TERMS OF THIS PRIVACY POLICY на Русском - Русский перевод

• условиями данной политики конфиденциальности
• условиями настоящей политики конфиденциальности
• условия данной политики конфиденциальности

Примеры использования Terms of this privacy policy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Important- why do I have to accept the terms of this privacy policy?
Важно- почему я должен быть согласен с условиями этой политики конфиденциальности?

Some of the terms of this privacy policy do not apply to all users of our games.
Некоторые из условий данной политики конфиденциальности касаются не всех пользователей наших игр.

By using the Portals, you agree to the terms of this Privacy Policy.
Используя Порталы, Вы соглашаетесь с условиями настоящей Политики конфиденциальности.

The terms of this Privacy Policy apply to all information submitted on feralinteractive. com.
Условия данной Политики конфиденциальности применяются ко всем сведениям, передаваемым на веб- сайт feralinteractive. com.

By using this website, you agree and accept the terms of this Privacy Policy.
Используя этот сайт, Вы выражаете свое согласие с условиями этой Политики.

If you do not agree with the terms of this privacy policy, you must discontinue use of the site.
В случае несогласия с условиями Политики конфиденциальности Пользователь должен прекратить использование Сайта.

The User is invited to read on time to time basis the terms of this Privacy Policy.
Пользователю предлагается регулярно просматривать условия настоящей Политики обработки персональных данных.

If You do not agree to the terms of this Privacy Policy, please do not use the tittygram. com website.
Если вы не согласны с условиями данной Политики конфиденциальности, пожалуйста, не используйте веб- сайт tittygram. ru.

By accessing our Websites and/or using our Products, you agree to the terms of this Privacy Policy.
Посещая наши Веб- сайты и/ или используя наши Продукты, вы соглашаетесь с условиями данной Политики конфиденциальности.

By using Artec Services, you agree to the terms of this Privacy Policy as they may be amended as necessary.
Используя Сервисы Artec, вы соглашаетесь с тем, что условия данной Политики конфиденциальности могут при необходимости изменяться.

Otherwise your continued use of the Sites will constitute your deemed consent to the terms of this Privacy Policy.
Дальнейшее использование Сайтов означает ваше согласие с условиями настоящей Политики конфиденциальности.

If you do not agree to the terms of this Privacy Policy, please do not access and/or use our Websites and Products.
Если вы не согласны с условиями данной Политики конфиденциальности, пожалуйста, не посещайте и/ или не используйте наши Веб- сайты и Продукты.

The use of our services, games, and web sites are subject to agreement to the terms of this privacy policy.
Правила использования сервисов, игр и веб- сайтов являются неотъемлемой частью документа о политике конфиденциальности.

However, we may make non-substantive changes to the terms of this Privacy Policy at any time by posting revisions to the Site.
Однако мы можем вносить существенные изменения в положения настоящей Политики конфиденциальности в любое время, опубликовав изменения на Сайте.

By using any BMC Site, You acknowledge that You have reviewed, understood and agree to, the terms of this Privacy Policy.
Используя данный Сайт, Вы подтверждает е, что Вы ознакомились с настоящей Политикой конфиденциальности и согласны с ней.

If you do not expressly agree with all of the terms of this privacy policy statement you should not subscribe to or use this site.
Если вы не согласны со всеми условиями, сформулированными в политике конфиленциальности, вы не должны подписываться или использовать данный сайт.

By using our websites, you authorize the collection and use of data by cookies according to the terms of this privacy policy.
Используя наши веб- сайты, вы разрешаете сбор и использование данных с помощью файлов cookie в соответствии с условиями этой Политики конфиденциальности.

You may be asked to consent to the terms of this Privacy Policy when making a reservation, registering for events or promotions or otherwise corresponding with us via the Sites or if required by applicable law.
Ваше согласие с условиями настоящей Политики конфиденциальности может потребоваться при бронировании, регистрации на мероприятиях, участии в акции или ином действии на Сайтах, а также по требованию действующего законодательства.

Use of the Site without consent to the terms of this Privacy Policy is not allowed.
Использование Сайта без согласия с условиями настоящей Политики конфиденциальности не допускается.

By providing us with personal information, you consent to the supply of that information subject to the terms of this Privacy Policy.
Предоставляя нам свои персональные данные, вы соглашаетесь с тем, что они попадают под действия положений данной Политики Конфиденциальности.

