THE IRON ORE на Русском - Русский перевод

• железной руды
• железорудной
• iron ore
• железную руду

Примеры использования The iron ore на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Iron Ore Market.
Рынок железной руды.

Something has got to be done about the iron ore shortage.
Надо что-то делать с дефицитом руды.

The Iron Ore Statistics.
Статистика по железной руде.

And the prices for the iron ore on the contrary, fell sharply.
А цены на железную руду наоборот, резко упали.

The iron ore market 2004- 2006;
Рынок железной руды, 2004- 200 годы;

We can see that the storehouses are empty, all the iron ore is sold out.
Мы же видим, что склады пустые, вся руда распродана»,- недоумевает он.

An analysis of the iron ore base of the South Krasnoyarsk Region was conducted.
Проанализирована железорудная база юга Красноярского края.

Experts also reviewed the activities that had been carried out under the Iron Ore Trust Fund.
Эксперты также рассмотрели работу Целевого фонда по железной руде.

In the Iron Ore division, total saleable production stayed almost flat QoQ.
В подразделении железной руды общий объем производства практически не изменился.

In the long-term production practice, people know the magnet from the iron ore.
В долгосрочной производственной практики, люди знают, магнит из железной руды.

The iron ore situation in India", by Mr. M. Singh, Permanent Mission of India;
Рынок железной руды в Индии", г-н М. Сингх, Постоянное представительство Индии;

Altain Khuder exports the iron ore from the Tayan Nuur mine to China.
Компания" Altain Khuder" экспортирует железную руду из рудника" Таян Нуур" в Китай.

The iron ore mines and plants produce almost 220 million m3 of effluent a year.
Железорудные шахты и обогатительные предприятия дают почти 220 млн. м3 промышленных стоков ежегодно.

In General, the maximum value of the iron ore prices reached in 2010 over $180/t.
В целом же, максимального значения цены на железную руду достигали в 2010 г. свыше$ 180/ т.

The iron ore mining activities in Norway", by Mr. K. Langeland, Permanent Mission of Norway.
Добыча железной руды в Норвегии", г-н К. Лангеланд, Постоянное представительство Норвегии.

Any particular study was undertaken concerning the iron ore reserves in Madagascar in 1994/95.
В 1994- 1995 годах было проведено исследование на предмет запасов железной руды в Мадагаскаре.

The iron ore and steel market in Japan", by Mr. M. Namba, Permanent Mission of Japan;
Рынок железной руды и продукции черной металлургии в Японии", г-н М. Намба, Постоянное представительство Японии;

With specialized reagents from Clariant, the iron ore is cleaned and processed effectively in an energy-saving manner.
Специализированные реагенты Clariant качественно и энергоэффективно очищают и обрабатывают железную руду.

The Iron Ore division operated at below full available capacity for pellets due to lower market demand.
Подразделение железной руды работало ниже располагаемой мощности по производству окатышей из-за снижения спроса.

We are also concerned that the recent decline in the iron ore prices may eventually spill over to ferrochrome.
Мы также обеспокоены тем, что недавнее снижение цен на железную руду может быть сигналом будущего падения цен и на феррохромы.

The iron ore situation in Canada", by Mr. B. Boyd, Department of Energy, Mines and Resources, Canada;
Конъюнктура рынка железной руды в Канаде", г-н Б. Бойд, Министерство энергетики, горнорудной промышленности и ресурсов, Канада;

UNCTAD continues to produce two annual reports on iron ore, The Iron Ore Market and Iron Ore Statistics.
ЮНКТАД продолжает издавать два ежегодных доклада по рынку железной руды: The Iron Ore Market и Iron Ore Statistics.

The Iron Ore Division comprises exploration, extraction, processing and manufacturing of iron ore products.
Подразделение железной руды занимается разведкой, добычей, переработкой и производством железорудной продукции.

Technological and environmental issues are also addressed, as well as the short-term outlook for the iron ore market.
Затрагиваются также вопросы технологии и окружающей среды, равно как и краткосрочные перспективы развития рынка железной руды.

Both volumes and pricing in the Iron ore and Ferroalloys division have been disappointing in 1H2012.
Объемы и цены в подразделении Железной руды и Ферросплавов были разочаровывающими в первом полугодии.

If the rail link through Turkey(Kars-Gyumri) were to be opened, this line could carry the iron ore exports from Armenia.
В случае открытия железнодорожного сообщения через Турцию(« Карс- Гюмри») эта дорога сможет взять на себя экспорт железной руды из Армении.

The outlook for the iron ore market in 1996 was positive, but another peak seemed unlikely.
Перспективы рынка железной руды в 1996 году являются положительными, однако не следует рассчитывать на то, что его конъюнктура снова достигнет пикового уровня.

Mr. Magnus Ericsson, Raw Materials Group, Sweden, made a presentation on"The ownership structure of the iron ore industry in the 1990s.
Г-н Магнус Эрикссон из компании" Ро матириалз груп"( Швеция) выступил с докладом" Структура собственности в железорудной промышленности в 90- х годах.

With the rapid pace of privatization, the iron ore industry was shifting from its traditional national structure towards globalization.
В условиях приватизации в секторе железной руды происходит сдвиг от традиционной национальной структуры к глобализации отрасли.

However, the AIOA issues a comprehensive collection of detailed iron ore statistics of the iron ore industry in Canada and the United States.
Однако ААЖР выпускает всеобъемлющие сборники подробных статистических данных о железорудной промышленности Канады и Соединенных Штатов.