THE BEST ALBUM на Русском - Русский перевод

• лучший альбом
• лучшим альбомом

Примеры использования The best album на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ctrl was ranked as the best album of 2017 by Time.
Альбом Ctrl был назван журналом Time лучшим диском 2017 года.

It was chosen by the editors of Harp Magazine as the best album of 2004.
Real Gone был выбран журналом Harp как лучший альбом 2004 года.

Puzzle was voted the best album of 2007 by Kerrang! and Rock Sound!
The Blackening был назван лучшим альбомом 2007 года по версии Metal Hammer и Kerrang!

JT contributor Fernando Gonzalez was nominated in the Best Album Notes category.
Фернандо Гонсалес был номинирован в категории Best Album Notes.

I don't have an aim to do the best album of all times or whatever, I just wanna have the album in my hands, listen to it and be able to fall into this music and enjoy it.
Я не ставлю себе цели написать лучший альбом всех времен, я лишь хочу держать в руках альбом, слушая который, я бы мог окунуться в музыку и раствориться в ней.

This album is generally considered the best album of his career.
Группа считает этот альбом лучшим в своей карьере.

In 2003, Tribalistas won the Best Album, Best DVD, and Best Song(for"Já Sei Namorar") awards from the Multishow of Brazilian Music.
В 2003 году Tribalistas выиграла в номинациях Лучший альбом, Лучший DVD, и Лучшую песню( за« Já Sei Namorar») Бразильского национального музыкального конкурса.

The A.V. Club named Civilian the best album of 2011.
Газета The A. V. Club назвала Civilian лучшим альбомом 2011 года.

Nevermind was voted as the best album of the year in The Village Voice Pazz& Jop critics' poll;"Smells Like Teen Spirit" also topped the single of the year and video of the year polls.
Nevermind был признан лучшим альбомом года в ежегодном опросе критиков Pazz& Jop;« Smells Like Teen Spirit» также стал лидером этого опроса- в номинациях« сингл» и« видео года».

In 1999, Pitchfork named Loveless the best album of the 1990s.
По мнению ряда критиков, Loveless- один из лучших альбомов 1990- х.

By 1983, the magazine had become more populist and pop-oriented, exemplified by its modish"MM" masthead, regular covers for the likes of Duran Duran and its choice of Eurythmics' Touch as the best album of the year.
К 1983 году журнал сблизился с NME, став более популистским и поп- ориентированным о чем говорит уже хотя бы тот факт, что Touch, альбом Eurythmics был признан здесь лучшим альбомом года.

Steve Taylor considers it the best album Kyuss ever made.
Стив Тейлор( Steve Taylor) назвал этот релиз лучшим из всех, что когда либо были у Kyuss.

The Mercury Prize, formerly the Mercury Music Prize and currently known as the Nationwide Mercury Prize for sponsorship reasons, is an annual music prize awarded for the best album from the United Kingdom or Ireland.
Награда Mercury Prize( ранее известная как Mercury Music Prize и с 2004 называемая Nationwide Mercury Prize for sponsorship) ежегодно вручается за лучший альбом в Великобритании и Ирландии.

Against All Authorities was recognized by Hip-Hop Chamber as the best album of 2015 in"Best Album of 2015", beating Dr. Dre's album Compton.
Against All Authorities был признан сайтом Hip- Hop Chamber как лучший альбом 2015 года в их списке Лучший альбом 2015 года, побив альбом Dr. Dre Compton.

The album was chosen as the best album of the year at the FM Festival"Life Music Award 2009," and was nominated for the best album of the year by CD store workers at The Second CD Shop Awards.
Альбом был выбран как лучший альбом года на FM Festival« Life Music Award 2009» и был номинирован на лучший альбом года по версии работников магазинов CD дисков на CD Shop Awards.

In December 2008, eMusic named The'59 Sound the best album of 2008.
В 2008- м Спинетта записал Un mañana, который был признан лучшим альбомом года.

Peter Robinson of The Observer stated that Spears"delivered the best album of her career, raising the bar for modern pop music with an incendiary mix of Timbaland's Shock Value and her own back catalogue.
Питер Робинсон из The Observer заявил, что Спирс выпустила лучший альбом за всю свою карьеру, одновременно подняв уровень современной поп-музыки.

