационной Инфраструктуры для BP вдоль BTC/ SCP трубопроводов.

Governments are encouraged to implement policies to give priority to both public and private investment in transport and telecommunication infrastructure.
В своей политике правительствам рекомендуется уделять первостепенное внимание поощрению государственных и частных инвестиций в транспортную и телекоммуникационную инфраструктуру.

The telecommunication infrastructure was enhanced to support other United Nations agencies in emergencies.
В целях оказания поддержки другим учреждениям Организации Объединенных Наций в чрезвычайных ситуациях была усовершенствована телекоммуникационная инфраструктура.

The countries have made remarkable progress in improving telecommunication infrastructure, particularly cellular phones and Internet connectivity.
Страны этой категории добились больших успехов в развитии телекоммуникационной инфраструктуры, особенно сети сотовой связи и Интернета.

The telecommunication infrastructure in the centre and south continues to improve, with an increase in the number of telephone calls placed successfully.
Инфраструктура телекоммуникаций в центральной и южной частях страны продолжает улучшаться, о чем свидетельствует рост показателя соединений телефонной связи.

Landlocked developing countries have made progress in improving telecommunication infrastructure, in particular Internet connectivity and cellular phones.
Не имеющие выхода к морю развивающиеся страны достигли прогресса в совершенствовании телекоммуникационной инфраструктуры, в частности в плане доступа в Интернет и мобильной связи.

While setting telecommunication infrastructure for HoReCa market, Datagroup company bases on the newest achievements in this field.
При построении телекоммуникационной инфраструктуры для рынка Ho R e C a, компания« Датагруп» опирается на новейшие достижения в этой области.

In addition to threatening endemic biodiversity, such pests have also caused millions of dollars worth of damage to telecommunication infrastructure, crops and the tourism industry.
Помимо того, что они угрожают эндемическому биоразнообразию, такие вредители также причиняют ущерб на миллионы долларов инфраструктуре телекоммуникаций, растениям и отрасли туризма.

Support for modernization of Iran's telecommunication infrastructure, including by possible removal of relevant export restrictions.
Оказание поддержки в модернизации инфраструктуры телекоммуникаций Ирана, включая возможную отмену соответствующих экспортных ограничений.

The project brings together the private and public sectors, regional development institutions and international organizations to expand telecommunication infrastructure.
В рамках проекта объединяются усилия частного и государственного секторов, региональных учреждений развития и международных организаций в интересах расширения телекоммуникационной инфраструктуры.

High-quality telecommunication infrastructure is a prerequisite for any operation based on handling phone and data transmissions.
Одной из предпосылок организации любой операции, построенной на передаче телефонных сигналов и данных, является наличие высококачественной телекоммуникационной инфраструктуры.

For communication between fixed points and vehicles or between fixed points and areas where telecommunication infrastructure does not exist, the satellites of Inmarsat are used.
Для связи между неподвижными объектами и транспортными средствами или между неподвижными объектами и районами, в которых отсутствует инфраструктура электросвязи, используются спутники ИНМАРСАТ.

Good telecommunication infrastructure can also ease employment as it would facilitate the use of flexible working arrangements such as telecommuting.
Росту занятости может также способствовать качественная телекоммуникационная инфраструктура, благодаря которой легче использовать гибкий график работы, включая работу на дому.

Landlocked developing countries have made remarkable progress in improving telecommunication infrastructure, particularly cellular phones and Internet connectivity.
Развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, добились значительного прогресса в деле модернизации телекоммуникационной инфраструктуры, особенно в использовании сотовых телефонов и в развитии сети Интернет.

In terms of telecommunication infrastructure, on average in 2003, there were 5.1 main phone lines per 100 inhabitants for landlocked developing countries.
Если говорить об инфраструктуре телекоммуникаций, то в 2003 году в развивающихся странах, не имеющих выхода к морю, на каждые 100 жителей приходилось 5, 1 линий проводной связи.

In some countries, the high cost to users of being connected to the Internet, insufficient telecommunication infrastructure and other factors, may currently limit access to Internet.
В некоторых странах высокая плата за подсоединение пользователей к сети Интернет, неадекватная телекоммуникационная инфраструктура и другие факторы могут в настоящее время ограничивать доступ к сети Интернет.