THE COCKPIT на Русском - Русский перевод

• кокпит
• кабина
• кабине
• кабине пилота
• кабины
• кабину
• кокпита
• кокпите
• кабине пилотов
• кокпитом
• кабину пилотов
• кабину пилота

Примеры использования The cockpit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Go into the cockpit.
Проберитесь в кокпит.

The cockpit is enclosed.
Кабина- закрытая.

The… on… in the cockpit.
Тот… ну, в кабине пилота.

Jim… the cockpit door just opened.
Джим… Дверь кабины только что открылась.

Well, yeah, in the cockpit.
Ну, да в кабине пилота.

Part of the cockpit in Artec Studio 10.
Часть кокпита в Artec Studio 10.

I have to get to the cockpit.
Я должен дойти до кабины.

I will take the cockpit and business class.
Я возьму кабину и бизнес- класс.

I thought I sawyou in the cockpit.
Я думал, что увижу тебя в кабине.

Looks like the cockpit's been wiped.
Похоже, кабина была вытерта.

Maybe even more than in the cockpit.
Возможно, больше, чем в кабине.

When the cockpit door opens, we will move.
Когда дверь кабины откроется, мы начинаем.

We will be much safer in the cockpit.
Нам будет удобнее в кабине пилота.

The cockpit is equipped with dual flight controls.
Кабина оснащена двойным управлением полета.

And he would place it… right on the cockpit.
И прилеплял ее… Прямо в кокпите.

In the cockpit of your car is a girl-shooter.
В кабине вашего автомобиля есть девушка- стрелок.

I didn't mean to chain you to the cockpit.
Я не хотела приковывать тебя к кабине.

The cockpit was secured, locked from the inside.
Кабина была закрыта. Заперта изнутри.

Apparently someone pressed a button in the cockpit.
Очевидно, кое-кто нажал кнопку в кабине пилота.

Yeah, and the cockpit, you could almost punch through it.
Да и кокпит, его можно рукой насквозь пробить.

With swimming platform down the cockpit area is huge.
С плавающей платформой вниз область кокпит огромна.

We make the cockpit according to drawing; it is a kind of cover.
Изготавливаем кабину по чертежу, это своего рода крышка.

I pull my nine-mil and I start for the cockpit.
Я достаю свой 9- миллиметровый и двигаюсь по направлению к кабине пилота.

It's safer in the cockpit than the cargo bay.
В кабине пилота безопаснее, чем в грузовом трюме.

That would explain why Thor was sitting up front in the cockpit.
Это бы объяснило, почему Тор сидел впереди, в кабине пилота.

We would go up in the cockpit and have a couple beers.
Мы залезали в кабину и выпивали парочку бутылок пива.

Accommodation brake tester STM-3500MN in the cockpit of the car.
Размещение тормозного стенда СТМ- 3500МН в кабине автомобиля.

Can be accessed from the cockpit, via a teak-covered GRP ladder.
Вход с кокпита по лестнице из стекловолокна с тиковыми ступенями.

STM-3500MN accommodation roller assemblies in the cockpit of the car.
СТМ- 3500МН размещение роликовых агрегатов в кабине автомобиля.

Did the captain leave the cockpit since I last spoke with him?
Капитан покидал кабину после нашего с ним разговора?