TELEPHONE SYSTEM на Русском - Русский перевод

• телефонная система
• телефонной системы
• телефонной системой
• телефонной системе

Примеры использования Telephone system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Telephone system.
Телефонная система.

Cordless mobile telephone system.
Система радиотелефонной связи.

Telephone system.
Система телефонной связи.

Keyswitch telephone system 4 line.
Система телефонной связи с кнопочным переключением 4 линии.

Telephone system with Bluetooth wireless connectivity.
Телефонная система с функцией беспроводного подключения Bluetooth.

The UNDP headquarters telephone system is 24 years old.
Телефонная система в штаб-квартире ПРООН функционирует уже 24 года.

The telephone system represents redundancy level for communication.
Телефонная система обеспечивает резервную избыточность связи.

There is a newly installed telephone system throughout the Territory.
На всей территории действует недавно установленная система телефонной связи.

The telephone system in the former Soviet Union is an enigma.
Телефонная система на территории бывшего Советского Союза- загадка.

It became more difficult to travel and the telephone system was no longer fully operational.
Стало труднее выезжать в другие места, а телефонная система функционировала не полностью.

They have changed the local administrators, appointed new governors and changed the telephone system.
Они сменили местных администраторов, назначили новых управляющих и заменили телефонную систему.

Satellite telephone system Marinesat.
Спутниковая система телефонной связи МАРИНСАТ.

Option of the solution includes organization of video telephony network which can be a part of corporate converged telephone system.
В качестве дополнительной возможности решения предлагается организация сети видео- телефонии, которая может быть частью корпоративной конвергентной телефонной системы.

Replace conventional telephone system with an IP-based telephone system..
Замена обычной телефонной системы системой телефонной связи через межсетевой протокол.

Output was lower as a result of the increased integration of the voice and data infrastructure in the mission and the implementation of an Internet protocol telephone system.
Меньшее число явилось следствием возросшей интеграции инфраструктуры речевой и цифровой связи в миссии и внедрения телефонной системы, основанной на Интернет- протоколе.

Replace conventional telephone system with an IP-based telephone system..
Замена обычной телефонной связи системой телефонной связи на базе межсетевых протоколов.

Under normal conditions a team of four people is on duty, comprising a senior officer, an emergency operator, a radio and telephone system operator and an IT operator.
В обычных условиях в состав дежурной группы входят четыре человека- начальник группы, оператор" горячей линии", оператор радио- и телефонной системы и оператор ИТ- оборудования.

Provide a more cost-effective telephone system with more flexible managerial capabilities.
Создание более эффективной с точки зрения затрат телефонной системы с более гибкими возможностями использования.

The telephone system to be replaced will have no impact on the capacity to provide these services, but will facilitate their management.
Новая телефонная система не повлияет на способность предоставления этих услуг, однако облегчит управление ими.

An astounding and unexpected number of people are dropping their(POTS) plain old telephone system, for the latest trends in phone service, VoIP.
Astounding и непредвиденный количество людей падает их( БАКИ) обыкновенная толком старая телефонная система, потому что самые последние тенденции в телефонном обслуживании, VoIP.

The telephone system that is deployed should have the ability to interface with the telephone system that is provided on the mission level.
Установленная телефонная система должна обеспечивать возможность подключения к телефонной системе миссии.

Whether it's a photocopier, computer system, computer hardware or software, telephone system, security equipment, office furniture or anything else.
Ли она photocopier, системой компьютера, компьютерным оборудованием или средством программирования, телефонной системой, оборудованием обеспеченностью, офисной мебелью или что-нибудь еще.

The user or the telephone system should replace the+ symbol with international dialing prefix used in the caller's location.
При выполнении вызова вызывающий абонент или телефонная система должны заменять символ«+» на префикс международного вызова используемый в местности, откуда производится вызов.

Rural telephone links: this requirement is to incorporate the linkage of two workshops/warehouses to the telephone system at UNOMIL sets;
Станции телефонной связи в сельской местности: потребности по данному разделу связаны с необходимостью подключения линий телефонной связи двух мастерских/ складов к телефонной системе МНООНЛ;

In one case, a staff member had used the Tribunal telephone system to gain access to gambling sites, causing a financial loss of Euro14,856 to the Tribunal.
В одном случае один из сотрудников пользовался телефонной системой Трибунала для получения доступа к услугам тотализаторов, причинив Трибуналу финансовый ущерб на сумму 14 856 евро.

Computers, telephones and fax machines installed at the Secretariat should be compatible with and connected to the Court's local area network server(s) and telephone system.
Установленные в Секретариате компьютеры, телефоны и факсимильные аппараты должны быть совместимы с сервером( серверами) локальной сети и телефонной системой Суда и подключены к ним.

Plain Old Telephone System is acronym for Public Switched Telephone Network(PSTN), the traditional analog telephone network.
Простая традиционная телефонная система является сокращением словосочетания Коммутируемая телефонная сеть общего пользования( PSTN), традиционной аналоговой телефонной сети.

Requirements for communications equipment include the replacement of a billing system and a telephone system that are not year 2000 compliant.
Требуемая по статье« Аппаратура связи», предусматривает замену системы начисления абонентской платы и телефонной системы, которые не соответствуют требованиям перекодировки дат в связи с наступлением 2000 года.

The Headquarters telephone system, installed in 1987, needs to be replaced, as the manufacturer will no longer provide maintenance and support beyond December 2005.
Телефонная система Центральных учреждений, установленная в 1987 году, нуждается в замене, поскольку производитель прекращает техническое обслуживание и поддержку после декабря 2005 года.

It also included costs related to the timing of the move and the physical characteristics of the new premises, such as audio-visual facilities, telecommunications equipment and a PABX telephone system.
В нее также были включены расходы, связанные со сроками переезда и с материальным оснащением новых помещений, както: средства звуковой и видеоинформации, аппаратура связи и телефонная система PABX.