THE INTEGRITES на Русском - Русский перевод

• INTEGRITES
• офиса INTEGRITES

Примеры использования The INTEGRITES на Английском языке и их переводы на Русский язык

The INTEGRITES portfolio contains more than 850 corporate clients located all over the world.
Портфолио INTEGRITES насчитывает свыше 850 корпоративных клиентов по всему миру.

Ivanna Dorichenko leads the practice of Trade& Commodities of the INTEGRITES London office.
Иванна Дориченко возглавляет практику Trade& Commodities лондонского офиса INTEGRITES.

Duman Akhmetov joined the INTEGRITES Kazakhstan team in 2010, since 2012 he is the Partner of the firm.
Думан Ахметов присоединился к команде казахстанского офиса INTEGRITES в 2010 году, с 2012 года является Партнером фирмы.

Counsel of the litigation practice, lawyer Volodymyr Pavlenko will lead the INTEGRITES team in this project.
Над проектом будет работать команда INTEGRITES во главе с советником судебной практики, адвокатом Владимиром Павленко.

The INTEGRITES team provides its clients with quality legal support aimed at protecting the business and increasing its efficiency.
Команда INTEGRITES предоставляет своим клиентам качественное юридическое сопровождение, направленное на защиту бизнеса и повышение его эффективности.

Dirk Sijbersma was appointed as head of the Integrites office in the Netherlands in August 2015.
Дирк Сайберсма был назначен на должность руководителя офиса Integrites в Нидерландах в августе 2015 года.

The INTEGRITES team which won the award for the UK Claimant consisted of partner Olena Perepelynska and associate Anastasiia Iliashenko.
Команда INTEGRITES, которая одержала победу для британского истца, состояла из партнера Елены Перепелинской и юриста Анастасии Ильяшенко.

In 2009, Svetlana joined INTEGRITES team and since 2012, she is the Partner of the INTEGRITES Kazakhstan office.
В 2010 году Светлана Штополь присоединилась к команде казахстанского офиса INTEGRITES, где с 2012 года является Партнером.

In October 2016 Volodymyr joined the INTEGRITES Dispute Resolution Practice, and since October 2017 headed it, becoming a partner of INTEGRITES..
В октябре 2016 Владимир присоединился к практике разрешения споров INTEGRITES, а с октября 2017 возглавил ее, став партнером INTEGRITES..

The INTEGRITES team has the necessary experience and resources to help clients solve various problems and tasks in the chemical industry.
Команда INTEGRITES обладает необходимым опытом и ресурсами для помощи клиентам в разрешении различного рода проблем и задач в сфере химической промышленности.

From the moment of initiating the investigation and up to introduction/ non-introduction of a remedial measure the INTEGRITES team will ensure the observance of the client's interests both on domestic and foreign markets.
С момента инициирования или начала расследования и до введения/ невведения ограничительной меры команда INTEGRITES обеспечит соблюдение интересов клиента как на внутреннем, так и на внешних рынках.

The INTEGRITES team provides quality and innovative legal solutions in support of infrastructure and logistics projects, including public-private partnership issues.
Команда INTEGRITES предоставляет качественные и инновационные юридические решения в сопровождении инфраструктурных и логистических проектов, включая вопросы государственно- частного партнерства.

The arbitral tribunal has agreed with the overwhelming majority of the arguments of the INTEGRITES lawyers and dismissed the main claims, in particular: on invalidation of additional agreements and application of restitution; on recovery of loss of profit, penalties and moral damages.
Состав арбитров согласился с подавляющим большинством доводов юристов INTEGRITES и отказал в удовлетворении основных требований, в частности: о признании недействительными дополнительных соглашений и применении реституции; о взыскании упущенной выгоды, штрафных санкций и морального ущерба; о допоставке продукции.

The INTEGRITES London based head of Trade& Commodities practice, Ivanna Dorichenko held a business breakfast on the topic"Contractual quality v.
Глава лондонской практики международной торговли сырьевыми товарами Иванна Дориченко провела очередной бизнес- завтрак на тему качества товаров в международных контрактах и специфики его регулирования на нормативном уровне.

After summing up the survey results and voting, the INTEGRITES team became one of the top three employers in the category of jurisprudence, gaining the maximum number of votes in this industry.
После суммирования результатов опроса и голосования команда INTEGRITES вошла в тройку лучших работодателей в категории юриспруденция, набрав максимальное количество голосов в данной отрасли.

The INTEGRITES team has a wide experience in accompanying various types of transactions in real estate and construction, therefore it offers clients consultations and an integrated approach to each project.
Команда INTEGRITES имеет большой опыт в сопровождении различных видов сделок в сфере недвижимости и строительства, поэтому предлагает клиентам консультации и комплексный подход к каждому проекту.

