THE HELL DID YOU GET на Русском - Русский перевод

• черт возьми ты

Примеры использования The hell did you get на Английском языке и их переводы на Русский язык

Where the hell did you get that?
Откуда это у тебя?

Okay, don't take this the wrong way, but how the hell did you get here?
Не пойми меня неправильно, но как, черт возьми, ты здесь оказалась?

The hell did you get this?
Черт побери, ты откопал это?

All of which made me curious to know where the hell did you get that car from!
Все это заставило меня заинтересоваться, где, черт, ты раздобыл эту тачку?!

Where the hell did you get that?
Где ты взял столько денег?

Why the hell did you get in that cargo truck?
Зачем ты вообще залезла в этот грузовик?

Where the hell did you get this?
Где вы это взяли, черт побери?

How the hell did you get my settlement agreement?
Откуда, черт возьми, вы взяли мое соглашение?

Where the hell did you get that?
Где ты, черт побери, это достал?

How the hell did you get it on the computer?
На кой черт ты засунул его в компьютер?

Peter, how the hell did you get out there?
Питер, как ты, мать твою, забрался туда?

How the hell did you get that?
Как, черт возьми, ты достал его?

Where the hell did you get this watch?
Где ты взял эти часы?

When the hell did you get here?
Когда, черт возьми, ты приехала?

How the hell did you get in here?
Как, черт побери, ты попал сюда?

How the hell did you get this on vinyl?
Откуда ты взяла это на виниле?

What the hell did you get me into?
Во что, черт возьми, ты меня втянула?

Where the hell did you get all that?
Где, черт возьми, ты взяла все это?

Where the hell did you get a gun?
Где ты, черт возьми, достала пистолет?

How the hell did you get my number?
Откуда, черт возьми, у тебя мой номер?

How the hell did you get this number?
Как, черт побери, ты нашла этот номер?

How the hell did you get this in here?
Как, черт возьми, ты это сюда пронесла?

Where the hell did you get that ring?
Откуда ты, черт возьми, взял это кольцо?

How the hell did you get this number?
И откуда у тебя, черт подери, этот номер?

Where the hell did you get that from?
Где, черт возьми, ты ее взяла?.

How the hell did you get video of that?
Откуда, черт возьми, у тебя видео этого?

How the hell did you get out of that one?
Как, черт возьми, тебе удалось выкрутиться?

How the hell did you get him to open up?
Как, черт возьми, ты вывела его на откровенность?

And where the hell did you get an I.R. strobe,?
И откуда, черт возьми, ты достала этот инфракрасный импульс?

How the hell did you get into our gun locker, Bunker?
И как же ты справился с нашим замком в оружейной, Банкер?