TEMPERATURE DROP на Русском - Русский перевод

• падение температуры
• понижение температуры
• перепаду температур
• падением температуры

Примеры использования Temperature drop на Английском языке и их переводы на Русский язык

There was a temperature drop of four degrees.
Температура снизилась на 4 градуса.

The product is waterproof and resistant to temperature drop.
Изделие устойчиво к воздействию воды и перепаду температур.

Temperature drop, heavy precipitation, wind, and blizzards.
Понижение температуры, сильные осадки, ветер, метели.

Button(+) temperature rise/(-) temperature drop 4.
Кнопка(+) повышения температуры/(-) понижения температуры 4.

A temperature drop of more than 40 degrees should be avoided.
Нельзя допускать, чтобы понижение температуры составляло более 40 градусов;

NOMAD buoy 4311 is showing a temperature drop of 13 degrees.
Кочевой буй 4311 показывает падение температуры на 13 градусов.

Slept badly again, everything goes wrong. Is it the full moon? At the time change? Or the temperature drop?
Слезно снова, все идет не так. Это полная луна? Во время изменения? Или падение температуры?

Cyclone in Florida, temperature drop in Detroit, wildfires in L.A.
Циклон во Флориде, падение температуры в Дейтройте, лесные пожары в Лос Анджелесе.

During endothermic reactions, energy is absorbed and a temperature drop is observed.
В процессе эндотермических реакций поглощается энергия и наблюдается падение температуры.

Seedlings withstand a temperature drop down to 2-3 С below zero without being injured.
Всходы выдерживают понижение температуры до минус 2- 3 С без повреждений.

Psychosis appears or in the midst of illness, or after the temperature drop, but not often.
Психозы появляются или в разгаре заболевания, или после падения температуры, но не часто.

Given the symptoms with a temperature drop slightly attenuated, but not disappear.
Приведенные симптомы с падением температуры несколько ослабляются, но не исчезают.

If the thread is picked up incorrectly, the dermis can stay unstable, and the skin may change the color tone after the temperature drop.
Если нить подобрана неверно, дерма может неустойчиво держаться, а кожа- менять оттенок после перепада температур.

The disappearance of rashes match the temperature drop on the 7th day of the disease.
Исчезновение сыпи совпадаете падением температуры на 7- й день болезни.

Could explain the temperature drop and the clouds creeping down the side of the dome, like, like the upper atmosphere is being pulled down.
Тогда это могло бы объяснить спад температуры и облака плывут по стенам купола, словно… словно затягивая верхний слой атмосферы.

Anodised extruded aluminium profile avoiding temperature drop and ensuring top ironing quality.
Профиль из анодированного прессованного алюминия предотвращает перепад температуры и обеспечивает высокое качество глажения.

Evaporation implies heat transfer, as energy is needed to turn liquid water into water vapor, and thus further temperature drop.
Испарение подразумевает передачу тепла, так как энергия необходима для превращения жидкой воды в водяной пар, и дальнейшее падение температуры.

The product is waterproof, resistant to temperature drop and may be worn for 3 to 7 days averagely.
Изделие устойчиво к воздействию воды и перепаду температур, может использоваться в среднем 3- 7 дней.

But in the southern part of the countrys Indian summer will last only until the first decade of September, at which time the rainy season begins and rapid temperature drop.
Но в южной части этой страны бабье лето продлиться лишь до первой декады сентября, сразу после чего начнется сезон дождей и стремительного спада температуры.

The product is waterproof, resistant to temperature drop and may be worn for three months averagely.
Изделие устойчиво к воздействию воды, перепаду температур и может применяться в среднем порядка трех месяцев.

This temperature drop can even become complete catalepsy with all the outer signs of death, depending on how"removed" the consciousness is from the physical level.
Это понижение температуры может вызвать даже полную каталепсию со всеми внешними признаками смерти в зависимости от того, насколько сознание удалено от физического уровня.

It is achieved by eliminating gas emission, minimizing temperature drop and maintaining constant rate.
Это достигается за счет исключения газовыделения, минимизации падений температуры и поддерживания постоянной скорости.

During the initial drying phase, a temperature drop in the drying oven should not give cause for concern, since it may be due to the rapid evaporation of the water.
Во время первой фазы сушки не обращать внимания на падение температуры в печи, поскольку это может быть вызвано быстрым испарением воды.

Putting the atmospheric pressure of 100 kPa and the temperature of +22 С gives the temperature drop for 6 С, which is in a good agreement with the experiment.
Подстановка атмосферного давления 100 кПа и температуры+ 22 С дает снижение температуры на 6 С, что неплохо согласуется с экспериментом.

(5) Measure the insulation temperature drop of the stator winding, study the change of the insulation temperature drop, and reflect the aging condition of the insulation to a certain extent.
( 5) Измерить падение температуры изоляции обмотки статора, изучить изменение падения температуры изоляции и в определенной степени отразить состояние старения изоляции.

No apyrexia due to insufficient thermometry, not registering the temperature drop at night to measure the temperature every 3 hours.
Отсутствие апирексии объясняется недостаточно тщательной термометрией, не регистрирующей падение температуры ночью измерять температуру каждые 3 часа.

Characteristic: the presence of the prodromov, the temperature drop at the time of rash, density rash, vesiculosa enanthema, rash on palms and soles, the stages of the rash, multiple cameras vesicles(when the puncture pin is not spadats), the homogeneity of the rash within a certain anatomical units(except varioloid), albuminuria and positive inoculation content vesicles on the cornea of the rabbit.
Характерны: наличие продромы, падение температуры в момент высыпания, плотность сыпи, везикулезная энантема, сыпь на ладонях и подошвах, этапность высыпания, многокамерность везикул( при проколе булавкой не спадаются), однородность сыпи в пределах определенной анатомической единицы( кроме вариолоида), альбуминурия и положительная прививка содержимого везикулы на роговицу кролика.

Intoxication with dysentery is manifested by termination of the reaction temperature with the temperature drop to subnormal numbers, a sharp weight loss of the patient and recurrent flow of blood into the abdominal cavity.
Интоксикация при дизентерии проявляется прекращением температурной реакции с падением температуры до субнормальных цифр, резкой потерей веса больного и рецидивирующими отливами крови в брюшную полость.

Initially, cauliflower plants fail to react to a temperature drop like this, but later on, after 5 to 7 leaves have developed, formation of small, underdeveloped curds may occur- the so called premature curd development.
Растения в начальный период не реагируют на такое понижение температуры, но в последующем, после формирования 5- 7 листьев, может наблюдаться образование мелких неразвитых головок- так называемое преждевременное развитие соцветий.

Travel distance is reduced under low ambient temperature as the car battery capacity significantly falls with temperature drop while energy consumption grows to ensure comfort for passengers inside the vehicle.
Они сокращаются с понижением температуры воздуха, так как емкость ААБ значительно уменьшается с понижением температуры, а также увеличиваются значительно энергозатраты для обеспечения комфортных для пассажиров условий внутри автомобиля.