TEST MANAGEMENT на Русском - Русский перевод

• управления тестированием
• управления тестами
• test management

Примеры использования Test management на Английском языке и их переводы на Русский язык

Web based Test Management system.
Система управления тестами с веб- интерфейсом.

In the previous article, we compared 10 Best Test Management Tools.
В предыдущей статье мы сравнили 10 лучших инструментов управления тестированием.

In test management we have‘test case' and‘test suite.
В управлении тестированием это test case и test suite.

It is the same as for EasyQA test management tool.
Как и для EasyQA инструмента управления тестированием.

EasyQA test management tool is cross platform system.
Инструмент управления тестированием EasyQA является кросс- платформенной системой.

There are 3 roles in terms of one organization in EasyQA test management tool.
Есть 3 роли с точки зрения одной организации в рамках инструмента управления тестирования EasyQA.

The next product in our test management tools list is TestCollab.
Следующий продукт в нашем списке инструментов управления тестированием- TestCollab.

Test management system- Create and manage projects, members.
Система управления тестированием- создание и управление проектами и членами команды.

You can generate this information automatically in EasyQA test management tool.
Вы можете сгенерировать эту информацию автоматически в инструменте управления тестированием EasyQA.

That's why EasyQA test management tool pays a special attention on this topic.
Вот почему инструмент управления тестированием EasyQA уделяет особое внимание на этой теме.

Fill all fields and send bug to the Issues page in EasyQA test management tool.
Заполните все поля и отправте баг на страницу Баг Трекер в инструменте управления тестированием EasyQA.

EasyQA test management tool allows to get build directly from GitHub or GitLab.
Инструмент управления тестированием EasyQA позволяет получить билд непосредственно из GitHub или GitLab.

At the initial stage we need to create a Test Run in EasyQA test management tool.
На начальном этапе нам нужно создать тестовый прогон в инструменте управления тестированием EasyQA.

EasyQA test management tool provides many useful features for all IT specialists.
Инструмент управления тестированием EasyQA предоставляет множество полезных функций для всех ИТ- специалистов.

You will build your test process around only one test management tool.
Вы будете строить свой процесс тестирования вокруг только одного инструмента управления тестированием.

The registration in EasyQA test management tool allows getting an access to special functions, such as.
Регистрация в инструменте управления тестированием EasyQA позволяет получить доступ к специальным функциям, таким как.

The user can generate two types of spent time reports in EasyQA test management tool.
Пользователь может создавать два типа отчетов о затраченном времени в инструменте управления тестированием Easy QA.

Every few days EasyQA Test Management tool will notify you of the number of days left before the trial period ends.
Каждые несколько дней EasyQA Test Management tool будет оповещать Вас о количестве дней, оставшихся до завершения пробного периода.

When you are using another system and you are willing to switch to EasyQA test management tool.
Когда вы используете другую систему, и вы готовы переключиться на инструмент управления тестирования EasyQA.

Register new account in EasyQA test management tool and try EasyQA Chrome Extension for your web sites.
Зарегистрируйте новую учетную запись в инструменте управления тестированием EasyQA и попробуйте EasyQA расширение для Chrome для ваших веб- сайтов.

All this is needed to facilitate the testing progress with EasyQA test management tool.
Все это необходимо, чтобы облегчить ход тестирования с помощью EasyQA- инструмента управления тестированием.

A lot of test management tools and services ask to choose a platform for your future project immediately when you create it.
Много инструментов и услуг по управлению тестов просят выбрать платформу для своего будущего проекта сразу же после его создания.

You can generate it on Integrations page within your project in EasyQA test management tool.
Вы можете создать его на странице Интеграция в рамках вашего проекта в EasyQA- инструмента управления тестированием.

Test management encompasses anything from automated regression testing to semantic evaluations conducted by user departments.
Тестированием Управление тестированием охватывает все задачи, начиная от автоматического регрессивного тестирования и заканчивая семантической оценкой конечных пользователей.

Test case execution is one of the main functions in EasyQA test management tool.
Выполнение тестирования является одним из основных функций EasyQA- инструмента для управления тестированием.

Three test management, employees of combat duty, tests of rocket and space complexes, holding and processing of telemetry and trajectory measurements.
На полигоне сформированы три испытательных управления, занятых несением боевого дежурства, испытаниями ракетно-космических комплексов, проведением и обработкой телеметрических и траекторных измерений.

All sent crashes you can find on Crashes page within your project in EasyQA test management tool.
Все отправленные сбои вы можете найти на странице Сбоев вашего проекта в инструменте управления тестированием EasyQA.

Test management tools offer the prospect of streamlining the testing process and allow quick access to data analysis, collaborative tools and easy communication across multiple project teams.
Системы управления тестированием помогают оптимизировать процесс тестирования и обеспечивают быстрый доступ к анализу данных, средствам совместной работы и более качественному взаимодействию между несколькими проектными группами.

All sent crashes you can find on Crashes page within your project in EasyQA test management tool.
Все отправленные креши вы можете найти на странице о Крешах в рамках вашего проекта в EasyQA, инструмента управления тестированием.

The overall practice of Data Masking at an organisational level should be tightly coupled with the Test Management Practice and underlying Methodology and should incorporate processes for the distribution of masked test data subsets.
Общая практика маскировки данных на уровне организации должна быть тесно связана с практикой Тестирования систем управления и основной Методологией и должна включать в себя процессы для распределения тестов подмножеств маскируемых данных.