The UK music magazine NME named it the best album of 1984.
Английский музыкальный журнал NME присудил Maxinquaye звание лучшего альбома 1995 года.

The album was ranked the best album of the year by the Associated Press, The Austin Chronicle, Entertainment Weekly, Star Tribune, Digital Spy, MSN Music, New York Daily News, Rolling Stone, TIME magazine, and editors of USA Today.
Он стал лучшим альбомом года по версиям The Associated Press, The Austin Chronicle, Entertainment Weekly, The Star Tribune, Digital Spy, MSN Music, New York Daily News, Rolling Stone, журнала TIME и обозревателей USA Today.

In 1999, Time magazine named Exodus the best album of the 20th century.
В 1999 году журнал Time назвал Exodus лучшим альбомом двадцатого века.

Fuego has released 15 albums, and won awards at international competitions both national as well as"golden hits" in Minsk, the Festival"Aurelian Andreescu", the Foundation for Youth in Bucharest fan club give him the award for the Best album of carols of the year("To Heaven").
Fuego выпустил 15 альбомов и завоевал призы на международных соревнованиях, как и на национальные, как" золотые хиты" в Минске, фестиваль Aurelian Андрееску, Фонд молодежного фан-клубу, в Бухаресте получив приз за Лучший альбом года(" To Heaven").

It received acclaim from critics, and was named the best album of 2015 by The Wire and The Quietus.
FFS получил в основном положительные отзывы от критиков( по данным сайта Metacritic) и был назван одним лучших альбомов 2015 года изданиями Daily Record и The Guardian.

The album features appearances by American rappers Sick Flo, Ras Kass, Jasia'n and Canadian rapper Merkules Against All Authorities was described by UndergroundHipHop. com as the best-selling CD album of May, named by HipHop4Real as the best EP of 2015 in"Best EP of 2015" and recognized by Hip-Hop Chamber as the best album of 2015 in"Best Album of 2015", beating Dr. Dre's album Compton.
Against All Authorities был охарактеризован сайтом UndergroundHipHop. com как самый продаваемый альбом на CD в мае, был назван сайтом HipHop4Real как лучший EP 2015 года в их списке« Лучший EP 2015 года» и признан сайтом Hip- Hop Chamber как лучший альбом 2015 года в их списке« Лучший альбом 2015 года», побив альбом Dr. Dre Compton.

The Taite Music Prize is an annual music prize awarded for the best album from New Zealand by Independent Music New Zealand.
В 2014 году Pure Heroine получил награду Taite Music Prize( англ.) русск., вручаемую за лучший альбом Новой Зеландии организацией Independent Music New Zealand англ.

The album topped Billboard's Reader's Choice poll as the best album of the year.
Обозреватели Billboard выбрали его лучшим альбомом года по результатам голосования.

James Pomeroy, in a March 1968 review in Rolling Stone, felt it was the best album the Kinks had made to that point, praising the"humor, cynicism, perception and irony" where he felt the band are at their best.
Критик журнала Rolling Stone Джеймс Померой в своем обзоре в марте 1968 года считал, что это был лучший альбом, который сделал The Kinks в этой области, восхваляя« юмор, цинизм, восприятие и иронию», где группа хорошо себя проявила, как он считает.

Among the Russian group's musical Awards is the 2007 Award for the best album of musical classics.
Среди музыкальных наград российского коллектива- премия за лучший альбом музыкальной классики 2007 года.

Ron Wynn of AllMusic, gave the album a 4.5/5, and stated that the album was the best album she had released while under contract with Motown, and perhaps her best work ever, and that it proved that she would be able to be successful without The Supremes.
Рон Уинн из AllMusic дал альбому 4. 5 из 5 и заявил, что альбом был один из лучших альбомов, который она выпустила в годы работы с лейблом Motown, и, возможно, это ее лучшая работа вообще; также Дайана доказала, что она сможет быть успешной и без The Supremes.

This CD will help her to win Felix for the best album of the ear in 1991.
Этот диск помог ей выиграть приз« Феликс» за лучший альбом года в 1991 году.

The Mercury Prize is a highly prestigious annual music prize awarded for the best album from the United Kingdom and Ireland.
Mercury Prize- ежегодная музыкальная премия, присуждаемая за лучший альбом Великобритании и Ирландии.