By submitting Personal Information to us, you agree to the terms of this Privacy Policy and you expressly and irrevocably consent to the processing of your Personal Information according to this Privacy Policy..
Предоставляя нам Личную информацию, вы соглашаетесь на условия данной Политики конфиденциальности, и четко и безоговорочно даете согласие на обработку вашей личной информации согласно данной Политике конфиденциальности..

By submitting your personal data, you agree with the collection, use and transfer of your data in accordance with the terms of this Privacy Policy.
Отправляя вашу персональную информацию, вы соглашаетесь на сбор, использование и передачу ваших данных в соответствии с условиями данной Политики Конфиденциальности.

By using this website, you signify your assent to all the terms of this Privacy Policy and this website's terms of use.
Используя данный веб- сайт, Вы выражаете свое согласие на все условия данной Политики конфиденциальности и правил использования данного сайта.

By browsing the Affinity website and communicating with us you acknowledge and agree that your Personal Data may be transferred overseas but only to the minimum extent necessary and only in accordance with the other terms of this privacy policy.
Просматривая веб- сайт Affinity и общаясь с нами, вы принимаете это к сведению и даете согласие на возможную передачу ваших Персональных данных в других страны, но в минимально необходимом объеме и исключительно в соответствии с другими положениями этой политики конфиденциальности.

Any Personal Information processed by our group companies suppliers will be in accordance with the terms of this Privacy Policy or similarly stringent conditions and as permitted under applicable data protection laws.
Любая личная информация, обрабатываемая нашими поставщиками групп компаний, будет соответствовать условиям текущей политики конфиденциальности или аналогичным строгим условиям и разрешена в соответствии с применимыми законами о защите данных.

In case of contradictions and discrepancies between this Privacy Policy and any other additional provision, this Privacy Policy shall override any other additional provisions, unless the additional provisions expressly provides that they depart from this Privacy Policy and precisely identify the terms of this Privacy Policy from which they intend to depart.
В случае противоречий и расхождений между настоящей Политикой конфиденциальности и другим дополнительным положением, настоящая Политика конфиденциальности будет иметь преимущественную силу над дополнительным положением, за исключением тех случаев, когда дополнительные положения прямо предусматривают отступление от Политики конфиденциальности и ясно указывают на условия Политики конфиденциальности, от которых они отступают.

By completing the registration form on the Website and/or by using the Service and/or by accepting the terms of this Privacy Policy by other means, you agree that you understand its provisions and you have received from us all the necessary clarifications.
Регистрируясь в Сервисе и/ или используя Сервис и/ или принимая условия данной Политики иным способом, Вы подтверждаете, что Вам понятны все положения настоящей Политики и Вы получили от нас все необходимые Вам разъяснения.

Notwithstanding any other terms of this Privacy Policy, we may disclose personal information in the good faith belief that we are required to do so by law, including but not limited to disclosure to law enforcement or other government officials in connection with an investigation of fraud, intellectual property infringements, or other activity that is illegal or may expose you or us to legal liability.
Несмотря на любые другие условия настоящей Политики конфиденциальности, мы можем раскрыть личную информацию в добросовестном предположении, что мы обязаны это сделать согласно закону, в том числе, но не ограничиваясь, раскрыть информацию сотрудникам правоохранительных органов или другим государственным должностным лицам, в связи с расследованием случаев мошенничества, нарушениями интеллектуальной собственности, или в связи с другой деятельностью, которая является незаконной или может подвергнуть Вас или нас к юридической ответственности.

However, and subject to any applicable consent requirements, we reserve the right to change the terms of this Privacy Policy at any time.
Однако, в соответствии с какими-либо применимыми требованиями относительно согласия, мы оставляем за собой право время от времени вносить изменения в положения настоящей Политики конфиденциальности.

As described in the introduction to this Privacy Policy, Privax is part of the Avast Group, and we may disclose your data subject to the terms of this Privacy Policy to any member of the Avast Group for the purposes of the performance of the contract, the provision of the service, service research, statistics, internal analytics, aggregated reporting, product development, cross-product in-product messaging, and direct marketing.
Как описано во введении к настоящей Политике конфиденциальности, Privax является частью Группы Avast, и мы можем раскрывать ваши данные в соответствии с условиями настоящей Политики конфиденциальности любому члену Группы Avast для целей выполнения договорных обязательств, предоставления услуг, проведения исследований, осуществления статистической обработки и внутренней аналитической обработки, составления агрегированной отчетности, разработки продуктов, направления информационных сообщений в кросс- продуктах и прямого маркетинга.