THE FACTORIES на Русском - Русский перевод

[ðə 'fæktəriz]
Существительное
Прилагательное
[ðə 'fæktəriz]
заводы
plants
factories
mills
facilities
refineries
works
manufacturers
smelters
предприятиях
enterprises
companies
businesses
plants
ventures
facilities
undertakings
industries
factories
entities
заводов
plants
factories
mills
refineries
facilities
works
manufacturers
automobile
smelters
заводах
plants
factories
facilities
mills
refineries
distilleries
smelters
предприятия
enterprises
businesses
companies
ventures
plants
industries
facilities
entities
undertakings
factories

Примеры использования The factories на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You bomb the factories.
Взорвите фабрики.
The factories were destroyed.
Заводы были уничтожены.
Who will work in the factories?
Кто будет работать на заводах?
Closing the factories TESLA S.A. and SKRUTKAREN.
Закрытие заводов" ТЕСЛА" и" СКРУТКАРЕН.
No use trying at the factories.
Мы еще не смотрели на фабриках.
The factories are rapidly being replaced by office buildings.
Постепенно фабрики реконструируются под офисы.
Tomorrow, let us conquer the factories.
Завтра мы завоюем наши заводы.
There he worked in the factories and mines in Pennsylvania.
Работал на фабриках и шахтах Пенсильвании.
The place where they take the people from the factories.
И людей с заводов уносят туда.
Breadwinner jobs” in the factories were disappearing.
Рабочие места кормильцев” на заводах исчезали.
Can you see which ones have outlets in the factories?
Можешь посмотреть, какие из них имеют выходы к заводам?
We came across one of the factories a couple of days ago.
Мы обнаружили одну из фабрик несколько дней назад.
The factories are able to carry out the whole casting procedure in sequence.
Фабрики могут выполнять всю процедуру литья в последовательности.
This road leads to the factories.
К заводам проложены подъездные пути.
Tru Blood- you bomb the factories and you force mainstreamers to feed on humans.
Настоящая Кровь… Вы взорвете фабрики и заставите сторонников Консолидации питаться людьми.
And the men nick the steel from the factories to sell.
А мужики воруют металл с заводов на продажу.
Some of the factories are now defunct, but glass is still produced in vast quantities.
Некоторые из заводов ныне несуществующей, но стекло еще производятся в огромных количествах.
To a large extent this helps to keep the factories out of sight.
В значительной степени это помогает скрыть заводы из виду.
The factories of the group produce including such car brands as Volkswagen, Audi, Skoda.
Заводы группы выпускают, в том числе, такие марки автомобилей, как Volkswagen, Audi, Skoda.
But why would you want rats in the factories, they're terrible workers.
Но зачем вам крысы на фабриках, они же не умеют работать.
The city began to grow at the expense of working settlements forming near the factories.
Город стал расти за счет образования возле заводов рабочих поселков.
Improvement of the technicians' skill at the factories is urgent issue at the present time.
Актуальным вопросом является повышение квалификации специалистов на заводах.
That is why the factories in Khmelnytsky and Vinnytsya regions continue the production season.
Именно поэтому заводы в Хмельницкой и Винницкой областях продолжают производственный сезон.
And the working world,with problems in the factories, in housing.
Но и о рабочих,с их проблемами на фабриках, с жильем.
Read on to find out about the factories the Czech companies bought in the former Yugoslavia.
Прочитайте также о предприятиях, которые чешские оружейные компании купили на территории бывшей Югославии.
They escaped not from the camp, but while working in one of the factories in Lodz.
Они осуществили побег во время работы на одной из фабрик в Лодзи.
The mansion, known as Schloss Lutz, the factories, which produced weapons, medicine and textiles.
Особняк, известный как замок Лутц. Фабрики, производящие оружие, лекарства и ткани.
This also explains best the state of the churches in the factories and mines.
Этим же объясняется лучшее состояние храмов при заводах и рудниках.
Not far from the factories was the English colony where the engineers and the management lived.
Недалеко от заводов располагалась« Английская колония» в которой жили управляющие и инженеры.
However, many of the inhabitants also work in the factories of the neighbouring city of Pančevo.
Однако, многие горожане также работают на заводах соседнего города Панчево.
Результатов: 205, Время: 0.0581

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский