Примеры использования The audio signal на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
MICROPHONE ELEMENT(inside): Picks up the audio signal 3.
You can not use the audio signal within the village.
Нельзя использовать звуковой сигнал в пределах населенного пункта.The audio signal will return only when headset is once again in Standby mode.
Аудио сигнал возобновится только после возвращения гарнитуры в режим ожидания.Select[ LINE IN] to encode the audio signal to WMA format.
When the audio signal is switched on, indicator g appears in the display.
При включенном звуковом сигнале на дисплее отображается g.When you switch on the measuring tool, the audio signal is switched on as standard.
При включении измерительного инструмента звуковой сигнал стандартно включен.When the audio signal is switched on, a continuous signal sounds.
При включенном звуковом сигнале подается непрерывный After the measuring tool has been switched on, the audio signal is always set to the low volume level.
При включении измерительного инструмента звуковой сигнал всегда настроен на низкую громкость.When the audio signal is switched off, indication a appears on the display.
При выключенном звуковом сигнале на дисплее появляется индикатор a.We're just about done rebuilding the internal security sensors andwe're ready to program the audio signal.
Мы почти закончили восстановление внутренних сенсоров безопасности иготовы программировать звуковой сигнал.This application receives the audio signal and measures the level Vumeter.
Это приложение получает аудио сигнала и измеряет уровень Vumeter.If the audio signal disappears then this likely indicates ground noise.
Если звуковой сигнал исчезнет, это с большой долей вероятности указывает на наличие помех от грунта.High frequency IR waves carry the audio signal to ensure clear and sharp reception.
Простая передача Выскочастотные волны IR несут звуковой сигнал и обеспечивают чистоту приема.Keep the audio signal low also helps to keep away from the zone of saturation.
Сохранить аудио сигнала низкой также помогает держаться подальше от зоны насыщения.Unlike many designs,these protection circuits are independent of the audio signal and have no impact on sonic performance.
В отличие от многих других усилителей,эти схемы защиты независимы от аудио сигнала и не влияют на качество воспроизведения звука.The audio signal on headphone for Source(2) equals the input signal of AUX2 or Game Port.
This application receives the audio signal, from the windows mixer or microphone.
Это приложение получает аудио сигнала, микшер windows или микрофон.The audio signal is muted during a phone call when the yellow/black wire is connected/activated.
Аудиосигнал будет отключен во время вызова, если подключен/ активирован желтый/ черный провод.This application separates the audio signal into frequency bands and measures the level.
Это приложение отделяет аудио сигнала в частотных полос и измеряет уровень.The audio signal on headphone for Source(B) equals the input signal of AUX2 or Game Port.
Аудиосигнал в наушниках для источника( 2) аналогичен входящему сигналу от порта AUX2 или игрового порта.Unlike many designs,these protection circuits are independent of the audio signal and have no impact on sonic performance.
В отличие от многих других усилителей,эта схема защиты не зависит от аудио сигнала и не влияет на качество воспроизведения звука.The audio signal on headphone for Source(A) equals the selected Source displayed on TMX-310U screen.
Аудиосигнал в наушниках для источников( 1) и( 4) аналогичен выбранному источнику, который выводится на экране TMX- 310U.Unlike many designs, the protection circuit of the RB-1562 andRB-1572 is independent of the audio signal and has no impact on sonic performance.
В отличие от многих других усилителей, схема защиты RB- 1562 иRB- 1572 не зависит от аудио сигнала и не влияет на качество воспроизведения звука.The audio signal on headphone for Sources(1) and(4) equals the selected Source displayed on TMX-310U screen.
Аудиосигнал в наушниках для источника( A) аналогичен выбранному источнику, который выводится на экране TMX- 310U.When you connect the connecting cord directly to an earphone jack(monaural mini jack), the audio signal may not be output through the right channel.
При подсоединении соединительного кабеля непосредственно к головным телефонам( мини- моногнездо) аудиосигнал может не выводиться через правый канал.Adjust the audio signal(from the recording mixer)- The audio mixer must be properly adjusted to avoid distortion.
Настройка звукового сигнала( от записи микшера)- Аудио микшер должны быть скорректированы надлежащим образом, чтобы избежать искажений.External antenna boosts the range of usability of the induction loop, so thatthe disabled user can receive the audio signal in wider area.
Внешняя антенна повышает дальность действия Induction Loop, так чтопользователь с низким слухом может получать аудиосигнал в более широкой области.After the third day, the audio signal received from the satellite was delayed by 3 milliseconds before it was forwarded to the interpreters.
Через три дня аудиосигнал, получаемый со спутника, уходил к устным переводчикам с задержкой в три миллисекунды.When the target value is reached, the arrows of the alignment aids a go out anda continuous audio signal sounds when the audio signal is switched on.
По достижении нужного значения стрелки вспомогательных штрихов для выверки a исчезают,при включенном Компрессор обрабатывает аудиосигнал до выходного усилителя, а значит выходной уровень может быть повышен после компрессии сигнала.
