That is nas'taliq calligraphy: the alchemy of life!
Это и есть каллиграфия насталик- алхимия жизни!
The alchemy machine is complete.
Алхимическая машина построена.
We need to separate the chemistry of magic from the alchemy, as it were.
Нам нужно отделить химию магии от алхимии, так сказать.
The alchemy machine is nearly finished.
Алхимическая машина почти закончена.
What i do know is that there are three powerful objects that are used in the alchemy process.
Я знаю, что в процессе алхимии используются три очень мощных объекта.
The alchemy of the metal is spectacular.
Впечатляющая алхимия металла.
Those symbols you have beenfollowing from your granddaddy, they're part of the alchemy process.
Те символы, чтооставил тебе дедушка являются частью алхимического процесса.
Do you think the alchemy machine would really work?
Как вы думаете, алхимическая машина заработает?
To unlock a recipe,you need to mix the correct items in the alchemy Cauldron.
Чтобы разблокировать рецепт,нужно смешать правильные предметы на алхимическом котле.
It is as if the alchemy of this activity alone could turn everyone into important members of one great family.
Как будто бы алхимия одного только этого мероприятия могла бы обратить каждого в важного члена одной большой семьи.
Curtis' younger brother Calvin Carr stole the alchemy gun and took the Chemistro name.
Келвин Карр, младший брат Кертиса, украл алхимический пистолет и взял имя Хемистро.
Seems old priggish andhis boys have located a copy of the blueprints for the alchemy machine.
Кажется, старина Пригиш иего шайка уже нашли копию чертежей алхимической машины.
New features include:WatchDog application that monitors the Alchemy Eye service and restarts it if it stops responding, minor improvements, bugfixes, etc.
В числе нововведений: приложение WatchDog,которое следит за работой программы Alchemy Eye и перезапускает ее в случае зависания, мелкие изменения и исправления.
In this way, gradually, Maitre Francis led Henry to the realization of what He called the alchemy of a soul.
Так постепенно Метр Франсуа подводил Генриха к осознанию того, что он называл алхимией души.
The Alchemy of the Chaldжans and the old Chinamen is not even the parent of that Alchemy which revived among the Arabians many centuries later.
Алхимия халдеев и древних китайцев не является даже породительницей той Алхимии, которая ожила среди арабов многие столетия спустя.
I assure you, the only thing making headlines will be the alchemy behind your rising portfolios.
Уверяю вас, Единственной вещью в заголовках будет магия роста ваших прибылей.
Some complex materials can be found on the island, but in most cases,Anna will have to study the recipe for creating a complicated material using the alchemy Cauldeon.
Некоторые сложные материалы можно найти на острове, нов большинстве случаев Анне придется изучать рецепт создания сложного материала, используя алхимический котел.
Upon leaving prison,Morton attempted to replicate the alchemy gun, but it exploded in his hand, granting him superhuman powers and enabling him to transmute substances via touch.
Освободившись из тюрьмы,Мортон попытался скопировать алхимический пистолет, но он взорвался в его руке, предоставив ему сверхчеловеческие силы и позволив ему преобразовывать вещества через прикосновения.
In order to rob runes in Stonehenges and perform magic rites,one needs to study the second level of the Alchemy science first.
Чтобы грабить руны в Стоунхенджах и совершать магические ритуалы,необходимо изучить второй уровень науки Алхимия.
Emotion resides in the conception andmixture of the colours that emerge from the alchemy of heat, liberating the form of the glass from its refractory properties and polishing the surfaces with colour and light.
В основе ее концепции исмеси цветов лежат эмоции, которые, смешиваясь с теплом, высвобождают форму стекла из огнеупорного материала, освещая поверхность цветом и светом.
You will need complicated items to obtain some Lore,which you can get by combining simple materials in the alchemy Cauldron.
Для получения некоторых знаний будут требоваться сложные материалы,которые можно получить, смешивая простые в алхимическом котле.
The alchemy of images and music, that connects the past with the present, thrilling song with exciting images,«Jours de Plaine» says and repeats as a leitmotif, the love to the language and country.
Алхимия изображения и музыки, которая соединяет прошлое с настоящим, волнующая песня, оживленная проникновенными образами,« Дни равнины» говорит и повторяет, как лейтмотив, о любви к языку и стране.
Alchemy Semiconductor was acquired by AMD in 2002,which in Summer 2006 sold the Alchemy processor line to Raza Microelectronics.
В 2002 Alchemy Semiconductor была приобретена компанией AMD, алетом 2006 линия процессоров Alchemy была продана компании Raza Microelectronics.
The diversity of its terroirs, the alchemy of its assemblages, the secrets of its liqueurs de tirage, and the years spent maturing in mysterious vaulted wine cellars combine to produce a whole spectrum of personalities, with something to delight every palate, from aperitif to dessert!
Разнообразие терруаров, алхимия ассамбляжа, секреты производства ликеров, долгие годы выдержки в погребах- все это позволяет создавать разнообразные сорта, подходящие как для апперетива, так и для десерта!
Carr was turned over to the police, andin prison was beaten by his cellmate Arch Morton into revealing the means by which the alchemy gun worked.
Карр был арестован ив тюрьме был избит его сокамерником Арчем Мортоном для выявления средств, с помощью которых алхимический пистолет работал.
The diversity of its terroirs, the alchemy of its assemblages, the secrets of its liqueurs de tirage, and the years spent maturing in mysterious vaulted wine cellars combine to produce a whole spectrum of personalities, with something to delight every palate, from aperitif to dessert!
Разнообразие терруаров, алхимия ассамбляжа, секреты производства тиражных ликеров, долгие годы выдержки под таинственными сводами погребов- все это позволяет создавать широкий ассортимент вин, подходящих для аперитива и десертов и способных порадовать все вкусовые рецепторы!
He also built a"nullifier" rifle which is able to neutralize andreverse the effects of the alchemy gun, and Arch Morton's transmutation powers.
Он также построил винтовку-" нуллификатор", которая в состоянии нейтрализовать иполностью изменить эффекты алхимического пистолета силы преобразования Арча Мортона.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文