ЛУЧШИМ АЛЬБОМОМ на Английском - Английский перевод

• best album

Примеры использования Лучшим альбомом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Журнал NME назвал диск Лучшим альбомом 1986 года.
NME named it the 36th best album of 1998.

В 2008- м Спинетта записал Un mañana, который был признан лучшим альбомом года.
In December 2008, eMusic named The'59 Sound the best album of 2008.

Журнал Rolling Stone признал его лучшим альбомом 1979 года.
Rolling Stone voted it 1976's Best Album.

L' Autre… был даже выбран лучшим альбомом 1991 года читателями Smash Hits.
L'autre… was even elected best album of 1991 by the readers of Smash hits.

Журнал Rolling Stone назвал диск Лучшим альбомом 2012 года.
Rolling Stone named it the fourth best album of 2012.

The Blackening был назван лучшим альбомом 2007 года по версии Metal Hammer и Kerrang!
Puzzle was voted the best album of 2007 by Kerrang! and Rock Sound!

Rising часто называют лучшим альбомом Rainbow.
Retrospectively, it is often regarded as Crow's best album.

Days to Come был признан лучшим альбомом 2006 года по версии Гиллса Питерсона и его слушателей.
Days to Come was voted Best Album of 2006 by Gilles Peterson's listeners.

Также The Blackening был признан лучшим альбомом на« Kerrang!
Machine Head also won Best Album at the Kerrang!

Несмотря на это, по мнению многих критиков и фэнов, Standby является лучшим альбомом Hot Zex.
Despite this, many critics and fans rate“Standby” as the best album by Hot Zex.

Он также назвал его 9- м лучшим альбомом 70- х годов.
The magazine also named it the 17th best album of the 1990s.

Daytona был назван 18- м лучшим альбомом года журналом The Wire по ежегодному опросу критиков.
Daytona was ranked the 18th best release of the year in The Wire magazine's annual critics' poll.

Nightclubbing также считается лучшим альбомом Джонс.
Nightclubbing is now widely considered Jones' best studio album.

Человек выбрали Thriller« Лучшим альбомом всех времен» по мнению MTV, это треть всех голосов в опросе.
People found Thriller to be the Best Album of all time by MTV Generation, gaining a third of all votes.

Газета The A. V. Club назвала Civilian лучшим альбомом 2011 года.
The A.V. Club named Civilian the best album of 2011.

Некоторые издания, например Rolling Stone and Time, признали El Camino лучшим альбомом года.
Many publications, such as Rolling Stone and Time ranked El Camino among the best albums of the year.

В 1999 году журнал Time назвал Exodus лучшим альбомом двадцатого века.
In 1999, Time magazine named Exodus the best album of the 20th century.

Queen of Denmark» был выбран лучшим альбомом 2010 года по версии британского музыкального журнала Mojo.
Queen of Denmark received critical acclaim and was chosen as Best Album Of 2010 by the British music magazine Mojo.

Ряд изданий объявил Is This It лучшим альбомом года.
Some critics called it one of the best albums of the year.

Журналом Close- Up Dirt назван 5- м лучшим альбомом за прошедшие два десятилетия.
Dirt, was named 5th best album in the last two decades by Close-Up magazine in 2008.

В ежегодном опросе издания, Pazz& Jop, Paid in Full был назван 27- м лучшим альбомом 1987 года.
In the newspaper's annual Pazz& Jop critics poll, it was named the 27th best album of 1987.

Обозреватели Billboard выбрали его лучшим альбомом года по результатам голосования.
The album topped Billboard's Reader's Choice poll as the best album of the year.

В 2009 году музыкальные критики MTV Base и VH1 назвали Thriller лучшим альбомом с 1981 года.
In 2009, music critics for MTV Base and VH1 both listed Thriller as the best album released since 1981.

Журнал Rolling Stone назвал его 2- м лучшим альбомом 1980- х годов и 76- м в своем списке« 500 величайших альбомов всех времен».
Rolling Stone ranked it the second-best album of the 1980s and 76th on their list of the"500 Greatest Albums of All Time.

В конце 2007 года Crazy Ex- Girlfriend был назван 4- м лучшим альбомом года журналом Time.
At the end of 2007, Crazy Ex-Girlfriend was ranked the 4th best album of the year by Time.

Tricky сравнивает альбом со своим дебютным Maxinquaye. также он считает False Idols своим лучшим альбомом.
Tricky compared False Idols to his debut album, Maxinquaye, concluding that"False Idols is a better album.

Энди Келлман из AllMusic назвал его" третьим лучшим альбомом Рианны на сегодняшний день"… позади Good Girl Gone Bad( 2007) и Rated R 2009.
AllMusic's Andy Kellman dubbed it Rihanna's"third best album to date… behind Good Girl Gone Bad(2007) and Rated R(2009)," and stated,"Minus the fluff.

В конце года музыкальный критик Роберт Кристгау назвал Black Portland, совместный микстейп Янг Тага с Блади Джеем, четвертым лучшим альбомом 2014 года.
At the end of the year, music critic Robert Christgau named Black Portland-Young Thug's collaborative mixtape with Bloody Jay-the fourth best album of 2014.

Nevermind был признан лучшим альбомом года в ежегодном опросе критиков Pazz& Jop;« Smells Like Teen Spirit» также стал лидером этого опроса- в номинациях« сингл» и« видео года».
Nevermind was voted as the best album of the year in The Village Voice Pazz& Jop critics' poll;"Smells Like Teen Spirit" also topped the single of the year and video of the year polls.

Подобно« Under the Surface», он также был хорошо принят критиками; в декабре обозревателями таблоида Dagbladetruen он был назван лучшим альбомом года.
Like"Under the Surface", it was well received by critics; in December, it was named as the top album of the year by Dagbladet reviewers.