THE BOTANIST на Русском - Русский перевод

• ботаник
• ботаником

Примеры использования The botanist на Английском языке и их переводы на Русский язык

And the botanist, no biological imperative?
А ботаник, нет повелитель биологии?

Are you an idiot frat boy, Mike the botanist?
Майк- ботаник, ты что- придурок из братства?

The botanist Thorvald Sørensen spent the years 1931-1935 here.
Ботаник Торвальд Соренсен жил здесь с 1931 по 1935 годы.

He was the brother of the botanist Alexander Fedorov 1906-1982.
Брат ботаника Александра Александровича Федорова 1906- 1982.

The botanist studying the variegation of an Amazonian fern.
Ботаники, которые изучают разнообразие папоротника Амазонки.

In 2011, the distillery started production of gin, The Botanist.
В 2011 году вискикурня начала производство джина The Botanist.

The botanist, while brilliant and fascinating, just… just doesn't appeal to me in that way.
Ботаник же- блестящий ум и очаровательный, только… духовное общение и все.

The genus was named in honour of Joseph Burke, the botanist and collector.
Род назван в честь Джона Госвайлера, ботаника и коллектора растений.

She was one of the botanists in the Angiosperm Phylogeny Group, of the 1998 APG system.
В 1998 году она была одним из ботаников в Angiosperm Phylogeny Group.

The scientific name of the species honours the botanist Frederick Manson Bailey.
Акация Бейли названа в честь Фредерика Мэнсона Бейли, австралийского ботаника.

Attached to the expedition was the botanist Robert Brown, the botanical artist Ferdinand Bauer and the landscape artist William Westall.
В путешествии также приняли участие натуралист Роберт Броун, ботаник Фердинанд Бауэр и художник Уильям Уэстолл.

The first recorded ascent of Snowdon was by the botanist Thomas Johnson in 1639.
Первое задокументированное восхождение на Сноудон было совершено в 1639 году ботаником Томасом Джонсоном.

In 1828 Alexandre Brongniart's son, the botanist Adolphe Brongniart, published the introduction to a longer work on the history of fossil plants.
В 1828 году сын Александра Броньяра, ботаник Адольф Броньяр, опубликовал вступление к объемной работе по истории ископаемых растений.

During his time in Paris he became a friend of the chemist Alexandre Léon Étard and the botanist Vasque.
Во время своего пребывания в Париже он подружился с химиком Александром Леоном Этардом и ботаником Васком.

The species was first collected by the botanist William Russell Dudley in October 1888, in Tompkins County, New York.
Образцы гриба были собраны американским ботаником Уильямом Расселом Дадли в октябре 1888 года в штате Нью-Йорк.

The garden project was designed by its first director, B. M. Giner, together with the botanist V. N. Voroshilov.
Проект сада был разработан его первым директором Б. М. Гинером совместно с ботаником В. Н. Ворошиловым.

The species was first formally described by the botanist George Don in 1832 in the work A General History of Dichlamydeous Plants.
Под данным таксономическим названием была впервые описана в 1837 году шотландским ботаником Джорджем Доном в его работе A General History of the Dichlamydeous Plants.

He was the brother of the famous physicist Hans Christian Ørsted(1777-1851), and uncle of the botanist Anders Sandøe Ørsted 1816-1872.
Был братом известного физика Ханса Кристиана Эрстеда( 1777- 1851), и дядей ботаника Андерса Сандо Эрстеда 1816- 1872.

The botanist, CNRS researcher, Doctor of Science and French Academy of Sciences prize-winner Patrick Blanc has been exploring rainforests since he was 19 years old.
Ботаник, научный сотрудник в Национальном центре научных исследований, доктор наук и лауреат Академии наук, Патрик Блан изучает тропические леса с 19 лет.

One of the factors that contribute to the efficiency of the production process, the botanist and neuropaths often recommend.
Одним из факторов, которые способствуют его эффективности производственного процесса, что ботаник и neuropaths чаще рекомендую.

In 1833, he was invited by the botanist Thomas Nuttall to join him on Nathaniel Jarvis Wyeth's second expedition across the Rocky Mountains to the Pacific Ocean.
В 1833 году он был приглашен ботаником Томасом Наттоллом присоединиться к нему во второй экспедиции Натаниэла Джарвиса Вайета через Скалистые горы к Тихому океану.

Karl Heinrich Mertens(17 May 1796- 18 September 1830 Kronstadt), was a German botanist and naturalist, and son of the botanist Franz Carl Mertens.
Карл Генрих Мертенс( Андрей Карлович Мертенс, 7 мая 1796, Бремен- 29 сентября 1830 Кронштадт)- немецкий врач и ботаник, сын немецкого ботаника Франца Карла Мертенса.

It was first collected in 1777 during Cook's third expedition; the botanist David Nelson collected the specimen from Bruny Island, an island which is part of Tasmania.
Представитель вида был собран в 1777 году во время третьей экспедиции Кука, ботаник Дэвид Нельсон нашел этот образец на острове Бруни, расположенного возле Тасмании.

In 1863 the botanist Alexander Croall was appointed the first Librarian and Curator and the following year the museum and library were joined together.
В 1863 году ботаник Александр Кроолл( Alexander Croall) был назначен первым библиотекарем и куратором, а в следующем году музей и библиотека были соединены вместе.

Mildly waving valleys are especially interesting because of the rich flora, for which the botanists say is 40 times more diverse than on the Kopaonik Mountain.
Холмистая долина особенно интересна исключительным богатством растительного мира, который, по словам ботаников, в 40 раз разнообразнее природы в горах Копаоник.

Markham and his team, which included the botanist Richard Spruce and his future brother-in-law, the New Zealander Charles Bowen, left England for Peru in December 1859, arriving in Lima late in January 1860.
Маркем и его команда, в которую вошел известный ботаник Ричард Спрус, покинули Англию в декабре 1859 и прибыли в Лиму в январе 1860 года.

In inventing a new structure- a giant leaf rolling up into itself until it forms a secret cave, open to the sky- the botanist wanted to develop different biotopes, via a set of folds, leading to different light exposures.
Изобретая новую структуру, гигантский лист, скручивающий сам по себе, создавая секретную пещеру с видом на небо, ботаник хотел развить разные биотопы, осуществляя множество сгибов, что привело к различным ярким выставкам.

In 1837, the botanist Johan Ernst Adhemar Wirzén defined Finland's wild plant distribution area as the eastern border lines of the White Sea, Lake Onega, and the River Svir.
В 1837 году ботаник J. E. A. Wirzen обозначил в качестве восточной границы ареала распространения типичных финских растений Белое море, Онежское озеро и Свирь.

He refers to El-Istrachri and his Book of the Regions of the World, the philosophers Ibn Sīnā(Avicenna) and ibn Ruschd(Averroes), and the botanist Ibn Baithar, all masters in following« the lonely travels of intellectual development».
Он упоминает об Истахри и его« Книге путей государств», об Ибн Сине( Авиценне), ботанике Ибн Байтаре и Ибн Рушде( Аверроэсе), которые умели следовать« одинокими путями развития идей».

The botanist explored southern slopes of Gissar Range, Pamiro-Alai, Tian Shan, Dzungarian Alatau, Kopet Dag, Fergana Valley and Zeravshan Valley, becoming the first botanist visiting many of the areas.
Ученый исследовал южные склоны Гиссарского хребта, Памиро- Алай, Тянь-Шань, Джунгарский Алатау, Копетдаг, Ферганскую и Зеравшанскую долины, причем во многих из районов он побывал первым из ботаников.