THE CONFIGURATION MANAGER SITE на Русском - Русский перевод

• сайта configuration manager
• сайт configuration manager
• сайту configuration manager
• сайтов configuration manager

Примеры использования The configuration manager site на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Configuration Manager site must be a primary site..
Сайт Configuration Manager должен быть основным.

The specified server is the DHCP server of the Configuration Manager site server.
Указанный сервер является DHCP- сервером для сервера сайта Configuration Manager.

The Configuration Manager site must be configured to support operating system deployment.
На сайте Configuration Manager должна быть настроена поддержка развертывания операционной системы.

Ensure that the version of SQL Server is supported for hosting the Configuration Manager site database.
Убедитесь, что эта версия SQL Server поддерживается для размещения базы данных сайта Configuration Manager.

Do not use the Configuration Manager site database server to run other SQL Server applications.
Не используйте сервер базы данных сайта Configuration Manager для запуска других приложений SQL Server.

The SQL statement in a report does not run directly against the Configuration Manager site database tables.
Инструкция SQL в отчете не запускается непосредственно против таблиц базы данных сайта Configuration Manager.

The Configuration Manager Site Backup service might have terminated before restarting those services.
Возможно, служба архивации сайтов Configuration Manager была остановлена перед перезапуском этих служб.

A computer is running Windows Server 2008 and is configured as a Network Policy Server in the Configuration Manager site.
На компьютере установлен Windows Server 2008, и этот компьютер настроен как сервер политики сети на сайте Configuration Manager.

When backup is complete, the Configuration Manager Site Backup service restarts the SMS services.
После завершения архивации служба архивации сайтов Configuration Manager перезапускает службы SMS.

Opens the Distribution Point Group dialog box to add a new distribution point group for the Configuration Manager site.
Открытие диалогового окна" Группа точек распространения" для добавления новой группы точки распространения для сайта Configuration Manager.

Creating a record in the Configuration Manager site database for each connection could result in high network bandwidth usage.
Если создать в базе данных сайта Configuration Manager по записи для каждого соединения, это может привести к созданию большого сетевого трафика.

The account can be created anywhere it can be added to the smsdbrole_MP role in the Configuration Manager site database.
Учетную запись можно создавать в любом расположении, где ее можно добавить к роли smsdbrole_ MP в базе данных сайта Configuration Manager.

The Configuration Manager Site Backup process supports VSS but does not support runtime backups during the following processes.
Процесс архивации сайтов Configuration Manager поддерживает VSS, но не поддерживает архивацию во время выполнения в ходе следующих процессов.

As soon as the laptop reconnects to the corporate network, its non-compliance results are sent to the Configuration Manager site.
При подключении компьютера обратно к корпоративной сети сведения о его несоответствии сразу же отправляются сайту Configuration Manager.

If the Configuration Manager site system is configured to use a fully qualified domain name(FQDN), specify the server name using FQDN format.
Если система сайта Configuration Manager настроена для использования полного доменного имени( FQDN), укажите имя сервера в формате FQDN.

Mary changes the wake-up transmission method for the Configuration Manager site from the default of unicast to subnet-directed broadcast.
Мария изменяет метод передачи сигнала пробуждения для сайта Configuration Manager с метода одноадресной передачи на метод вещания на подсеть.

This does not affect the resource itself, but removes the data discovery record(DDR) for that resource from the Configuration Manager site database.
Это не влияет на сам ресурс, но приводит к удалению записи данных обнаружения( DDR) данного ресурса из базы данных сайта Configuration Manager.

The log files are located on the Configuration Manager site server computer, in the%ProgramFiles%\Microsoft Configuration Manager\Logs folder by default.
По умолчанию файлы журналов находятся на компьютере сервера сайта Configuration Manager в папке% ProgramFiles%\ Microsoft Configuration Manager\ Logs.

Routers should be configured to allow only IP-directed broadcasts from the Configuration Manager site server, using a specified UDP port number.
Маршрутизаторы следует настроить на разрешение только направленного IP- широковещания с сервера сайта Configuration Manager, с использованием указанного номера UDP- порта.

Certificate revocation checking is enabled by default in IIS, so if you are using a CRL with your PKI deployment, there is nothing additional to configure on the Configuration Manager site systems.
В IIS проверка отзыва сертификатов включена по умолчанию, поэтому при использовании списка CRL с развертыванием PKI дополнительная настройка систем сайта Configuration Manager не требуется.

To add a root certification authority certificate to the Configuration Manager site, in the Set Root CA Certificates dialog box, click the new icon.
Чтобы добавить сертификат корневого центра сертификации к сайту Configuration Manager, щелкните значок" Создать" в диалоговом окне Задать сертификаты корневого центра сертификации.

If the existing account is replaced with another account, the administrator must manually add it to the smsdbrole_MP role in the Configuration Manager site database.
Если существующая учетная запись заменяется другой учетной записью, администратор должен вручную добавить ее к роли smsdbrole_ MP в базе данных сайта Configuration Manager.

To help protect unauthorized access to the Configuration Manager site using this certificate, assign a password with media initiated operating system deployments.
Для защиты от несанкционированного доступа к сайту Configuration Manager с использованием этого сертификата при развертывании операционных систем с носителя необходимо устанавливать пароль.

Use the Multicast tab of the Configuration Manager 2007 Distribution Point Properties dialog box to specify the settings for a distribution point in the Configuration Manager site.
Вкладка Многоадресная диалогового окна Configuration Manager 2007 Свойства точки распространения используется для указания параметров точки распространения на сайте Configuration Manager.

Specifies the distribution point groups present in the Configuration Manager site and indicates whether the current site system is currently a member of each group.
Указывает группы точек распространения на сайте Configuration Manager и предоставляет информацию о членстве текущей системы сайта в каждой из групп.

The Software Metering Client Agent continues to collect usage data when there is no connection to the Configuration Manager site and reports this back when the connection is re-established.
Агент клиента контроля использования программных продуктов продолжает собирать данные об использовании и тогда, когда отсутствует подключение к сайту Configuration Manager 2007.

Establish the Configuration Manager site systems to be deployed within the sites, and their physical locations, to enable the features required to support your business requirements.
Определите системы сайта Configuration Manager, которые будут развертываться на сайтах, а также их физическое расположение, чтобы обеспечить функции, необходимые для поддержки бизнес- требований.

If you configure this account, you must manually add it to the smsdbrole_MP role in the Configuration Manager site database so that the management point obtains the required rights and permissions.
В случае настройки этой учетной записи необходимо вручную добавить ее к роли smsdbrole_ MP в базе данных сайта Configuration Manager, чтобы точка управления получила необходимые права и разрешения.

If you configure the Configuration Manager site to use a new site server signing certificate that has a new key pair(a recommended best practice), all client policies are re-signed by the site server.
Если сайт Configuration Manager настраивается для использования нового сертификата подписи сервера сайта, имеющего новую пару ключей( рекомендуется), все политики клиента заново подписываются сервером сайта..

If you renew or need to change the site server signing certificate that is deployed to the Configuration Manager site server, you must configure Configuration Manager to use this new certificate.
При возобновлении или необходимости замены сертификата подписи сервера сайта, развернутого на сервере сайта Configuration Manager, необходимо настроить Configuration Manager для использования этого нового сертификата.