Примеры использования The input parameters на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ability of the payment execution with the input parameters verification;
Возможность проведения платежа с проверкой введенных параметров;Verifies that the input parameters are not empty, 0, or negative.
Section1: a control panel on the left(blue box in Fig.1)for configuring the input parameters.
Раздел 1: контрольная панель, расположенная слева( синяя секция на рисунке 1),которая служит для настройки исходных параметров.First the input parameters used to calculate critical loads were investigated.
В первую очередь были проанализированы входные параметры, используемые для расчетов.Assigning the different indicators to the input parameters of a real option assessment.
Соотнесение блока различных показателей с исходными параметрами формулы оценки реальных опционов.Obtains the input parameters ScheduledInterval and ReportingInterval, in minutes.
Clicking on a bar ora name of a pair opens a corresponding chart with the period specified in the input parameters.
При нажатии на панели илиимя пары открывает соответствующую диаграмму с периодом, указанным во входных параметрах.The input parameters for the HV model shall be defined in accordance with paragraph A.10.5.2.
Вводимые параметры для модели ГТС определяют в соответствии с пунктом А. 10. 5. 2.In it you need to specify only the input parameters, and the full report is automatically calculated.
В нем Вам нужно указать только входные параметры, а отчет полностью рассчитывается автоматически.The input parameters are the thermal properties of the product,the shape and weight of freshly baked goods.
Входными параметрами являются теплофизические свойства продукта, форма и масса свежевыпеченных изделий.For this purpose, the terminal has a special window where you can also optimize the input parameters of advisors.
Для этих целей в терминале имеется специальное окно, в котором можно оптимизировать входные параметры" советников" и тем самым улучшить их результативность.As a rule the input parameters are peaks areas, energies, radionuclides library, detection efficiency.
Входными параметрами для расчета являются, как правило, значения площадей пиков, их энергии, библиотека радионуклидов, эффективность регистрации.Table 4: Orientation, target identification windows, estimated B0 and CV from simplified andfull model runs using the input parameters from Table 3.
Табл. 4: Ориентация, окна идентификации цели, оценочная B0 иCV из прогонов упрощенной и полной модели с использованием входных параметров из табл.How can we actually assess the input parameters(e.g. expected cash-flows, volatilities, etc.) when valuing patents as real options?
Как мы можем на практике оценить исходные параметры( например, ожидаемые денежные потоки, валотильность и т. д.) при оценке патентов как реальных опционов?AP-HRA results should be presented together with confidence intervals that take into account the various possible sources of error in the input parameters.
Результаты АР- HRA должны быть представлены вместе с доверительными интервалами, которые учитывают различные возможные источники неопределенностей во входных параметрах.For each type of event, the input parameters of the OnChartEvent() function have definite values that are required for the processing of this event.
Для каждого типа события входные параметры функции OnChartEvent() имеют определенные значения, которые необходимы для обработки этого события.Thus, the system for automatic parallelization configuration selection depending on the input parameters, primarily the matrices size and the number of threads, has been realized.
Таким образом была реализована система для автоматического выбора конфигурации распараллеливания в зависимости от входных параметров, в первую очередь от размера матриц и количества потоков.The input parameters of DLL-module are radionuclide for which the calculation is performed,the number of tests, perform by Monte-Carlo method, the source and the detector geometry, dimensions, material properties.
Входными параметрами DLL- модуля являются радионуклид, для которого производится расчет, количество испытаний, разыгрываемых по методу Монте-Карло, а также Карту крутящего момента и карту потребления электричества для электромашины определяют ипреобразовывают в табличные данные в качестве вводимых параметров для модели электромашины в рамках системы АПМ.Построенная модель позволяет,изменяя входные параметры, исследовать различные состояния инвестиционного процесса, происходящего в сфере наукоемких производств.Характеристики крутящего момента двигателя, потери двигателя от трения и тормозной момент вспомогательной системы торможения определяют ипреобразовывают The input parameters for the specific HV model shall be specified as outlined in paragraphs A.9.6.2.2. to A.9.6.2.19. such as to represent a generic heavy-duty vehicle with the specific hybrid powertrain, which is subject to approval.
Вводимые параметры для модели конкретного ГТС определяют согласно пунктам A. 9. 6. 2. 2- A. 9. 6. 2. 19 в качестве репрезентативных для типового большегрузного транспортного средства с конкретным гибридным силовым агрегатом, подлежащего официальному утверждению.They are 3D images which are created with the help of a virtual reality headset and gloves; with the gloves, you can participate in the process of manufacturing,set the input parameters in order to see how the output parameters change, up to simulation of emergency situations.
Они представляют собой 3- D картинки, которые создаются с помощью шлема виртуальной реальности и перчаток, с их помощью можно участвовать в процессе производства,настраивать входные параметры, чтобы увидеть, как изменяются выходные Manufacturers submit their calculations(or the input parameters necessary to make the calculations) to governmental authorities along with a prototype vehicle, and the Governments then approve or disapprove the vehicle type based on a review of those calculations and testing of actual vehicles.
Изготовители представляют результаты своих расчетов( либо входные параметры, необходимые для проведения расчетов) правительственным органам вместе с опытным транспортным средством, и правительства затем принимают решение о предоставлении официального утверждения или об отказе в официальном утверждении транспортного средства данного типа на основе обзора результатов этих расчетов и испытания реальных транспортных средств.Referring to the actual state of the art in assessing patents using indicators from the patent system the article presented the existing shortcomings of current practice as of today, such as the problem of assigningweights to indicators or assigning indicators correctly to the input parameters of a real option valuation.
На основе современного положения дел в области оценки патентов с помощью показателей патентной системы в статье рассматриваются недостатки современной практики, такие, как проблема установления удельного веса показателей илиправильного соотнесения показателей с исходными параметрами формулы оценки на основе метода реальных опционов.The input parameter value should be a StartBridge Event to reject.
Значение параметра input должно быть Событием StartBridge, которое необходимо отвергнуть.The input parameter value should be a StartTransfer Event to reject.
Значение параметра input должно Событием StartTransfer, которое необходимо отвергнуть.INVALID_REQUEST generally indicates that the input parameter is missing.
INVALID_ REQUEST- обычно означает, что отсутствует параметр input.Extra parameters that apply to the direct option within the inputs parameter.
Дополнительные Array of JavaScript File or Blob instances,representing the input video files if the inputs parameter is"direct.
Массив экземпляров Javascript File или Blob,представляющих входные видеофайлы, если параметр input установлен как" direct.
