THE FRONTEND на Русском - Русский перевод

• фронтенд
• frontend
• фронтэнд

Примеры использования The frontend на Английском языке и их переводы на Русский язык

Submit and edit events from the frontend.
Публикуйте и редактируйте события из frontend.

The frontend servers have IP addresses F1, F2, F3,….
Фронтенд- Серверы имеют IP адреса F1, F2, F3,….

Additions: Develop two modules for the frontend.
Дополнения: Разработать два модуля для фронтэнд.

The frontend is similar to Microsoft Word.
Writer является свободным аналогом собственнического Microsoft Word.

Auto-filling fields in the frontend from customer profile.
Авто- заполнение полей в фронтенде из профиля покупателя.

Edit button is not displayed on the product page in the frontend.
Кнопка редактирования не отображается на странице товара в фронтенде.

Open the frontend, the edit buttons should appear.
Откройте фронтенд, должны появиться кнопки редактирования.

The menu is displayed in the frontend in two designs.
Вывод меню в фронтенд осуществляется двумя конструкциями.

Backend: This part is responsible for communicating, writing/reading the data required by the frontend.
Backend: Эта часть отвечает за коммуникацию, запись/ чтение данных по запросу frontend.

Drag& Drop tasks from the frontend Drag& Drop page builder.
Поддерживает перетаскивание из frontend Drag& Drop page builder.

Most of the Queue processing takes place on the Frontend Servers.
Большая часть работы по обработке Очереди происходит на Frontend Серверах.

Menu output to the frontend is also carried out by the design.
Вывод меню в фронтенд также осуществляется конструкцией.

Use the WebAdmin interface to verify that the Frontend Server is running.
Используйте Веб Интерфейс Администратора этого Фронтенд- Сервера чтобы убедиться, что он работает.

In the frontend, a link to the ticket system is displayed in the dashboard via the«frontend_my_nav» hook.
Во фронтенде ссылка на тикет систему выводится в личном кабинете через хук« frontend_ my_ nav».

Let users create open lists via the frontend submission form.
Позволяет пользователям создавать открытые списки через форму, представленную во внешнем интерфейсе.

Added the ability to specify an arbitrary URL in the plugin settings, that will open when you click in the frontend.
Добавлена возможность указывать произвольный URL в настройках плагина, который будет открываться при клике в фронтенде.

Custom text message that are displayed in the frontend after a successful send.
Произвольный текст сообщения, который отображается в фронтенде после успешной отправки заявки.

If the HTTP connection is encrypted(using SSL/TLS), request decryption and response encryption take place on the frontend server.
Если HTTP соединение зашифровано( при помощи SSL/ TLS), то на Frontend Сервере производятся операции расшифрования запроса и шифрования ответа.

In other news, a number of major updates to the frontend have hit, including a new popout chat box.
К другим новостям: запущено множество крупных обновлений интерфейса, в том числе новый всплывающий чат.

Let's say, we use WordPress for the blog, self-made PHP CMS on the website and the panel requires Node-js for the frontend.
Допустим, для блога используется WordPress, на сайте самописный движок на php, а личный кабинет требует Node- js для фронтенда.

For example, website content can be edited both in the frontend and backend part of the CMS.
Например, редактирование содержимого сайта можно выполнять как в режиме frontend так и в режиме backend.

However, the frontend was developed in a way to make changes easy afterwards, with taking into account the future jump from the old API to the fresh one.
Тем не менее, фронтэнд разрабатывался таким образом, чтобы потом можно было с легкостью вносить изменения, учитывая будущий переход со старого API на новый.

By default, all the created caches use the lifetime set in the frontend creation.
По умолчанию все данные получают" время жизни", которое было указано при создании фронтэнд компонента.

As a result, the submitted messages go to the Frontend Servers and the messages are distributed from there.
В результате, поступающие сообщения попадают на Фронтенд Сервера и распространятся оттуда.

It will help to create and set up a wide variety of menus to be placed in the frontend of your site.
Оно поможет создать и наладить работу множество самых разнообразных меню для размещения в фронтенде вашего сайта.

If all RADIUS connections come to the Frontend servers, the RADIUS services on Backends can be switched off.
Если все RADIUS соединения попадают на Фронтенд Сервера, то Модуль RADIUS на Бэкенд серверах вообще может быть выключен.

Work has been done to provide the necessary libraries as udebs, although the frontend is still unusable.
Проделана работа по представлению необходимых библиотек в виде файлов udeb, но тем не менее, интерфейс все еще невозможно использовать.

See how your content will look on the frontend, instantly, with no additional clicks or switches.
Смотрите, как ваш контент будет выглядеть в веб- интерфейсе в режиме реального времени, без каких-либо дополнительных кликов или переключателей.

Because the frontend Server has the VIP address configured on one of its interfaces, response and other outgoing packets can be sent using the VIP address as the source address.
Из-за того, что у Фронтенд- Сервера на одном из его сетевых интерфейсов задан VIP адрес, ответы и другие исходящие пакеты могут быть отправлены с использованием VIP адреса в качестве адреса источника.

The SIP Farm algorithms redirect the SIP response packets to the frontend Server that has sent the related SIP request.
Такие алгоритмы перенаправляют пакеты с ответами SIP на Фронтенд- Сервер, отправивший соответствующий SIP запрос.