THE AMOUNT PAID на Русском - Русский перевод

• сумма уплаченная
• оплаченная сумма
• сумма выплат
• в размере выплаченной суммы
• сумму уплаченную
• суммы уплаченной
• сумме уплаченной
• оплаченную сумму

Примеры использования The amount paid на Английском языке и их переводы на Русский язык

Disbursement shall mean the amount paid.
Выплата означает выплаченную сумму.

The amount paid at the end of the period.
Сумма выплат по окончанию периода.

Are respondents provided with receipts for the amount paid?
Выдают ли респондентам квитанцию на уплаченную сумму Диаграмма 39?

The amount paid is reduced by the above-mentioned charge.
Уплаченная сумма снижается вышеупомянутой комиссией.

If no agreement of purchase, the amount paid reservation is lost, however.
Если соглашение не с момента покупки, сумма, уплаченная предварительный потеряно, однако.

The amount paid is a percentage of the property price.
Сумма, уплаченная представляет собой процент от стоимости недвижимости.

Booking type- Non Refundable-the amount paid on the booking is non-refundable.
Бронирование типа- Non Refundable- оплаченная сумма на бронирование не возвращается.

The amount paid for the temporary accommodation will be deducted from the RH fee.
Сумма, уплаченная за временное проживание, будет вычтена из общежития.

It submitted invoices that substantiated the amount paid for towage.
В подтверждение суммы, уплаченной за буксировку, она представила соответствующие счета- фактуры.

Hourly rate- the amount paid by the employee for 1 hour worked.
Почасовая ставка- сумма выплачиваемая сотруднику за 1 отработанный час.

Upon cancellation of services the Hotel returns the amount paid after deduction of penalties.
При отказе от услуг Отель возвращает оплаченную сумму за вычетом штрафов.

However, the amount paid with bonuses cannot exceed 40% of the check's total.
При этом сумма, оплаченная бонусами, не может превышать 40% от суммы счета.

In the worst case, we will lose the amount paid for option contracts- $500.
В самом худшем случае мы потеряем сумму, уплаченную за опционные контракты- 500 долларов.

The amount paid per person is not even equal to two days of unskilled workers' wages.
Размер выплачиваемого пособия не равен даже двухдневной зарплате неквалифицированного рабочего.

UNHCR also could have verified whether the amount paid by the partner was justified.
УВКБ могло бы также проверить, была ли сумма, выплаченная партнеру, обоснованна.

The amount paid to it shall become our property without any special agreement, and is to be paid to us.
Сумма, уплаченная ему, переходит в нашу собственность без особого соглашения и должна быть передана нам.

Buying of gift card increases the amount paid orders and thus personal discount.
Покупка подарочной карты увеличивает сумму оплаченных заказов и, таким образом, персональную скидку.

The amount paid to general hospitals for nursing care services increased by 24% compared to the year before.
Сумма, уплаченная общим больницам за случаи лечения сестринской помощи, выросла по сравнению с предыдущим годом на 24.

The length of the conversation and the amount paid are recorded in the statement.
Продолжительность разговора и уплаченная сумма записывается в ведомость.

The amount paid to general hospitals for nursing care services increased by 15% compared to the previous year.
Сумма, уплаченная общим больницам за лечебные случаи медсестринской помощи, выросла по сравнению с предыдущим годом на 15.

The number of hours of private tuition will depend on the amount paid by the participant.
Количество часов индивидуальных занятий зависит от суммы, уплаченной участником.

Without a specific agreement the amount paid to him is transferred to our ownership and shall be handed over to us.
Сумма, уплаченная ему, переходит в нашу собственность без особого соглашения и должна быть передана нам.

If the cancellation occurs less than 48 hours before arrival, the amount paid is not refundable.
Если отмена бронирования происходит менее чем за 48 часов до времени заезда, оплаченная сумма не возвращается.

The Panel considers that the amount paid for repairs was reasonable, and accordingly recommends an award of compensation in that amount..
Группа считает, что сумма, уплаченная за ремонт, была разумной.

To be clear, once you have paid a subscription, you won't be refunded the amount paid by you for the subscription period.
Чтобы было ясно, как только вы заплатили за свою подписку, вы не сможете получить сумму, уплаченную вами за период подписки.

The amount paid is restored on the card account and can be used several times over the life of the card.
Оплаченная сумма восстанавливается на карточном счете и может быть использована несколько раз на протяжении срока карты.

If the reservation is not accepted, and the payment was already made, the amount paid would be refunded in the shortest possible time.
В случае отмены бронирования по выполнении оплаты, оплаченная сумма возвращается полностью и в кратчайшем сроке.

The amount paid to this officer for overtime during the period from April 2007 to May 2009 amounted to $24,413.
Сумма выплат указанному сотруднику за сверхурочную работу в период с апреля 2007 года по май 2009 года составила 24 413 долл. США.

If Lara Invest OÜ is unable to fulfil the order, Lara Invest OÜ will contact the Buyer and refund the amount paid in advance.
Если Lara Invest OÜ не имеет возможности выполнить заказ, Lara Invest OÜ связывается с покупателем и возвращает сумму, уплаченную в качестве предоплаты.

Please note that the amount paid online will be refunded fully, partially or will not be refunded according to the hotel's cancellation conditions.
Обратите внимание, что сумма, уплаченная в Интернете будет возвращена полностью, частично или не будет возвращена согласно условиям отмены гостиницы.