THE CREDIT SYSTEM на Русском - Русский перевод

• кредитной системе
• системы зачетных
• кредитная система
• кредитную систему
• кредитной системы

Примеры использования The credit system на Английском языке и их переводы на Русский язык

The credit system allows you to do this.
Кредитная система позволяет это сделать.

Certificate on the credit system of education.
Сертификат по кредитной системе обучения.

Fuelling the ADBlue additives through the credit system.
AdBlue заправку через кредитную систему.

The theme of the credit system course:"Modern technology and education.
Курсы кредитной системы обучения« Современные технологии и образования.

Participation in the seminar on the credit system of education.
Участие в семинаре по кредитной системе обучения.

You play on the credit system, if you want, you can withdraw the money on deposit.
Играете вы по системе кредит, если вы захотите вы можете снять деньги на депозит.

The Faculty of Humanities has already introduced the credit system.
Гуманитарный факультет уже представил кредитную систему.

Seminar on the credit system of education, Institute for Advanced Studies from 12 to 16 February 2007.
Семинар по кредитной системе обучения, Институт повышения квалификации с 12 по 16 февраля 2007 года.

Organization of the learning process based on the credit system of education in higher education.
Организация процесса обучения на основе кредитной системы обучения в высшей школе.

Through the credit system, the essence and functions of the loan in its various forms are realized.
Через кредитную систему реализуются сущность и функции кредита в его различных формах.

Carried out the centralized students' progress register in studying at SKSU, introduced the credit system of education.
Реализован централизованный учет успеваемости студентов ЮКГУ, внедрена кредитная система обучения.

Institute of certification training for the credit system of education from November 28 to December 6, 2005. Certificate KATU S.
Сертификат института повышения квалификации по кредитной системе обучения с 28 ноября по 6 декабря 2005г. Сертификат КАТУ им. С.

As regards the higher education, it is characterized by a period of transition to the credit system of education.
Если говорить о высшем образовании, то оно характеризуется периодом перехода к кредитной системе образования.

So, for example, today the credit system of Kazakhstan is represented by both banks and nonbanking credit organizations.
Так, например, сегодня кредитная система Казахстана представлена как банками, так и небанковскими кредитными организациями.

KATU named after S. Seifullin, courses of the teachers' pedagogical skills improvement on the credit system of education;
КазАТУ им. С. Сейфуллина, курсы повышения педагогического мастерства преподавателей по кредитной системе обучения;

In fact, the credit system provides the right to choose, the student can choose both the teacher and the subject.
По сути, кредитная система предоставляет право выбора, студент может выбрать, как преподавателя, так и предмет.

Credit partnerships are a part of the financial sector of Kazakhstan and more specifically part of the credit system.
Кредитные товарищества являются частью финансового сектора Казахстана, а если еще конкретней- частью кредитной системы.

The credit system has been operational for a long time and today it is very hard to imagine a life without the opportunity of borrowing money.
Система кредитов существует давно и сегодня просто трудно представить себе жизнь без возможности взять деньги в долг.

From 2004- 2005 academic year training in the major"Veterinary Sanitation" is carried out on the credit system of education that meets international standards.
С 2004- 2005 учебного года подготовка по специальности« Ветеринарная санитария» осуществляется по кредитной системе образования, что соответствует международным стандартам.

The credit system is important, first of all, as an instrument of international academic mobility of students within the framework of the ongoing world of global integration.
Кредитная система важна, прежде всего, как инструмент обеспечения международной академической мобильности студентов в рамках происходящей в мире глобальной интеграции.

This is reflected in the fact that no woman has ever headed the Ministry of Economic Affairs or the Treasury in women's limited access to the credit system.
Это проявляется в том, что женщины никогда не возглавляли министерство экономики или министерство финансов, а также в том, что женщины имеют ограниченный доступ к кредитной системе.

And it is the universities that are trying to fill in this gap, stressing the innovations, the credit system, adopted by every school here, in their promotional leaflets.
И эту брешь пытаются заполнить сами вузы, акцентируя в своих буклетах внимание на новшества, кредитную систему обучения, на которую здесь перешли все без исключения университеты.

Although the savings of individual farmers may be very small, their great number is a factor which makes a difference and so enhances the volume of funds available to the credit system.
Хотя сбережения отдельных фермеров, возможно, и очень малы, свою роль здесь играет такой фактор, как их большое число, благодаря чему объем средств, поступающих в кредитную систему.

In accordance with the State Standards and the credit system of education, the learning process is widely adopting the innovations and advanced learning technologies that meet international standards.
В соответствии с Госстандартом и кредитной системой обучения в учебный процесс широко внедряются инновации и передовые технологии обучения, соответствующие мировым стандартам.

Since 1993, the organization of the educational process at the University carried out the latest at the time the credit system, which is an advanced form of work now.
С 1993 года организация учебного процесса в университете осуществлялась по новейшей на то время кредитной системой, в усовершенствованном виде работает и сейчас.

The article describes the American educational system and the credit system as a unit of measure of educational stage, shows the structure of the primary, secondary and higher education.
В статье описана американская система обучения и кредитная система как единица измерения образовательной системы, приводится структура начального, среднего и высшего образования.

Armenia officially joined the Bologna Process in 2005, as a result of which two-cycle degree system was introduced(bachelor- master); a switch to the credit system was implemented.
В 2005 году Армения официально присоединилась к Болонскому процессу, в результате чего была внедрена двухступенчатая система образования( бакалавр- магистр); и был осуществлен переход к системе кредитования.

The credit system is characterized by an obvious imbalance, considering the share of nonbanking credit organizations, by different estimations, does not exceed 3% of the cumulative credit portfolio of the country.
Кредитная система характеризуется очевид- ным дисбалансом, когда доля небанковских кредитных организаций, по разным оценкам, не превышает 3% в совокупном кредитном портфеле государства.

At the same time, the introduction in the higher education institutions of the multi-point rating system for evaluating the pupils' and students' knowledge served as a basis for transition to the credit system.
Вместе с тем, внедрение в высших учебных заведениях многобалльной системы оценивания знаний студентов послужило базой для перехода на кредитную систему.

To share the knowledge of the credit system used in each partner country, to analyze the actual meaning“credit” in each partner institution and to develop common language for the definition of“Learning Outcome” and“Workload”.
Поделиться знаниями о кредитной системе, используемой в каждой стране- партнере, проанализировать значение" кредит" в каждом ВУЗе- партнере, а также разработать« общее понятие» для определения« результатов обучения» и« учебной нагрузки».