Примеры использования The forest industry на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Background of the forest industry.
Draft Rules of Procedure of the Committee on Forests and the Forest Industry.
Комитет ЕЭК по лесам и лесной отрасли.Committee on Forests and the Forest Industry European Forestry Commission.
Комитет по лесам и лесной отрасли Европейская комиссия по Participation of resource owners in the forest industry.
Участие владельцев ресурсов в лесной отрасли.The forest industry in many countries is provided with a wide variety of incentives and subsidies.
Во многих странах лесной промышленности предоставляется целый ряд стимулов и субсидий.VI. Recommendations to the forest industry.
VI. Рекомендации для лесной промышленности.Women are in leadership positions in forest management organizations in federal andstate agencies and within the forest industry.
Женщины руководят организациями по вопросам лесопользования в федеральных учреждениях иучреждениях штатов и в лесной промышленности.More important is the forest industry.
Report of the seventy-second session of the ECE Committee on Forests and the Forest Industry.
Доклад о работе семьдесят второй сессии Комитета ЕЭК по лесам и лесной отрасли.An ongoing legitimacy crisis facing the forest industry as a result of the above.
Продолжение<< кризиса законности>> в лесохозяйственном секторе Decisions on matters relating to the Committee on Forests and the Forest Industry.
Решения по вопросам, касающимся Комитета по лесам и лесной отрасли.Семьдесят четвертая сессия Комитета ЕЭК по лесам и лесной отрасли( КЛЛО) состоялась в Женеве, Швейцария, 18- 20 октября 2016 года.Meeting with the Chair of the Committee on Forests and the Forest Industry.
Встреча с Председателем Комитета по лесам и лесной отрасли.The forest industry is a major employer, particularly in rural regions- it employs about 41,000 people directly and around 140,000 indirectly.
Лесная промышленность- крупный работодатель в сельских регионах, обеспечивающий непосредственную занятость около 41 000 человек и косвенную занятость около 140 000 человек.Committee on Forests and the Forest Industry.
Комитет по лесам и лесной отрасли.The forest industry must be recognized as central to expanding the use and implementation of improved forest practices.
Необходимо признать, что лесная промышленность играет центральную роль в расширении использования и распространении усовершенствованных методов ведения Объем инвестиций направленных в лесную отрасль.This refers to new innovations and technologies that the forest industry can harness to evolve in the digitalising world, while respecting the environment.
Она указывает на новые технологии и инновации, с помощью которых лесная промышленность будет развиваться в оцифровывающемся мире, с уважением к экологии и природе.Students and workers come to Joensuu for first-hand experience in the forest industry.
Студенты и сотрудники приехали в Йоэнсуу для приобретения личного опыта в лесной промышленности.In Malaysia, the forest industry is working with the support of the Government with the aim of establishing certification schemes for timber and wood products for export.
В Малайзии лесная промышленность при поддержке правительства проводит работу с целью внедрения схем сертификации экспортной древесины и лесоматериалов.Decisions on matters relating to the Committee on Forests and the Forest Industry.
Принятие решений по вопросам, относящимся к Комитету по лесам и лесной отрасли.Caption 2: Holmen, the forest industry group which includes Iggesund Paperboard, is on the UN Global Compact Index of the world's 100 most sustainable companies.
Надпись 2: Группа компаний лесной промышленности Holmen, в которую входит и компания Iggesund Paperboard, является одной из 100 наиболее устойчиво развивающихся компаний по оценке Глобального Договора ООН.На этой конференции будут обсуждаться будущие технологии и логистические системы в лесной промышленности.Nuottasaari mainly serves as an import harbour for raw materials for the forest industry, such as carbonate, kaolin, and chemicals.
В Нуоттасаари в основном привозится сырье для лесной промышленности, такое как карбонат и каолин, а также ввозятся химикаты.Исполнительному комитету предлагается к рассмотрению утверждение программы работы, принятой Комитетом по лесам и лесной отрасли.Conference on Sustainable Development and Certification in the Forest Industry of North West Russia", 1-3 July, St. Petersburg.
Конференция на тему" Устойчивое развитие и сертификация в лесной промышленности в северо-западных регионах России", 1- 3 июля, СанктПетербург;Agreed upon between representatives of environmental andsocial interests as well as the forest industry.
Согласованными между представителями экологических исоциальных интересов, а также предприятиями лесной промышленности.Мониторинге изменений в глобальной политике, ко- торые затрагивают леса и лесную отрасль, включая Повестку дня на период до 2030 года, ЦУР и работу ФООНЛ, и.
