THE ARCADES на Русском - Русский перевод

• аркадах
• аркадных автоматов
• аркады
• аркадами

Примеры использования The arcades на Английском языке и их переводы на Русский язык

Play the arcades, go on some rides.
Игры в аркады, аттракционы.

I went to Otello, to Alpi, under the arcades everywhere.
Я ходил в Отелло, Альпи, в галереи везде.

In the arcades and on the outdoor terrace we can accommodate another 100 guests.
В аркадах и на открытой террасе- еще 100 гостей.

You know, I had my shot when I was a kid in the arcades.
Знаешь, у меня был шанс в детстве с аркадными играми.

We used it on the arcades. we will pay you back.
Мы использовали ее на игровых автоматах, мы все вернем.

Venice's smartest jewellers are Missiaglia and Nardi, both in the arcades of Piazza San Marco.
Венеция умных ювелиры Missiaglia и Nardi, как в аркадами площади Сан- Марко.

In the arcades are the last resting places of many famous Croatians.
В аркадах расположены захоронения многих известных хорватов и граждан Хорватии.

Relive the great moments you lived in the arcades playing this fantastic game.
Оживите великие моменты вы жили в аркад, играя эту фантастическую игру.

Just above, the arcades hold statues of the twelve apostles and two bishops.
Выше, над аркадами установлены статуи двенадцати апостолов и двух епископов.

Breakers Revenge is an upgraded version of Breakers that was released exclusively for the arcades.
Breaker' s Revenge- дополнение к Breaker' s, выпущенное эксклюзивно для аркадных автоматов.

Most of the tombs are under the arcades, although a few are on the central lawn.
Большинство могил расположено под аркадами и несколько на газоне во внутреннем дворе.

A classic arcade games that more than one take us remember our childhood visiting the arcades.
Классической аркадной игры, которые более одного взять нас вспомнить наше детство посещения аркад.

In elementary school, I used to go to the arcades to play Space Invaders and stuff like that.
В начальной школе, я ходил в аркады, играл в" Space Invaders" и все в том же духе.

In the arcades on the northern side the stucco work has been preserved; originally, this was painted.
В аркадах в северной части сохранена штукатурка, которая в первобытной форме была цветной.

Today, the commemorative plaque with his image hangs under the arcades of the Old Town house called"burmistrzówka.
Мемориальная доска с его портретом висит сегодня под аркадами дома в Старом Городе.

Top It was a wet day; it had been raining all the morning, and the invalids, with their parasols, had flocked into the arcades.
Top Был ненастный день, дождь шел все утро, и больные с зонтиками толпились в галерее.

The arcades separating nave from aisles carry statues of the twelve apostles, Mary and Saint Joseph with the holy child.
Аркады, отделяюшие главный неф от боковых, украшены статуями двенадцати апостолов, Девы Марии, святого Иосифа и младенца Христа.

Shopping whatever the weather- this was even possible back in the Middle Ages under the arcades of Prinzipalmarkt.
Еще в эпоху средневековья под аркадами Принципальмаркта можно было совершать покупки в любую погоду.

The arcades were added to the central square in the 17th century and it became known as la Place des Arcades from then.
Аркады были пристроены к центральной площади в XVII столетии, и с тех самых пор это место прозвали площадью Аркад..

An updated version titled Breakers Revenge(ブレイカーズリベンジ) was released exclusively for the arcades on July 3, 1998.
ブ レ イ カ ー ズ リ ベ ン ジ Бурэйка: дзу Рибэндзи,« Месть Разрушителя» выпущено эксклюзивно для аркадных автоматов 3 июля, 1998 года.

Mappy also had several Japan-only sequels, including Hopping Mappy in 1986 for the arcades and Mappy Kids in 1989 for the Famicom.
В Японии к игре выпустили несколько локальных сиквелов: Hopping Mappy в 1986 году для аркадных автоматов и Mappy Kids в 1989 году для Famicom.

A player who receives access to the beautiful three-dimensional games, was not interested in an office while away the time in the arcades.
Игрокам, получившим доступ к прекрасным трехмерным играм, было неинтересно коротать офисное время в аркадах.

It is held by Didier Ludot, who owns a specialized high fashion vintage boutique under the arcades of the Palais Royal French for"royal palace.
Она пройдет благодаря Дидье Людо( Didier Ludot), который владеет специализированным бутиком винтажной моды« от кутюр» под аркадами Пале-Рояль фр.

Released in Japan as Top Secret(Japanese: トップシークレット,, Hepburn: Toppu Shīkuretto), is a 1987 action platform game released by Capcom for the arcades.
ト ッ プ シ ー ク レ ッ ト, Toppu Shīkuretto- видеоигра- платформер в стиле экшн 1987 года, выпущенная компанией Capcom для аркадных автоматов.

In 1995, an arcade game called Avengers in Galactic Storm was published by Data East Corporation in the arcades in Japan and the USA.
В 1995- м Data East издала видеоигру под названием« Avengers in Galactic Storm», основанную на событиях« Операция: Галактический Шторм», на аркадах в Японии и США.

After the war the arcades were reopened for use but they were torn down in the sixties, the only structure left standing was the wing along Saalgasse.
После войны колоннада открылась в 1949 году, но затем была разрушена в шестидесятых годах, от нее осталось только одно крыло, выходящее на Заальгассе.

Before filming began, Morrissey spent four days in Blackpool talking to the locals and finding out how the arcades worked.
Перед началом съемок актер в течение четырех дней общался с местными жителями Блэкпула, выясняя, как работают залы игровых автоматов.

Frédéric Boucheron opens his first boutique in the Galerie de Valois under the arcades of the Palais Royal which at that time was the center of the Parisian luxury trade.
Фредерик Бушерон открывает первый бутик в Галерее де Валуа под арками Пале-Рояль, где в ту эпоху находился центр парижской торговли предметами роскоши.

My husband and I thank the Virgin of the Solitude with this retablo for allowing us to perform the Son Jarocho dance every weekend in the city center and in the arcades.
Мы с мужем благодарим Деву Скорбящую этим ретабло за то, что каждые выходные мы исполняем танец сон харочо в центре города и в галерее.

The Arcades, a call centre, offers a monitoring, counselling and information service, providing assistance and care to children and overseeing the procedure for returning child victims of trafficking and exploitation to their families.
Телефонная служба" Аркады" представляет собой организацию для оказания помощи, обеспечения ухода и осуществления процедуры возврата в семью детей, ставших жертвами незаконной торговли и эксплуатации.