THE INTERNATIONAL COMPARISON PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• программе международных сопоставлений
• программы международных сопоставлений
• программа международных сопоставлений
• программу международных сопоставлений

Примеры использования The international comparison programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

The International Comparison Programme.
Программа международных сопоставлений.

Field project on the International Comparison Programme.
Проект на местах: Программа международных сопоставлений.

The International Comparison Programme.
Включая Программу международных сопоставлений ПМС.

Price Statistics including the International Comparison Programme.
Статистика цен, включая программу международных сопоставлений.

The International Comparison Programme newsletter is published quarterly.
На ежеквартальной основе осуществляется публикация информационного бюллетеня Программы международных сопоставлений.

Eleven countries are participating in the International Comparison Programme.
В Программе международных сопоставлений участвуют 11 стран.

All in all, the International Comparison Programme is expected to comprise approximately 170 participating countries.
Ожидается, что в Программе международных сопоставлений примут участие около 170 стран.

Fifty-one countries are participating in the International Comparison Programme.
В Программе международных сопоставлений участвует 51 страна.

With regard to the International Comparison Programme(ICP), the Commission.
В отношении Программы международных сопоставлений( ПМС) Комиссия.

Task force on price statistics including the International Comparison Programme.
Целевая группа по статистике цен, включая Программу международных сопоставлений.

For the International Comparison Programme 2011, a suite of software modules will be identified and developed, where necessary.
Для Программы международных сопоставлений 2011 года, в необходимых случаях, будет разработан комплект модулей программного обеспечения.

Report of the World Bank on the International Comparison Programme.
Доклад Всемирного банка о Программе международных сопоставлений.

The International Comparison Programme(ICP) is a large statistical undertaking implemented upon the recommendation of the United Nations Statistical Commission.
Программа международных сопоставлений( ПМС) носит характер широкомасштабного статистического мероприятия, осуществляемого по рекомендации Статистической комиссии Организации Объединенных Наций.

Statistical Commission decision 39/103 on the International Comparison Programme.
Решение 39/ 103 Статистической комиссии о Программе международных сопоставлений.

Price statistics including the International Comparison Programme(convener: Statistical Office of the European Communities);
Статистика цен, включая Программу международных сопоставлений( ответственный орган: Статистическое бюро Европейских сообществ);

Annex I Statistical Commission decision 39/103 on the International Comparison Programme.
Решение 39/ 103 Статистической комиссии о Программе международных сопоставленийа.

Contribution to the International Comparison Programme ICP project.
Участие в Программе международных сопоставлений проект ППС.

The Commission will have before it a report on the International Comparison Programme.
Комиссии будет представлен доклад о Программе международных сопоставлений.

OECD is also actively involved in the International Comparison Programme, which is described in more detail under the activities of the World Bank.
ОЭСР принимает также активное участие в Программе международных сопоставлений, которая более подробно описывается в разделе, посвященном деятельности Всемирного банка.

Designing the national accounts framework for the International Comparison Programme.
Разработка системы национальных счетов для Программы международных сопоставлений.

SSCU is involved in the International Comparison Programme for 2011.
Госстат Украины принимает участие в Международной программе сопоставлений за 2011 год.

The Commission will have before it the report of the World Bank on the International Comparison Programme ICP.
Комиссии будет представлен доклад Всемирного банка о Программе международных сопоставлений.

Proposals on how to integrate the International Comparison Programme into national statistical programmes;.
Предложения по путям интеграции Программы международных сопоставлений в национальные статистические программы;.

The subprogramme will participate in global projects such as the International Comparison Programme.
В рамках подпрограммы будет осуществляться участие в реализации глобальных проектов, таких, как Программа международных сопоставлений.

Moreover, senior managers from Eurostat and OECD will be members of the International Comparison Programme Executive Board, and representatives from Eurostat and OECD will be members of the Technical Advisory Group.
Кроме того, старшие руководители Евростат и ОЭСР войдут в состав Исполнительного совета Программы международных сопоставлений, а представители Евростат и ОЭСР станут членами Технической консультативной группы.

Report of the Friends of the Chairman on the International Comparison Programme.
Доклад друзей Председателя о Программе международных сопоставлений.

IV. Procedure for completing part II of the International Comparison Programme evaluation report.
IV. Процедура выполнения части II доклада об оценке Программы международных сопоставлений.

Technical cooperation(regular budget): field projects: the International Comparison Programme ICP.
Техническое сотрудничество( регулярный бюджет): полевые проекты: Программа международных сопоставлений ПМС.

Increase data quality and reliability and make the International Comparison Programme a transparent process.
Повысить качество и надежность данных и сделать Программу международных сопоставлений транспарентным процессом.

The Russian Federation has been taking part in the International Comparison Programme since 1993.
Российская Федерация с 1993 г. участвует в Программе международных сопоставлений.