THE CRATERS на Русском - Русский перевод

• кратеры
• воронки
• кратеров
• кратерах

Примеры использования The craters на Английском языке и их переводы на Русский язык

And the Craters?
И Крэйтеры?

They have no central cavity that is distinctive to the craters on the Moon.
У них нет центральной впадины, характерной для кратеров на Луне.

The Craters of the Moon.
Кратер на Луне.

You can drive up to the craters of Poas and Irazu.
Вы можете подъехать к кратерам Поас и Ирасу.

The craters are simple in structure: bowl-shaped with no flat bottoms and no central peaks.
Структура кратеров довольно проста: они имеют чашеобразную форму без центрального пика.

As an example, three lakes in the craters of the volcano Kelimutu.
Как, например, три озера в кратерах вулкана Келимуту.

One of the craters on Venus is named after Aglaonice.
Один из кратеров на Венере назван в честь Аглаоники.

On the surface of Venus, discovered the craters, faults and other features leaked?
На поверхности Венеры обнаружены кратеры, разломы и другие признаки протекав?

Some of the craters' central peaks are also composed of this blue substance and rise to great heights.
В некоторых кратерах центральные пики также окрашены в синий цвет и возвышаются на большую высоту.

They are located near, but are not connected with, the craters Mammoth, Lascaux, and Kartchner.
Они расположены рядом с кратерами Ласко, Мамонт и Картчнер, но не связаны с ними.

One of the craters of Venus is named for her.
На Венере есть кратер ее имени.

However, some linear grooves have been softened like the craters nearby, suggesting that they are older.
Но некоторые из них( как и близлежащие кратеры) выглядят сглаженными, что указывает на их больший возраст.

The Committee saw the craters and mortar damage around the gates to the training centre.
Комитет видел воронки и следы разрывов минометных мин возле входа в учебный центр.

The rim to the east and southeast has been somewhat modified by the craters Davisson and Finsen.
Вал сглажен, в восточной и юго-восточной части изменен кратерами Дэвиссон и Финсен соответственно.

They may be hiding in the craters or, for all I know,… in underground caves.
Может быть они скрываются в кратерах? Или… Откуда мне знать… в каких-нибудь подземных пещерах.

The craters on Ganymede have almost no rise and are very flat, compared with craters on other satellites.
Кратеры на Ганимеде почти не возвышаются и очень плоские, по сравнению с кратерами на других спутниках.

The ejecta deposit surrounding the craters appears very bright on the bright terrain.
Выброшенное вещество, окружающее кратеры, на светлой области оказалось очень ярким.

The craters of these bombs were inspected and confirmed by a United Nations field mission in June 2007.
Воронки от разрыва этих бомб были обследованы, и факт их наличия был подтвержден выездной миссией Организации Объединенных Наций в июне 2007 года.

Volcanic activity ceased so long ago that the craters have been almost entirely obliterated by erosion.
Однако вулканическая активность, их породившая, была столь давно, что все кратеры островов уничтожены эрозией.

The middle ring of mountains forms the Montes Alpes and the mountainous regions near the craters Archimedes and Plato.
Среднее кольцо гор, окружающих море, сформировано грядой Альп и возвышенностями вблизи кратеров Архимед и Платон.

The holes echo the craters left on the earth's surface by giant meteors that have fallen from space.
Дыры олицетворяют кратеры, оставляемые на поверхности Земли гигантскими метеоритами, прилетающими из космоса.

Recent research leads scientists to believe that some of the craters in Arabia may have held huge lakes.
Недавние исследования говорят о том, что некоторые из кратеров этой местности когда-то могли быть огромными озерами.

Even though all the craters formed nearly simultaneously, it is difficult to discern any ejecta deposit on the dark terrain.
Но хотя все эти кратеры сформировались почти одновременно, в темной области различить выброшенное вещество сложно.

Avoid being hit by a meteorite and, above all, try to avoid the craters they leave on the surface of the red planet.
Избегайте попадания метеорита и, прежде всего, старайтесь избегать кратеров, которые они оставляют на поверхности красной планеты.

Over time the craters"get old" and turn into small dish-shaped depressions quite quickly, they get overgrown with bushes and trees especially if they occur on the friable sands.
Со временем воронки« стареют» и достаточно быстро превращаются в мелкие блюдцеобразные впадины, заросшие кустарником и лесом, особенно если они в рыхловатых меловых песках.

The Titans, they say, hummed snatches when chipping out the craters for volcanoes; and the grave-digger in the play sings, spade in hand.
Говорят, титаны насвистывали потихоньку, когда вырубали кратеры для вулканов, а могильщик в пьесе поет с лопатой в руке[ 289].

Jeju(South Korea): multicolored beach is considered a place with unique nature: here you will find pine trees and juniper, tangerine orchards and plantations of tea, the craters of extinct volcanoes and unusual lava coast.
Чеджу( Южная Корея): разноцветные пляжи Считается местом с уникальной природой: здесь вы встретите сосновые рощи и заросли можжевельника, мандариновые сады и плантации чая, кратеры потухших вулканов и необычное лавовое побережье.

To substantiate this view are used data on the craters, as well as measurements of the isotopic age samples of lunar rocks delivered to Earth and testifying to their formation more than 3000 Ma Hayes, Walker, 1975.
Это мнение обосновывают данными по кратерам, а также измерениями изотопного возраста доставленных на Землю образцов пород Луны, свидетельствующих об их образовании 3 и более миллиардов лет назад Хейс и Уолкер, 1975.

In 1936, the geologists John D. Boon and Claude C. Albritton Jr. revisited Bucher's studies and concluded that the craters that he studied were probably formed by impacts.
В 1936 году геологи Джон Бун и Клод Албриттон продолжили исследования Бачера и пришли к выводу, что кратеры имеют импактную природу.

Given that the only weapon systems in the local area with such a warhead size were the S-8DM 80 mm rockets on the Su-25 aircraft, it is almost certain that this type of explosive device caused the craters.
Учитывая, что единственной оружейной системой в этой местности с боевой частью такого размера были ракеты С- 8ДМ калибра 80 мм на самолете Су- 25, воронки почти определенно образовались вследствие срабатывания взрывных устройств этого типа.