THE INTERNATIONAL COMPARISON на Русском - Русский перевод

• международных сопоставлений
• международного сопоставления

Примеры использования The international comparison на Английском языке и их переводы на Русский язык

The International Comparison Program.
Программа международных сопоставлений.

Field project on the International Comparison Programme.
Проект на местах: Программа международных сопоставлений.

The International Comparison Programme.
Программа международных сопоставлений.

Global management of the International Comparison Programme.
Глобальное управление Программой международных сопоставлений.

The International Comparison Programme.
Включая Программу международных сопоставлений ПМС.

Price Statistics including the International Comparison Programme.
Статистика цен, включая программу международных сопоставлений.

The International Comparison Programme newsletter is published quarterly.
На ежеквартальной основе осуществляется публикация информационного бюллетеня Программы международных сопоставлений.

Price statistics, including the International Comparison Programme ICP.
Статистика цен, включая Проект международных сопоставлений ПМС.

Note by the Secretary-General transmitting a report prepared by the World Bank on work and plans in relation to the International Comparison Programme E/CN.3/2001/20.
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад, подготовленный Всемирным банком, о работе и планах в связи с Программой международных сопоставлений E/ CN. 3/ 2001/ 20.

Future of the International Comparison Programme.
Будущее Программы международных сопоставлений.

Fifty-one countries are participating in the International Comparison Programme.
В Программе международных сопоставлений участвует 51 страна.

With regard to the International Comparison Programme(ICP), the Commission.
В отношении Программы международных сопоставлений( ПМС) Комиссия.

Task force on price statistics including the International Comparison Programme.
Целевая группа по статистике цен, включая Программу международных сопоставлений.

Implementation of the International Comparison Programme(ICP) in ESCWA member States.
Осуществление Международной сопоставительной программы( МСП) в государствах- членах ЭСКЗА.

Statistical Commission decision 39/103 on the International Comparison Programme.
Решение 39/ 103 Статистической комиссии о Программе международных сопоставлений.

Evaluation of the International Comparison Programme.
Оценка Программы международных сопоставлений.

In addition, the Committee recommended that the organizations of the United Nations system address the need to develop a generally accepted methodology for the international comparison of energy efficiencies in its various uses.
Кроме того, Комитет рекомендовал организациям системы Организации Объединенных Наций рассмотреть необходимость разработки общеприемлемой методологии для международного сопоставления эффективности различных видов использования энергетических ресурсов.

IX. Future of the International Comparison Programme.
IX. Будущее Программы международных сопоставлений.

Eleven countries are participating in the International Comparison Programme.
В Программе международных сопоставлений участвуют 11 стран.

Trust Fund for the International Comparison Project.
Целевой фонд для Проекта международных сопоставлений.

Designing the national accounts framework for the International Comparison Programme.
Разработка системы национальных счетов для Программы международных сопоставлений.

Contribution to the International Comparison of Prices ICP project.
Участие в Международном сопоставлении цен проект МСЦ.

Lessons learned and the future of the International Comparison Programme.
Извлеченные уроки и будущее Программы международных сопоставлений.

A newly implemented project on the International Comparison Programme(ICP) in ESCWA countries was undertaken jointly with the World Bank.
Совместно со Всемирным банком в странах ЭСКЗА началось осуществление нового проекта по международной программе сопоставлений МПС.

In statistics, ESCWA is currently cooperating with the World Bank in implementing the International Comparison Programme(ICP) in the Western Asia region.
В области статистики ЭСКЗА сейчас сотрудничает со Всемирным банком в осу- ществлении Программы международных сопостав- лений( ПМС) в регионе- Западной Азии.

Legal status of the International Comparison Programme.
Правовой статус Программы международных сопоставлений.

Report of the World Bank on the International Comparison Programme.
Доклад Всемирного банка о Программе международных сопоставлений.

Iv Brief report concerning the international comparison of GDP and PPP, Romania-Austria.
Iv краткий доклад по международному сопоставлению ВВП и ППС, Румыния- Австрия.

Ten countries are participating in the International Comparison Programme.
В Программе международных сопоставлений принимают участие 10 стран.

It is designed to provide an up-to-date framework for the international comparison of national statistics but not to supersede national classifications.
Она призвана обеспечивать современные рамки для международного сопоставления национальных статистических данных, не подменяя собой в то же время национальных классификаций.