Kurmangazy Talzhanov, Managing Partner and Nursalim Suleimenov, Lawyer of the Integrites Kazakhstan International Law Firm participated in the third meeting of the Business Council of the Kazakh-Dutch business forum with the participation of officials and business communities of the two countries that was held on 21 June 2017 in Astana.
Курмангазы Талжанов, Управляющий Партнер и Нурсалим Сулейменов, Юрист Международной юридической фирмы Integrites Kazakhstan участвовали в третьем заседании Делового Совета Казахстанско- голландского бизнес- форума с участием официальных лиц и деловых кругов двух стран прошедшее 21 июня 2017 в г. Астана.

The INTEGRITES team, headed by Duman Akhmetov, partner at INTEGRITES Kazakhstan and Andrey Ryabinin, partner at INTEGRITES Russia, achieved the full satisfaction of claims of the Russian client, the leading manufacturer and supplier of switch products in Russia and the CIS, as a part of the judicial proceedings to recover the debt from one of the major customers in Kazakhstan.
Команда юристов INTEGRITES во главе с Думаном Ахметовым, партнером INTEGRITES Казахстан, и Андреем Рябининым, партнером INTEGRITES Россия, добились полного удовлетворения требований российского клиента, ведущего производителя и поставщика стрелочной продукции в России и СНГ, в рамках судебного разбирательства по взысканию задолженности с одного из крупных покупателей в Казахстане.

The successful work of the lawyers of the INTEGRITES Kiev Office has been repeatedly highly acknowledged by such authoritative international legal guides as The Legal 500, IFLR 1000, Chambers Global, WTR 1000, Who's Who Legal and others.
Успешная работа юристов INTEGRITES неоднократно оценена международными авторитетными юридическими справочниками, такими как The Legal 500, IFLR 1000, Chambers Global, WTR 1000, Who' s Who Legal.

Partner of the INTEGRITES London Ivanna Dorichenko took part in the II International Grain Ukraine 2017 conference in Odessa, one of the largest events of the agrarian market.
Партнер Лондонского офиса INTEGRITES Иванна Дориченко приняла участие в работе II Международной зерновой конференции Grain Ukraine 2017 в Одессе- одном из самых масштабных событий агарного рынка.

As a member of the Integrites team, Dirk is responsible for the full support of projects in the European Union and the development of Integrites in the markets of the Benelux countries.
Как член команды Integrites Дирк несет ответственность за всестороннюю поддержку проектов в Европейском Союзе и развитие Integrites на рынках стран Бенилюкса.

Munich office along with the INTEGRITES' European Desk meets a growing demand among clients, who currently are actively exploring Western European markets, as well as European and global businesses investing in CIS markets.
Мюнхенский офис вместе с INTEGRITES European Desk отвечает растущему спросу среди клиентов, которые в настоящее время активно осваивают рынки стран Западной Европы, а также потребностям европейских и мировых компаний, инвестирующих в рынки СНГ.

Kurmangazy Talzhanov is the Co-Managing Partner at INTEGRITES Kazakhstan office.
Курмангазы Талжанов является Соуправляющим партнером казахстанского офиса INTEGRITES.

Since 2010, Kurmangazy is the Managing Partner at INTEGRITES Kazakhstan office.
С 2010 года Курмангазы является Управляющим партнером казахстанского офиса INTEGRITES.

Olena Perepelynska is a Partner and Head of the CIS Arbitration Practice at INTEGRITES.
Елена Перепелинская- партнер и глава практики международного арбитража INTEGRITES в странах СНГ.

The international law firm INTEGRITES won a tender for the provision legal services to the National Bank of Ukraine.
Международная юридическая фирма INTEGRITES победила в тендере по оказанию юридических услуг для Национального Банка Украины.

INTEGRITES together with the ACC held a round table meeting"Ukraine on the Path of Privatization.
INTEGRITES совместно с ACC провели круглый стол« Украина на пути приватизации».

Our experts productively cooperate with lawyers from other INTEGRITES offices in the UK, Russia and Ukraine when needed.
По мере необходимости наши эксперты продуктивно сотрудничают с юристами из других офисов INTEGRITES в Великобритании, России и Украине.

The team of INTEGRITES antitrust lawyers successfully represented the interests of one of the largest aluminum producers in the world-"Russian Aluminum""RusAl.
Команда юристов антимонопольной практики INTEGRITES успешно представила интересы одного из крупнейших производителей алюминия в мире- Объединенной компании« Российский алюминий» далее- ОК« РусАл».

After the end of the course, the best students will be able to take an internship at INTEGRITES offices with the possibility of further employment.
После завершения курса лучшие студенты смогут пройти стажировку в офисах INTEGRITES с возможностью дальнейшего трудоустройства.