THE KASPERSKY EMBEDDED SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• kaspersky embedded systems

Примеры использования The kaspersky embedded systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Context menu of the Kaspersky Embedded Systems Security node.
Контекстное меню узла Kaspersky Embedded Systems Security.

Virtual drives created using a SUBST command are not displayed in the computer file resource tree in the Kaspersky Embedded Systems Security Console.
Псевдодиски, созданные с помощью команды SUBST, не отображаются в дереве файловых ресурсов компьютера в Консоли Kaspersky Embedded Systems Security.

Refresh the contents of the Kaspersky Embedded Systems Security Console window.
Обновить содержимое окна Консоли Kaspersky Embedded Systems Security.

The Kaspersky Embedded Systems Security nodes includes the following subnodes.
В состав узла Kaspersky Embedded Systems Security входят следующие вложенные узлы.

Context menu commands displayed in the Kaspersky Embedded Systems Security Tray Icon.
Команды контекстного меню значка области уведомлений Kaspersky Embedded Systems Security.

In the Kaspersky Embedded Systems Security Console tree, expand the Real-Time.
В Консоли Kaspersky Embedded Systems Security разверните узел Постоянная.

Quarantined objects can be viewed in the Quarantine node of the Kaspersky Embedded Systems Security Console.
Вы можете просматривать объекты на карантине в узле Карантин Консоли Kaspersky Embedded Systems Security.

In the Kaspersky Embedded Systems Security Console, you can create On-Demand Scan tasks.
В Консоли Kaspersky Embedded Systems Security вы можете создавать задачи проверки по требованию.

You can use the items of the context menu of the Kaspersky Embedded Systems Security node to perform the following operations.
С помощью пунктов контекстного меню узла Kaspersky Embedded Systems Security вы можете выполнять следующие операции.

In the Kaspersky Embedded Systems Security Console tree, select the Kaspersky..
В дереве Консоли программы выберите узел Kaspersky Embedded Systems Security и выполните одно из следующих действий.

You can configure the launch schedule for local system and custom tasks in the Kaspersky Embedded Systems Security Console see page 67.
В Консоли Kaspersky Embedded Systems Security вы можете настроить расписание запуска локальных системных и пользовательских задач см. стр. 72.

Hides the Kaspersky Embedded Systems Security Icon in the task tray notification area.
Скрывает значок Kaspersky Embedded Systems Security в области уведомлений панели задач.

In order to view quarantine statistics, in the context menu of the name of the Quarantine node in the Kaspersky Embedded Systems Security Console tree, select Statistics.
Чтобы просмотреть статистику карантина, в контекстном меню названия узла Карантин в дереве Консоли Kaspersky Embedded Systems Security выберите пункт Статистика.

By default, the Kaspersky Embedded Systems Security Console window includes the following elements.
По умолчанию окно Консоли Kaspersky Embedded Systems Security содержит следующие элементы.

You can also start Kaspersky Embedded Systems Security Console on the protected computer by clicking the Kaspersky Embedded Systems Security Taskbar Icon in the taskbar notification area.
На защищаемом устройстве вы также можете открыть Консоль с помощью значка Kaspersky Embedded Systems Security в области уведомлений панели задач.

In the Kaspersky Embedded Systems Security Console tree, open the context menu of the On-Demand Scan node.
В дереве Консоли Kaspersky Embedded Systems Security откройте контекстное меню узла Проверка по требованию.

Every time Kaspersky Embedded Systems Security automatically starts after a computer reboot, the Kaspersky Embedded Systems Security Taskbar Icon is displayed in the taskbar notification area.
Каждый раз, когда Kaspersky Embedded Systems Security автоматически запускается после перезагрузки защищаемого компьютера, в области уведомлений панели задач отображается значок Kaspersky Embedded Systems Security.

In the Kaspersky Embedded Systems Security Console tree, open the context menu of the Logs node and select Properties.
В дереве Консоли Kaspersky Embedded Systems Security откройте контекстное меню узла Журналы и выберите пункт Свойства.

Under a 64-bit version of Microsoft Windows, the Kaspersky Embedded Systems Security snap-in can be added only in the 32-bit version of Microsoft Management Console.
В 64- битной версии Microsoft Windows вы можете добавить оснастку Kaspersky Embedded Systems Security только в Microsoft Management Console 32- битной версии.

In the Kaspersky Embedded Systems Security Console tree, open the context menu of the Backup node and select Filter.
В дереве Консоли Kaspersky Embedded Systems Security откройте контекстное меню узла Резервное хранилище и выберите пункт Фильтр.

The appearance of the Kaspersky Embedded Systems Security Taskbar Icon reflects the current status of computer protection.
Внешний вид значка области уведомлений Kaspersky Embedded Systems Security является индикатором текущего состояния защиты компьютера.

In the Kaspersky Embedded Systems Security Console tree, select the task for which you want to save the security settings to a template.
В дереве Консоли Kaspersky Embedded Systems Security выберите задачу, параметры безопасности которой хотите сохранить в шаблон.

The configured settings for the Kaspersky Embedded Systems Security update source will be saved and applied at the next task start.
Настроенные параметры источника обновлений Kaspersky Embedded Systems Security будут сохранены и применены при последующем запуске задачи.

The Kaspersky Embedded Systems Security User's Guide is intended for specialists who administer Kaspersky Embedded Systems Security Console on a protected device.
Руководство пользователя Kaspersky Embedded Systems Security адресовано специалистам, которые осуществляют администрирование Консоли Kaspersky Embedded Systems Security на защищаемом устройстве.

The Console tree displays the Kaspersky Embedded Systems Security node and the subnodes of functional components of the application.
В дереве Консоли отображается узел Kaspersky Embedded Systems Security и вложенные в него узлы функциональных компонентов программы.

In the Kaspersky Embedded Systems Security Console tree, open the context menu for which you want to configure how the Trusted Zone is applied.
В дереве Консоли Kaspersky Embedded Systems Security откройте контекстное меню задачи, для которой хотите настроить применение доверенной зоны.

In the Kaspersky Embedded Systems Security Console tree, select the task for which you no longer want to use a security settings template for configuration.
В дереве Консоли Kaspersky Embedded Systems Security выберите задачу, для настройки которой больше не хотите использовать шаблон параметров безопасности.

In the Kaspersky Embedded Systems Security Console tree open the context menu on the task name for which you wish to configure the launch schedule.
В дереве Консоли Kaspersky Embedded Systems Security откройте контекстное меню названия задачи, расписание запуска которой вы хотите настроить.

In the Kaspersky Embedded Systems Security Console tree, open the context menu of the Kaspersky Embedded Systems Security node and select the Removable Drives.
В дереве Консоли Kaspersky Embedded Systems Security откройте контекстное меню узла Kaspersky Embedded Systems Security и выберите пункт Проверка съемных.

In the Kaspersky Embedded Systems Security Console tree, open the context menu of the Kaspersky Embedded Systems Security node and do one of the following.
В дереве Консоли Kaspersky Embedded Systems Security откройте контекстное меню узла Kaspersky Embedded Systems Security и выполните одно из следующих действий.